| Subject | English | Danish |
| gen. | accessory electric systems | elektriske anlæg |
| gen. | accumulators, electric | elektriske elementer |
| gen. | accumulators, electric | elektriske akkumulatorer |
| gen. | accumulators, electric, for vehicles | elektriske batterier til køretøjer |
| gen. | accumulators, electric, for vehicles | elektriske elementer til køretøjer |
| gen. | accumulators, electric, for vehicles | elektriske akkumulatorer til køretøjer |
| gen. | alarm bells, electric | elektriske alarmklokker |
| gen. | alarm bells, electric | alarmklokker, elektriske |
| gen. | Association of European cities interested in the use of electric road vehicles | Sammenslutningen af Europæiske Byer med Interesse for Anvendelsen af El-biler |
| gen. | autoclaves pressure cookers, non-electric | trykkogere, ikke elektriske |
| gen. | autoclaves pressure cookers, non-electric | ikke-elektriske trykkogere |
| nat.sc. | automatic electrical control | automatisk elektrisk styring |
| mater.sc. | average heat rate for the production of electric energy | gennemsnitligt varmeforbrug for produktion af elenergi |
| tech., el. | balance electrical centre | elektrisk ligevægtspunkt |
| gen. | batteries, electric | elektriske batterier |
| gen. | batteries, electric, for vehicles | elektriske akkumulatorer til køretøjer |
| gen. | batteries, electric, for vehicles | elektriske batterier til køretøjer |
| gen. | batteries, electric, for vehicles | elektriske elementer til køretøjer |
| gen. | beaters, electric | elektriske piskere |
| gen. | beaters, non-electric | ikke-elektriske piskere |
| gen. | belts, electric, for medical purposes | elektriske bælter til medicinske formål |
| gen. | blankets, electric not for medical purposes | elektriske varmetæpper, ikke til medicinske formål |
| gen. | blankets, electric, for medical purposes | elektriske tæpper til medicinske formål |
| gen. | blenders, electric, for household purposes | elektriske blendere til husholdningsbrug |
| gen. | blenders, non-electric, for household purposes | ikke-elektriske blendere til husholdningsbrug |
| gen. | brushes, electric except parts of machines | elektriske børster undtagen dele af maskiner |
| gen. | buzzers, electric | elektriske summere |
| gen. | cable joints of metal, non-electric | ikke-elektriske kabelsko af metal |
| gen. | cable joints of metal, non-electric | kabelforbindelsesled af metal ikke elektriske |
| gen. | cable joints of metal, non-electric | ikke-elektriske kabelforbindelsesled af metal |
| nat.sc. | cable-less electrical energy transmission | kabelløs energi-transmission |
| gen. | cables, electric | elektriske kabler |
| gen. | cables of metal, non-electric | ikke-elektriske startkabler af metal |
| gen. | can openers, electric | elektriske dåseåbnere |
| gen. | can openers, non-electric | ikke-elektriske dåseåbnere |
| chem. | caustic water electric type heater | varmeenhed for kaustisk soda |
| gen. | chargers for electric batteries | ladere til elektriske batterier |
| gen. | clocks and watches, electric | elektriske ure |
| gen. | coffee filters, electric | kaffefiltreringsapparater, elektriske |
| gen. | coffee filters, electric | elektriske kaffefiltreringsapparater |
| gen. | coffee filters, non-electric | ikke-elektriske kaffefiltreringsapparater |
| gen. | coffee percolators, electric | elektriske kaffepercolatorer |
| gen. | coffee percolators, non-electric | ikke-elektriske kaffepercolatorer |
| gen. | coffeemachines, electric | kaffemaskiner, elektriske |
| gen. | coffeemachines, electric | elektriske kaffemaskiner |
| gen. | coffee-pots, non-electric not of precious metal | ikke-elektriske kaffekander af ikke-ædle metaller |
| gen. | coffee-pots, non-electric, of precious metal | ikke-elektriske kaffekander af ædle metaller |
| gen. | coils, electric | elektriske spoler |
| chem., el. | cold electrical precipitator | koldt elektrofilter |
| chem., el. | cold electrical precipitator | elektrostatisk koldfilter |
| gen. | collectors, electric | elektriske kollektorer |
| gen. | Committee on Electrical Equipment and Machinery | Udvalget for elektriske Apparater og Maskiner |
| gen. | conductors, electric | elektriske ledere |
| mater.sc., construct. | conduit for heating and electric means | kanal til varme og elektricitet |
| gen. | connections, electric | forbindelsesled, elektriske |
| gen. | connections, electric | elektriske forbindelsesled |
| patents. | connections for electric lines | forbindelser til elektriske ledninger |
| gen. | connections for electric lines | forbindelsesstykker til elektriske ledninger |
| gen. | contacts, electric | strømtilslutninger |
| gen. | contacts, electric | elektriske kontakter |
| gen. | contacts, electric, of precious metal | elektriske kontakter af ædle metaller |
| mater.sc., industr., construct. | control through photo-electric cells | fotoelektrisk kontrolsystem |
| gen. | conventional type-bar electric type-writer | elektrisk skrivemaskine med typekurv |
