| Subject | English | Danish |
| busin., labor.org., account. | amount of the cumulative value adjustments | samlet værdiregulering |
| pharma., earth.sc., el. | cumulative absorbed dose | totaldosis |
| pharma., earth.sc., el. | cumulative absorbed dose | kumulativ dosis |
| health. | cumulative absorbed dose | akkumulerede doser |
| pharma., earth.sc., el. | cumulative absorbed dose | akkumuleret dosis |
| med. | cumulative action | akkumulerende virkning |
| environ., agric. | cumulative actions | kumulative effekter |
| busin., labor.org., account. | cumulative amount of the additional value adjustments | samlede værdireguleringer herudover |
| textile | cumulative application of the provisions | kumulativ anvendelse af bestemmelserne |
| transp. | cumulative break time | akkumuleret pausetid |
| el. | cumulative capacity | kumuleret kapacitet |
| math. | cumulative chi-squared statistic | kumulative chi-squared statistik |
| mech.eng., el. | cumulative compounded | medkompounderet |
| law | cumulative condition | kumulativ betingelse |
| fin. | cumulative current cost depreciation | kumulativ afskrivning på de løbende omkostninger |
| stat., scient. | cumulative curve | sumkurve |
| fin. | cumulative decommittals | kumulerede frigørelser |
| transp. | cumulative delay | kumulativ forsinkelse |
| market. | cumulative depreciation | kumulativ afskrivning |
| commun. | cumulative distribution | kumulativ distribution |
| el. | cumulative distribution | sandsynlighedsfordeling |
| health. | cumulative distribution curve | kumulativ fordelingskurve |
| stat. | cumulative distribution function | kumulativ fordelingsfunktion |
| commun. | cumulative distribution function | kumulativ distributions-funktion |
| math. | cumulative distribution function | fordelingsfunktion |
| commun. | cumulative distribution in time | kumulativ distribution i tid |
| commun. | cumulative distribution of hourly medians | kumulativ distribution af time-medianer |
| stat. | cumulative distribution probability function | fordelingsfunktion |
| market., fin. | cumulative dividend | kumulativt udbytte |
| market., fin. | cumulative dividend | kumulativ dividende |
| health. | cumulative dose | akkumuleret dosis |
| transp., avia. | cumulative dose | kumulativ dosis |
| pharma., earth.sc., el. | cumulative dose | totaldosis |
| med. | cumulative effect | akkumulerende virkning |
| health. | cumulative effect | kumulativ effekt |
| gen. | cumulative effect | kumulativ virkning |
| IT, tech. | cumulative error | kumuleret fejl |
| math. | cumulative error | kumulative fejl |
| med., pharma. | cumulative exposure | kumulativ eksponering |
| stat., tech. | cumulative failure frequency | kumuleret fejlfrekvens |
| mater.sc., met. | cumulative fatigue damage | kumuleret træthedsskade |
| gen. | cumulative fission yield | kumulativt spaltningsudbytte |
| gen. | cumulative fission yield | kumulativt fissionsudbytte |
| el. | cumulative flow | gennemstrømningsmængde |
| stat., tech. | cumulative frequency | kumuleret hyppighed |
| stat. | cumulative frequency curve | kumuleret fordelings-funktion |
| stat. | cumulative frequency curve | sumkurve |
| stat. | cumulative frequency curve | kumuleret fordelings-kurve |
| math. | cumulative frequency curve | kumulative sandsynlighed kurve |
| math. | cumulative frequency curve | kumulative frekvens kurve |
| stat. | cumulative frequency distribution | kumulativ hyppighedsfordeling |
| el. | cumulative frequency error | kumulativ frekvensfejl |
| math. | cumulative frequency function | fordelingsfunktion |
| stat., scient. | cumulative frequency polygon | spids |
| math. | cumulative hazard | kumuleretrisiko |
| law, fin. | cumulative impact of further taxation | kumulativ virkning af en ny afgiftspålæggelse |
| fin. | cumulative imposition | kumulativ beskatning |
| math. | cumulative incidence | kumulative incidens |
| work.fl. | cumulative index | kumuleret indeks |
| IT | cumulative index | kumulativt indeks |
| work.fl., IT | cumulative index | kumulerende register |
| tax. | cumulative indirect taxes | indirekte flerledsafgifter |
| gen. | cumulative ionization | lavineagtig ionisering |
