Terms containing Detention

Subject	English	Danish
law	administrative detention	administrativ frihedsberøvelse
immigr.	administrative detention centre	center for frihedsberøvede
law	arrest and detention	forvandlingsstraf
law	arrest and detention	afsoning
h.rghts.act., UN	Body of Principles for the Protection of all Persons under any Form of Detention or Imprisonment	grundprincipper for beskyttelse af alle personer under enhver form for tilbageholdelse eller fængsling
fin.	charge levied in respect of container detentions	demurragegebyr, der opkræves i forbindelse med containerdeponering
law	coercive detention	hæfte
law, h.rghts.act.	conditions of detention	fængsledes vilkår
law, h.rghts.act.	conditions of detention	fængselsforhold
market.	container detention	containerdeponering
market.	container detention charge	overliggedagspenge
market.	container detention charge	container detention charge
market.	container detention charge	demurrage
econ.	detention before trial	varetægtsarrest
law	detention centre	interneringscenter
law, immigr.	detention centre	center for frihedsberøvede
h.rghts.act., social.sc.	detention centre for refugees	institution for frihedsberøvede asylansøgere
transp., tech., el.	detention decision	afgørelse om tilbagholdelse
transp.	detention en route	befordringsafbrydelse
transp.	detention in transit	befordringsafbrydelse
min.prod.	detention of ships	tilbageholdelse af skibe
law, fish.farm.	detention of vessels	tilbageholdelse af fartøjer
law, fish.farm.	detention of vessels	opbringelse af fartøjer
crim.law.	detention on remand	varetægtsfængsel
crim.law.	detention on remand	varetægtsarrest
crim.law.	detention on remand	varetægtsfængsling
law	detention order	forvaringsdom
law, immigr.	detention order	afgørelse om frihedsberøvelse
law	detention order	frihedsberøvende foranstaltning
law	detention order	forvaring
law	detention order	sikkerhedsforanstaltning
law, immigr.	detention pending removal	frihedsberøvelse med henblik på udsendelse
crim.law.	detention pending trial	varetægtsfængsel
crim.law.	detention pending trial	varetægtsarrest
crim.law.	detention pending trial	varetægtsfængsling
life.sc., construct.	detention reservoir	højvandebassin
life.sc.	detention storage	midlertidig magasinering
environ.	detention time	hydraulisk opholdstid
agric., energ.ind.	detention time	opholdstid
crim.law., social.sc.	home detention curfew	afsoning med elektronisk fodlænke
crim.law., social.sc.	home detention curfew	elektronisk husarrest
crim.law., social.sc.	home detention curfew	hjemmeafsoning med elektronisk overvågning
crim.law., social.sc.	home detention curfew	fuldbyrdelse af straf på bopælen under intensiv overvågning og kontrol
crim.law., social.sc.	home detention curfew	husarrest med elektronisk overvågning
gen.	incommunicado detention	tilbageholdelse i isolation
gen.	incommunicado detention	tilbageholdelse "incommunicado"
life.sc.	initial detention	initial tilbageholdelse
law, h.rghts.act.	lawful arrest or detention	lovlig anholdelse eller anden frihedsberøvelse
law	legal aid in connection with administrative detention orders	beskikket bistandsadvokat
law	life sentence or detention order	livsvarig straf eller livsvarig forvaring
law	life sentence or detention order	livsvarig straf eller sikkerhedsforanstaltning
law	life sentence or detention order	livsvarig straf eller forvaring
law	measure of detention	tilbageholdelse
int. law., h.rghts.act., UN	place of detention	tilbageholdelsessted
transp., tech., el.	port of detention	haven,hvor tilbageholdelsen har fundet sted
crim.law.	pre-trial detention	varetægtsarrest
crim.law.	pre-trial detention	varetægtsfængsel
crim.law.	pre-trial detention	varetægtsfængsling
law	preventive detention	administrativ varetægtsfængsling af præventive årsager
law	preventive detention	sikkerhedsforvaring
crim.law.	provisional detention	varetægtsarrest
crim.law.	provisional detention	varetægtsfængsel
crim.law.	provisional detention	varetægtsfængsling
h.rghts.act., social.sc.	refugee detention centre	institution for frihedsberøvede asylansøgere
gen.	Seminar on Preventive Detention	Seminar om varetægtsfængsling
law, immigr.	specialised detention facility	særlig facilitet for frihedsberøvede
environ.	storm water detention pond	regnvandsbassin
life.sc.	surface detention	tilbageholdelse af vand på overfladen
life.sc.	surface detention	overfladetilbageholdelse
immigr.	take into detention	underkaste frihedsberøvelse
immigr.	take into detention	frihedsberøve
crim.law.	unlawful detention	frihedsberøvelse
transp.	wagon detention charges	vognpenge
UN	Working Group on Arbitrary Detention	De Forenede Nationers Særlige Arbejdsgruppe for Vilkårlig Tilbageholdelse og Fængsling
econ.	youth detention centre	opdragelseshjem