| gen. | conversion of electrical energy | omformning af elektrisk energi |
| gen. | converters, electric | elektriske omformere |
| gen. | cooking utensils, electric | elektriske redskaber til madlavning |
| gen. | cooking utensils, non-electric | ikke-elektriske redskaber til madlavning |
| tech., el. | Co-ordinating Committee for Common Market Associations of Manufacturers of Rotating Electrical Machinery | Koordinationsudvalget for Fællesmarkedets Fabrikanter af Elektromotorer |
| gen. | couplings, electric | elektriske forbindelsesled |
| gen. | couplings, electric | forbindelsesled, elektriske |
| gen. | deep fryers, electric | elektriske frituregryder |
| gen. | deep fryers, non-electric | ikke-elektriske friturgryder |
| agric. | dehorning electric saw | elektrisk afhorningssav |
| chem. | delayed action electric detonator | elektrisk detonator med forsinkersats |
| chem. | delayed action electric detonator | elektrisk detonator med forsinkelsessats |
| gen. | dental apparatus, electric | elektriske tandlægeapparater |
| gen. | depilation appliances, electric and non-electric | elektriske og ikke-elektriske hårfjerningsapparater |
| nat.sc., transp. | Diesel-electric engine | Dieselelektrisk motor |
| gen. | discharge tubes, electric, for lighting | elektriske udladningsrør til belysning |
| gen. | discharge tubes, electric, other than for lighting | ikke-elektriske udladningsrør til belysning |
| gen. | discharge tubes, electric, other than for lighting | elektriske udladningsrør, ikke til belysning |
| med. | Dolff thermo-electric belt | Dolffs varmebælte |
| gen. | domestic crushers/grinders, electric | elektriske knusere til husholdningsbrug |
| gen. | domestic crushers/grinders, electric | kværne, elektriske, til husholdningsbrug |
| gen. | domestic crushers/grinders, electric | elektriske kværne til husholdningsbrug |
| gen. | domestic crushers/grinders, electric | elektriske knuse- og formalingsmaskiner til husholdningsbrug |
| gen. | domestic grinders, non-electric | ikke-elektriske kværne til husholdningsbrug |
| gen. | domestic grinders, non-electric | ikke-elektriske miksere til husholdningsbrug |
| gen. | domestic grinders, non-electric | ikke-elektriske blendere til køkkenbrug |
| gen. | door closers, electric | elektriske dørlukkere |
| gen. | door openers, electric | elektriske døråbnere |
| gen. | dusting apparatus, non-electric | ikke-elektriske støvfjerningsindretninger |
| med. | electric accident | elektrisk ulykke |
| med. | electric accident | elektricitetsulykke |
| gen. | electric apparatus for commutation | elektriske apparater til kommutation |
| gen. | electric apparatus for remote ignition | elektriske apparater til fjerntænding |
| gen. | electric arc cutting apparatus | elektriske lysbueskæreapparater |
| energ.ind., industr. | electric arc furnace | elektroovn |
| energ.ind., industr. | electric arc furnace | lysbueovn |
| energ.ind., industr. | electric arc furnace | elektrisk bueovn |
| gen. | Electric Arc Steel | elektrostål |
| med. | electric-arc welder's eye flash | svejseøjne |
| med. | electric-arc welder's eye flash | ophthalmia electrica |
| gen. | electric arc welding apparatus | elektriske lysbuesvejseapparater |
| energ.ind. | electric boiler | Elektrisk varmtvandsbeholder |
| agric., industr., construct. | electric-capacity moisture meter | el-træfugtighedsmåler |
| med. | electric cataract | elektrisk katarakt (cataracta electrica) |
| obs., fish.farm. | electric catfish | elektrisk malle (Malapterurus electricus) |
| agric. | electric cattle clippers | elektrisk klippemaskine |
| med. | electric ceramics furnace | keramikovn |
| agric. | electric claw-grinder | elektrisk klovslibemaskine |
| tech., el. | electric clock with reserve power | elektrisk ur med gangreserve |
| gen. | electric combs | elektriske kamme |
| gen. | electric conductivity | elektrisk ledningsevne |
| gen. | electric conductivity value | elektrisk ledningsevnevardi |
| tech., mech.eng. | electric contact thermometer | kontakttermometer |
| gen. | electric control line | elektronisk kontrolledning |
| agric. | electric cream separator | motordrevet mælkecentrifuge |
| energ.ind., el. | electric current | elektrisk strømstyrke |
| energ.ind., el. | electric current | strømstyrke |
| energ.ind., el. | electric current | elektrisk strøm |
| tech. | electric current intensity | strømstyrke |
| tech. | electric current intensity | elektrisk strøm |
| med. | electric cushion | varmepude |
| tech., law, el. | electric demand | efterspørgsel på elektricitet |
| chem. | electric detonator | elektrisk detonator |
| gen. | electric devices for attracting and killing insects | elektriske apparater til tiltrækning og udryddelse af insekter |
| med. | electric diastole | elektrisk diastole |
| gen. | electric discharge tubes, other than for lighting | ikke-elektriske udladningsrør til belysning |
| agric. | electric dog clipper | elektrisk hundeklippemaskine |
