| English | Danish |
| day pane | Dag (A section of the calendar window that displays information for a single date) |
| Days Neglected | Dage forsømt (A field in the Neglected Cases, Neglected Leads, and Neglected Accounts reports in the Microsoft Dynamics CRM user interface. The Days Neglected field is calculated from the number of days that the case, lead, or account has not received any type of activity) |
| end of day procedure | kasseopgørelse (A retail accounting procedure for a register at the end of the business day) |
| Tip of the Day | Dagens tip (A tip that provides useful information about product features for the user. A new tip is displayed each day) |
| transport days | transportdage (The number of days required by the carrier to pick up and deliver goods) |