| gen. | electric door bells | elektriske ringeapparater til døre |
| gen. | electric door bells | elektriske dørklokker |
| med. | electric douche | elektrisk bad |
| agric. | electric drier | elopvarmet tørreri |
| gen. | electric drive | elektrisk drivsystem |
| agric. | electric driven drier | elopvarmet tørreri |
| tech., el. | electric dynamometer | elektrisk dynamometer |
| energ.ind. | electric energy input | energitilførsel |
| agric. | electric evaporator | automatisk fordamper |
| tech., mater.sc. | electric eye control | fotoelektronisk registreringskontrol |
| gen. | electric fence | elektrisk hegn |
| agric. | electric fence | elektrisk trådhegn |
| gen. | electric fence | elhegn |
| agric. | electric fence controller | hegnskontrolaggregat |
| agric. | electric fence for pigs | elektrisk hegn til svin |
| med. | electric-field-induced fusion | elektrofusion |
| agric. | electric fishing | elektrofiskeri |
| med. | electric foot | burning feet |
| gen. | electric furnace steel | elektrostål |
| tech., chem. | electric furnace with continuous ventilation | elektrisk ovn med konstant gennemluftning |
| energ.ind., industr. | electric generating set | generatorsæt |
| agric. | electric grab hoist for silage | elektrisk ensilagegrab |
| med. | electric grinder | elektrisk slibeapparat |
| gen. | electric hand drills | elektriske håndbor |
| agric. | electric heater | elektrisk varmer |
| tech., chem. | electric heating mantle | elektrisk opvarmet kolbe |
| agric. | electric heating unit | elektrisk varmer |
| agric. | electric horse clipper | elektrisk hesteklippemaskine |
| med. | electric incandescent centring device | strålingsdirigerende anordning |
| agric. | electric incubator | elrugemaskine |
| agric. | electric incubator | elektrisk rugemaskine |
| earth.sc., el. | electric indicator | elektrisk indikator |
| gen. | electric installation for the remote control of industrial operations | elektriske installationer til fjernkontrol af industrielle processer |
| patents. | electric installations consisting of a combination of the aforementioned apparatus and instruments | elektriske anlæg bestående af en kombination af førnævnte apparater og instrumenter |
| patents. | electric installations for the remote control of industrial operations | elektriske installationer til fjernstyring af industrielle operationer |
| gen. | electric installations for the remote control of industrial operations | elektriske installationer til fjernkontrol af industrielle processer |
| mater.sc., industr., construct. | electric insulating board | elektrisk isolerende pap |
| mater.sc., el. | electric insulation | elektrisk isolering |
| gen. | electric lamps | elektriske lamper |
| gen. | electric lights for christmas trees | elektriske pærer til juletræer |
| gen. | electric lights for christmas trees | elektriske juletræslys |
| gen. | electric line | elektrisk ledning |
| life.sc., el. | electric log | elektrisk borehulsmåling |
| gen. | electric loss indicators | elektriske tabsindikatorer |
| tech., el. | electric meter | elektricitetsmåler |
| chem. | electric migration | elektrisk ionvandring |
| agric., mech.eng. | electric mixer | pisker/mixer |
| agric. | electric motor driven butter churn | elektrisk smørkærne |
| gen. | electric motor final drive | udgangsdrev på elmotoren |
| agric. | electric motor operated churn | smørkærne drevet af elektrometer |
| agric. | electric motor operated churn | kærne drevet af elektrometer |
| patents. | electric motors not for land vehicles | elektromotorer |
| patents. | electric motors | elektromotorer |
| agric. | electric mower | elektrisk plæneklipper |
| chem. | electric muffle furnace | elektrisk muffelovn |
| med. | electric ophthalmia | ophthalmia electrica |
| med. | electric ophthalmia | sneblindhed |
| med. | electric ophthalmia | conjunctivitis actinica |
| med. | electric ophthalmoscope | elektrisk oftalmoskop |
| gen. | electric point | stikkontakt |
| gen. | electric pointer | lyspegepind |
| energ.ind., el. | electric power generation | elektricitetsproduktion |
| energ.ind., el. | electric power generation | elektricitetsfremstilling |
| energ.ind. | electric power industry | el-værksindustrien |
| chem. | electric precipitator | elektrostatisk udskiller |
| chem. | electric precipitator | elektrostatisk filter |
| patents. | electric radiators | elradiatorer |
| life.sc., fish.farm. | electric ray | elrokkefamilien (Torpedinidae) |
| life.sc., fish.farm. | electric ray | elrokker (Torpedinidae) |
| life.sc., fish.farm. | electric ray | elektriske rokker (Torpedinidae) |
| nat.sc., agric. | electric recording thermometer | elektrisk termograf |
| life.sc., agric. | electric-resistance moisture meter | el-træfugtighedsmåler |
| med. | electric scooter | scooter |
| agric. | electric sheep clippers | elektrisk fåreklippemaskine |
| agric. | electric sheep netting | elektrisk fårehegn |
| tech. | electric-shock belt | elektrochokbælte |
| gen. | electric shock dart gun | taserudstyr |
| gen. | electric shock dart gun | elektrisk dartgevær |
| gen. | electric-shock shield | elektrisk skjold |
| med. | electric shock treatment apparatus | apparat til elektrisk chockbehandling |
| med. | electric silence | isoelektrisk elektroencefalogram |
| med. | electric silence | "fladt" eeg |
| med. | electric skin resistance | hudens elektriske modstand |
| med. | electric skin test | elektrisk hudprøve |
| gen. | electric socket | stikkontakt |
| agric. | electric soil steamer | elektrisk damp-desinfektionsapparat |
| tech. | electric spark spectrometry | gnistemissionsspektrometri |
| agric. | electric sterilisation | elektrisk sterilisering |
| agric. | electric sterilizing box | elektrisk sterilisationskasse |
| agric. | electric still-air incubator | elektrisk pladeudruger |
| life.sc. | electric storm | uvejr |
| life.sc. | electric storm | tordenvejr |
| med. | electric taste | elektrisk smag |
| energ.ind., industr., el. | electric transformer | transformer |
| energ.ind., industr., el. | electric transformer | transformator |
| med. | electric transfuser | elektrisk blodtransfusionspumpe |
| agric. | electric trimmer | elektrisk hækklippemaskine |
| gen. | electric vehicles | elektriske køretøjer |
| gen. | electric welding apparatus | elektriske svejseapparater |
| agric. | electric wire fence | elektrisk trådhegn |
| gen. | electrical analogy | elektrisk analogi |
| gen. | electrical apparatus for sealing plastics packaging | elektriske apparater til forsegling af plastic pakning |
| life.sc., el. | electrical bore-hole prospecting | elektrisk borehulsprospektering |
| med. | electrical cataract | elektrisk katarakt (cataracta electrica) |
| life.sc. | electrical centre | nulpunkt i elektromagnetisk distancemåler |
| med. | electrical chorea | Dubini's sygdom |
| med. | electrical chorea | chorea electrica |
| life.sc. | electrical coring | elektrisk borehulslog |
| gen. | electrical cure monitoring | elektrisk hærdningskontrol |
| gen. | electrical dissipation factor | elektrisk tabsfaktor |
| mater.sc., energ.ind., el. | electrical energy | energi |
| energ.ind. | electrical energy reserve of a reservoir | et magasins elektriske energireserve |
| gen. | electrical goods | husholdningsmaskiner |
| gen. | electrical goods | hårde hvidevarer |
| gen. | electrical goods | el-apparater |
| tech., law, el. | electrical horsepower | elektromekanisk effekt |
| chem. | electrical igniter | elektrisk tænder |
| agric. | electrical incubator | elektrisk rugemaskine |
| tech., industr., construct. | electrical insulating paper | elektrisk isoleringspapir |
| tech. | electrical level indicator | elektrisk standhøjdemåler |
| life.sc., el. | electrical log | elektrisk borehulsmåling |
| life.sc. | electrical logging | elektrisk borehulslog |
| tech. | electrical measuring instrument | elektrisk måleinstrument |
| tech. | electrical measuring instrument | elektrisk måleapparat |
| tech., el. | electrical null | elektrisk nulspænding |
| tech., el. | electrical null position | elektrisk nulspændingsposition |
| chem., el. | electrical precipitation | elektrostatisk udskilning |
| chem., el. | electrical precipitation | elekstrostatisk udfældning |
| life.sc., el. | electrical prospecting | geoelektrisk undersøgelse |
| tech. | electrical pyrometer | elektrisk pyrometer |
| life.sc. | electrical range finder | elektromagnetisk distancemåler |
| agric., industr., construct. | electrical resistance moisture meter | ledningsevnemåler |
| life.sc., el. | electrical survey | geoelektrisk undersøgelse |
| tech., mater.sc., el. | electrical system | elsystem |
| life.sc., tech. | electrical thermometer | elektrotermometer |
| tech. | electrical thermometer | elektrisk termometer |
| tech. | electrical thermostat | elektrisk termostat |
| tech., mech.eng., el. | electrical winding | elektrisk spole |
| tech., mech.eng., el. | electrical winding | elektrisk vikling |
| tech., mech.eng., el. | electrical winding | vikling |
| tech. | electrical zero | elektrisk nulstilling |
| tech. | electrical zero adjuster | elektrisk nulstillingsmiddel |
| patents. | electrodes for electric welding | elektroder til elektrisk svejsning |
| mater.sc., el. | energy storage in an electric field | lagring i elektrisk felt |
| tech., industr., construct. | equipment for processing by electric discharge | udstyr til forarbejdning med elektrisk afladning |
| gen. | European Builders of Diesel Engine and Electric Locomotives | Den Europæiske Sammenslutning af Lokomotivbyggere |
| nat.sc., industr., polit. | European Committee of Manufacturers of Electrical Domestic Equipment | Det Europæiske Udvalg for Fabrikanter af elektriske husholdningsapparater |
| nat.sc., industr., polit. | European Committee of Manufacturers of Electrical Domestic Equipment | europæisk forening af fabrikanter af elektriske husholdningsapparater |
| gen. | European Committee of Manufacturers of Electrical Domestic Equipment | Den Europæiske Forening af Fabrikanter af Elektriske Husholdningsapparater |
| nat.sc., industr., polit. | European Electrical Standards Coordination Committee | Den Europæiske Komité for Elektronisk Standardisering |
| gen. | explosion protected electrical equipment and lighting | eksplosionsbeskyttet elektrisk udstyr og belysning |
| med. | external electrical shock | defibrillering |
| gen. | filaments for electric lamps | gløderør til elektriske pærer |
| agric. | fixed electric fence | stationært elektrisk hegn |
| gen. | flat irons, electric | elektriske strygejern |
| gen. | fruit presses, electric, for household purposes | elektriske frugtpressere til husholdningsbrug |
| gen. | fruit presses, non-electric, for household purposes | ikke-elektriske frugtpressere til husholdningsbrug |
| patents. | gas and electric ranges, stoves and ovens | komfurer, ovne og kaminer til gas og elektricitet |
| gen. | generation and distribution of electric power | fremstilling og distribution af elektricitet |
| energ.ind. | generation of electrical energy | produktion af elektrisk energi |
| gen. | glass covered with an electrical conductor | glas, beklædt med elektrisk leder |
| gen. | glass incorporating fine electrical conductors | glas, hvor elektriske ledere er indkorporeret |
| gen. | glue guns, electric | elektriske limpistoler |
| gen. | grinders/crushers, electric, for household purposes | elektriske knusere til husholdningsbrug |
| gen. | grinders/crushers, electric, for household purposes | kværne, elektriske, til husholdningsbrug |
| gen. | grinders/crushers, electric, for household purposes | elektriske kværne til husholdningsbrug |
| gen. | grinders/crushers, electric, for household purposes | elektriske knuse- og formalingsmaskiner til husholdningsbrug |
| energ.ind. | gross head of a hydro-electric power station | bruttofaldhøjde for vandkraftværk |
| gen. | Group of Experts on Electrical Conductivity - High Frequencies | Ekspertgruppe vedrørende Elektrisk ledningsevne - høje frekvenser |
| gen. | hair curlers other than hand implements, non-electric | ikke-elektriske papillotter |
| gen. | hair curlers other than hand implements, non-electric | papillotter, ikke elektriske |
| gen. | hair curlers other than hand implements, non-electric | hårcurlere, ikke håndredskaber og ikke elektriske |
| gen. | hand implements for hair curling non-electric | ikke-elektriske håndredskaber til hårkrølning |
| gen. | heaters, electric, for feeding bottles | elektriske varmere til sutteflasker |
| gen. | heaters for feeding bottles, non-electric | ikke-elektriske varmere til sutteflasker |
| gen. | heating apparatus, electric | elektriske varmeapparater |
| gen. | heating cushions pads, electric not for medical purposes | elektriske varmepuder, ikke til medicinske formål |
| gen. | heating cushions pads, electric not for medical purposes | elektriske varmepuder til ikke-medicinske formål |
| gen. | heating cushions, electric, for medical purposes | elektriske varmepuder til medicinske formål |
| gen. | heating cushions pads, electric, for medical purposes | elektriske varmepuder til medicinske formål |
| gen. | heating filaments, electric | elektriske glødetråde til opvarmning |
| gen. | heating filaments, electric | elektriske filamenter til opvarmning |
| gen. | heating pads cushions, electric not for medical purposes | elektriske varmepuder, ikke til medicinske formål |
| gen. | heating pads cushions, electric not for medical purposes | elektriske varmepuder til ikke-medicinske formål |
| gen. | heating pads, electric, for medical purposes | elektriske varmepuder til medicinske formål |
| energ.ind. | helio-hydro-electric plant | sol-vandkraftværk |
| gen. | holders for electric coils | holdere til elektriske spoler |
| chem., el. | hot electrical precipitator | varmt elektrofilter |
| chem., el. | hot electrical precipitator | elektrostatisk varmefilter |
| gen. | household electrical appliances | hårde hvidevarer |
| gen. | household electrical equipment | hårde hvidevarer |
| gen. | Hungarian Institute for Testing Electrical Equipment | ungarsk institut for afprøvning af elektrisk materiel |
| med. | hydro-electric bath | hydroelektrisk bad |
| energ.ind. | hydro-electric generating station | vandkraftværk |
| energ.ind. | hydro-electric generating station | vandkraftstation |
| energ.ind. | hydro-electric generating station | turbinestation |
| energ.ind. | hydro-electric generating station | hydroelektrisk kraftanlæg |
| med. | hydro-electric mono-electrode therapy | hydroelektrisk enkeltcellebad |
| energ.ind. | hydro-electric plant | vandkraftstation |
| energ.ind. | hydro-electric plant | hydroelektrisk kraftværk |
| energ.ind. | hydro-electric plant | hydroelektrisk kraftanlæg |
| energ.ind. | hydro-electric plant | turbinestation |
| energ.ind. | hydro-electric plant | vandkraftværk |
| energ.ind. | hydro-electric power plant | hydroelektrisk kraftværk |
| energ.ind. | hydro-electric power plant | vandkraftværk |
| energ.ind., construct. | hydro-electric power potential | vandkraftspotentiel |
| energ.ind. | hydro-electric power station | turbinestation |
| energ.ind. | hydro-electric power station | vandkraftstation |
| energ.ind. | hydro-electric power station | hydroelektrisk kraftværk |
| energ.ind. | hydro-electric power station | hydroelektrisk kraftanlæg |
| energ.ind. | hydro-electric power station | vandkraftværk |
| life.sc., el. | hydro-electric resources | vandkraftressourcer |
| life.sc., el. | hydro-electric sources | vandkraftressourcer |
| med. | hydro-electric three-cell bath | trecellet hydroelektrisk bad |
| energ.ind. | hydro-electric works | hydroelektrisk kraftanlæg |
| energ.ind. | hydro-electric works | vandkraftstation |
| energ.ind. | hydro-electric works | turbinestation |
| energ.ind. | hydro-electric works | vandkraftværk |
| gen. | identification sheaths for electric wires | identifikationshylstre til elektriske kabler |
| gen. | identification threads for electric wires | identifikationstråde til elektriske kabler |
| gen. | igniting apparatus, electric, for igniting at a distance | elektriske apparater til fjerntænding |
| construct. | incorporated electrical installation, built-in electrical installation | Indbygget elektrisk installation |
| tech. | indicating analogue electrical measuring instrument | visent analog elektrisk måleinstrument |
| chem. | instantaneous electric detonator | momenttænder |
| chem. | instantaneous electric detonator | elektrisk øjebliksdetonator |
| gen. | insulators for electric mains | isolatorer til elektriske ledninger |
| tech., el. | International Commission for Conformity Certification of Electrical Equipment | International Commission for Conformity Certification of Electrical Equipment |
| chem. | iso-electric point | isoelektrisk punkt |
| gen. | junction sleeves for electric cables | muffer til elektriske kabler |
| gen. | kettles, electric | elektriske kedler |
| gen. | kettles, non-electric | ikke-elektriske kedler |
| gen. | kitchen machines, electric | elektriske køkkenmaskiner* |
| gen. | kitchen mixers, non-electric | ikke-elektriske blendere til køkkenbrug |
| gen. | kitchen mixers, non-electric | ikke-elektriske kværne til husholdningsbrug |
| gen. | kitchen mixers, non-electric | ikke-elektriske miksere til husholdningsbrug |
| gen. | knives, electric | elektriske knive |
| patents. | knives, non-electric | knivsmedevarer, ikke elektriske |
| gen. | lights, electric, for christmas trees | elektriske juletræslys |
| gen. | lights, electric, for christmas trees | elektriske pærer til juletræer |
| gen. | locks, electric | elektriske låse |
| agric. | mains-operated electric fencer | tilsluttet lysnettet |
| agric. | mains-operated electric fencer | elektronisk |
| gen. | make-up removing appliances, electric | elektriske redskaber til fjernelse af sminke |
| gen. | make-up removing appliances, electric | elektriske redskaber til fjernelse af make-up |
| gen. | manicure sets, electric | elektriske manicuresæt |
| life.sc., fish.farm. | marbled electric ray | marmoreret elrokke (Torpedo marmorata) |
| life.sc., fish.farm. | marbled electric ray | marmoreret elektrisk rokke (Torpedo marmorata) |
| gen. | measuring devices, electric | elektriske måleapparater |
| tech. | measuring transducer with electric output | måletransor |
| tech. | measuring transducer with electric output | måletransduktor |
| energ.ind., el. | megawatt electrical | megawatt elektrisk effekt |
| energ.ind., el. | megawatt of electrical energy | megawatt elektrisk effekt |
| tech., el. | megawatt-year of electrical energy | megawatt-år af elektrisk energi |
| energ.ind. | mixed pumped hydro-electric power station | kombineret pumpekraftværk |
| gen. | mixing machines, non-electric, for household purposes | ikke-elektriske kværne til husholdningsbrug |
| gen. | mixing machines, non-electric, for household purposes | ikke-elektriske miksere til husholdningsbrug |
| gen. | mixing machines, non-electric, for household purposes | ikke-elektriske blendere til køkkenbrug |
| agric. | mobile electric fence | mobilt elektrisk hegn |
| gen. | monitoring apparatus, electric | elektriske overvågningsapparater |
| gen. | motors, electric, for land vehicles | elektriske motorer til befordringsmidler til brug på land |
| gen. | motors, electric, other than for land vehicles | elektriske motorer, ikke til befordringsmidler til brug på land |
| energ.ind. | municipally owned electric utility | kommunalejet elværk |
| med. | myo-electric prosthesis | myoelektrisk protese |
| gen. | nail files, electric | elektriske neglefile |
| life.sc., el. | natural hydro-electric resources | naturlig vandkraftressource |
| energ.ind. | net head of a hydro-electric power station | nettofaldhøjde for vandkraftværk |
| patents. | non-electric cables and wires of common metal | metalkabler og tråd (dog ikke til elektriske formål) |
| patents. | non-electric household or kitchen utensils and containers not of precious metals or coated therewith | ikke-elektriske husholdnings- og køkkenredskaber samt beholdere (dog ikke af ædle metaller eller overtrukket hermed) |
| patents. | non-electric knives, forks and spoons cutlery | ikke-elektriske knivsmedevarer, gafler og skeer (bestik) |
| gen. | nuclear-electric propulsion | elektro-nuklear fremdrift |
| gen. | nuclear electric propulsion | elektro-nuklear fremdrift |
| nat.sc. | nuclear-fission electric propulsion | elektro-fissionsnuklear fremdrift |
| energ.ind. | Organisation for Nordic Electrical Cooperation | Rådgivende Organ til Fremme af Nordisk Samarbejde på Elkraftområdet |
| gen. | paper for electrical capacitors | papir til elektriske kondensatorer |
| mater.sc. | photo-electric control stop | fotocellespærring |
| mater.sc., industr., construct. | photo-electric control system | fotoelektrisk kontrolsystem |
| med. | photo-electric eczema | lyseksem |
| med. | photo-electric eczema | fotoelektrisk eczem |
| med. | photo-electric keratitis | sneblindhed (keratitis photoelectrica) |
| med. | photo-electric keratitis | ophtalmia electrica (keratitis photoelectrica) |
| med. | photo-electric keratitis | keratitis photoelectrica |
| med. | photo-electric keratoconjunctivitis | ophtalmia electrica (keratoconjunctivitis electrica) |
| med. | photo-electric keratoconjunctivitis | lysconjunctivit (keratoconjunctivitis electrica) |
| tech., mater.sc. | photo-electric register control | fotoelektronisk registreringskontrol |
| tech., industr., construct. | photo-electric selvedge feeler | fotoelektrisk ægkantføler |
| chem. | piezo-electric material | piezo-elektrisk materiale |
| gen. | pocket torches, electric | elektriske lommelygter |
| gen. | poles of metal, for electric lines | master af metale til elektriske kraftledninger |
| gen. | poles of metal, for electric lines | master af metal til elektriske ledninger |
| gen. | polishing apparatus and machines, for household purposes, non-electric | ikke-elektriske polereapparater og -maskiner til husholdningsbrug |
| gen. | portable coldboxes, non-electric | kølebeholdere bærbare |
| gen. | portable coldboxes, non-electric | ikke-elektriske bærbare kølebokse |
| gen. | posts of metal for electric lines | master af metale til elektriske kraftledninger |
| gen. | posts of metal for electric lines | master af metal til elektriske ledninger |
| nat.sc., transp. | power supply to electric vehicles by high frequency induction circuits under the road | energiforsyning af el-bil med højfrekvent induktionsredsløb under vejbelægningen |
| gen. | pressure cookers autoclaves, electric | elektriske trykkogere |
| gen. | pressure cookers autoclaves, non-electric | trykkogere, ikke elektriske |
| gen. | pressure cookers autoclaves, non-electric | ikke-elektriske trykkogere |
| gen. | pressure cooking saucepans, electric | elektriske trykkogere gryder |
| energ.ind., el. | protection system for an electrical network | beskyttelsessystem for elforsyningsnet |
| gen. | radiators, electric | elektriske radiatorer |
| gen. | regulating apparatus, electric | elektriske kontrolapparater |
| gen. | relays, electric | elektriske relæer |
| energ.ind. | reserve electrical energy | elektrisk energireserve |
| gen. | resistances, electric | elektriske modstande |
| chem. | reversed electric charge latex | elektropositiv latex |
| chem. | reversed electric charge latex | omvendt elektrisk ladet latex |
| patents. | scientific, electric and electronic apparatus and instruments, all for the receiving, processing, transmitting, storing, relaying, inputting or outputting of data | videnskabelige, elektriske og elektroniske apparater og instrumenter til modtagelse, behandling, transmission, lagring, videresendelse, indlæsning eller udlæsning af |
| patents. | scientific, nautical, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til landmåling, vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, electronic, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, elektroniske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter, samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning, apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol og undervisning, apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning, apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol og undervisning, apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling luminous and mechanical, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering med lys og mekanisk, kontrol, livredning og undervisning |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning, apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning |
| patents. | scientific, nautical, surveying, electric, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving and teaching apparatus and instruments, apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images | videnskabelige, nautiske, geodætiske, elektriske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol og undervisning, apparater til optagelse, transmission eller gengivelse af lyd eller billede |
| patents. | scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving, teaching apparatus and instruments, electric and electronic apparatus and | videnskabelige, nautiske, geodætiske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter, samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning, elektriske og elektroniske apparater og instrumenter |
| patents. | scientific, nautical, surveying, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking supervision, life-saving, teaching apparatus and instruments, electric and electronic apparatus and | videnskabelige, nautiske, geodætiske, fotografiske, kinematografiske og optiske apparater og instrumenter, samt apparater til vejning, måling, signalering, kontrol, livredning og undervisning |
| gen. | scissors, electric | elektriske sakse |
| patents. | semi-conductors, electric and electronic components, electric and electronic switches and circuits and printed circuit boards included in class 9 | halvleder-, el- og elektronikbyggeelementer, elektriske og elektroniske kontakter og koblinger samt trykte kredsløb (for så vidt de er indeholdt i klasse 9) |
| gen. | shears, electric | elektriske klippemaskiner |
| patents. | sheaths for electric cables | kapper til elektriske kabler |
| gen. | sheaths for electric cables | kapper til elektriske ledninger |
| gen. | sockets for electric lights | stikdåser til elektrisk belysning |
| life.sc., el. | solar electric propulsion system | solenergimotor |
| energ.ind. | solar thermal electric power plant | solvarmekraftværk |
| energ.ind. | solar thermal electric power plant | termisk solkraftværk |
| energ.ind. | solar thermal electric power plant | soldrevet varmekraftværk |
| gen. | soldering apparatus, electric | elektriske svejseapparater |
| gen. | soldering apparatus, electric | elektriske loddeapparater |
| gen. | soldering irons, electric | loddejern elektriske |
| mater.sc. | submersible electrical water pump | elektrisk dykpumpe |
| mater.sc., construct. | subway for heating and electric means | kanal til varme og elektricitet |
| tech., el. | synchronous electric clock | synkronur |
| tax. | tax on incandescent lamps and electric fuses | afgift af glødelamper og sikringer |
| gen. | theft prevention installations, electric | elektriske tyverihindrende installationer |
| energ.ind. | thermal or electrical energy producing reactor | kraftreaktor |
| gen. | thermo-electric compresses surgery | kompresser termoelektriske til kirurgisk brug |
| tech. | thermo-electric effect | termoelektrisk effekt |
| energ.ind., mech.eng., tech. | thermo-electric heat pump | termoelektrisk varmepumpe |
| gen. | tin openers, electric | elektriske dåseåbnere |
| gen. | tin openers, non-electric | ikke-elektriske dåseåbnere |
| gen. | toothbrushes, electric | elektriske tandbørster |
| energ.ind. | transformation of electrical energy | transformering af elektrisk energi |
| med. | transmembrane electrical potential | transmembran elektrisk potentiale |
| med. | transmembrane electrical potential | membranpotential |
| med. | transmembrane electrical potential | elektrisk potentialdifferens over membran |
| nat.sc. | transverse electric hybrid wave | transversal elektrisk hybridbølge |
| energ.ind. | Union of Electric Power Organisations of Croatia | Republikken Kroatiens el-selskab |
| energ.ind. | unit of electric current | enhed for elektrisk strømstyrke |
| energ.ind. | unit of electric current | enhed for elektrisk strøm |
| chem. | vibrating electric shaker | elektrisk rysteapparat |
| gen. | waffle irons, electric | elektriske vaffeljern |
| gen. | waffle irons, non-electric | ikke-elektriske vaffeljern |
| gen. | wax-polishing appliances for parquet floors, non-electric | ikke-elektriske polereapparater og -maskiner til husholdningsbrug |
| gen. | wax-polishing appliances, non-electric, for shoes | skopudseapparater ikke-elektriske |
| gen. | wax-polishing appliances, non-electric, for shoes | ikke-elektriske skopudseapparater |
| gen. | welding apparatus, electric | elektriske svejseapparater |
| gen. | welding apparatus, electric | elektriske loddeapparater |
| gen. | welding machines, electric | elektriske svejsemaskiner |
| gen. | whisks, electric, for household purposes | elektriske piskere til husholdningsformål |
| gen. | whisks, non-electric, for household purposes | ikke-elektriske piskere til husholdningsformål |
| gen. | wires, electric | elektrisk tråd |
| gen. | Working Party on Electrical Equipment for Radiology and Medical Purposes | Arbejdsgruppe vedrørende elektroradiologisk og elektromedicinsk Materiel |
| gen. | Working Party on Health Conditions connected with Electric Furnaces | Arbejdsgruppe vedrørende Sundhedsforhold - elektriske ovne |
| gen. | Working Party on Non-electrical Spaceheating, Cooking and Water-heating Appliances | Arbejdsgruppe vedrørende ikke-elektriske apparater til Opvarmning, Madlavning og varmt Vand |