| law, fin. | cumulative multi-stage tax system | kumulativt flerledsafgiftssystem |
| math. | cumulative normal distribution | kumuleret normalfordeling |
| gen. | cumulative origin | kumulativ oprindelse |
| pharma. | cumulative patient exposure | kumulativ patienteksponering |
| econ. | cumulative pension entitlement | kumulation af pensioner |
| IT | cumulative performance curve | kumulativ funktionskurve |
| environ. | cumulative pollution | kumulativ forurening |
| scient. | cumulative population curve method | metode baseret på summeret befolkning |
| fin. | cumulative preference share | kumulativ præferenceaktie |
| fin. | cumulative preference share | præferenceaktie med ret til kumulativt udbytte |
| fin. | cumulative preference share | akkumulativ præferenceaktie |
| fin. | cumulative preference stock | præferenceaktie med ret til kumulativt udbytte |
| fin. | cumulative preference stock | kumulativ præferenceaktie |
| fin. | cumulative preference stock | akkumulativ præferenceaktie |
| market., fin. | cumulative preferential dividend | kumulativt udbytte |
| market., fin. | cumulative preferential dividend | kumulativ dividende |
| fin., insur., account. | cumulative preferential shares | kumulative præferenceaktier |
| market., fin. | cumulative preferred dividend | kumulativt udbytte |
| market., fin. | cumulative preferred dividend | kumulativ dividende |
| fin. | cumulative preferred share | præferenceaktie med ret til kumulativt udbytte |
| fin. | cumulative preferred share | kumulativ præferenceaktie |
| fin. | cumulative preferred share | akkumulativ præferenceaktie |
| fin. | cumulative preferred stock | præferenceaktie med ret til kumulativt udbytte |
| fin. | cumulative preferred stock | kumulativ præferenceaktie |
| fin. | cumulative preferred stock | akkumulativ præferenceaktie |
| market., fin. | cumulative preferred stock dividends | kumulativt udbytte |
| market., fin. | cumulative preferred stock dividends | kumulativ dividende |
| math. | cumulative probability curve | kumulative sandsynlighed kurve |
| math. | cumulative probability curve | kumulative frekvens kurve |
| IT | cumulative probability distribution | kumulativ sandsynlighedsfordeling |
| stat., fin. | cumulative probability distribution | kumuleret sandsynlighedsfordeling |
| math. | cumulative probability function | fordelingsfunktion |
| stat., scient. | cumulative process | kumulerende proces |
| math. | cumulative process | kumuleretproces |
| econ. | cumulative production | akkumuleret produktion |
| law | cumulative protection | dobbeltbeskyttelse |
| math. | cumulative risk | kumuleretrisiko |
| life.sc. | cumulative runoff | kumulativ afstrømning |
| pharma. | cumulative subject exposure | forsøgspersoners kumulative eksponering |
| stat., scient. | cumulative sum chart | kumuleret sumdiagram |
| math. | cumulative sum chart | kumulative sum diagram |
| math. | cumulative sum distribution | kumulative sum distribution |
| pharma. | cumulative summary tabulation | kumulativt oversigtsskema |
| law, fin. | cumulative taxation | dobbeltbeskatning |
| law, fin. | cumulative taxation | afgiftskumulation |
| fin. | cumulative total payments | kumulerede betalinger |
| health., environ., food.ind. | cumulative toxic effect | kumulativ toksisk virkning |
| mech.eng. | cumulative usage factor | kumulativ udnyttelsesfaktor |
| busin., labor.org., account. | cumulative value adjustments | samlet værdiregulering |
| law | cumulative voting | kumulativ afstemningsmetode |
| gen. | danger of cumulative effects | kan ophobes i kroppen efter gentagen brug |
| gen. | danger of cumulative effects | R33 |
| stat., tech. | distribution of cumulative failure | kumuleret fejlfrekvensfordeling |
| stat., fin. | inverse cumulative distribution function | invers kumulativ fordelingsfunktion |
| environ. | lead is a dangerous cumulative poison | bly er en farlig kumulativ gift |
| law | member elected by cumulative voting | medlem vælges ved kumulativ afstemning |
| commun. | monthly cumulative distributions | månedlige kumulative spredninger |
| stat. | monthly cumulative result | kumulerede månedsresultater for den forløbne del af året |
| stat. | monthly cumulative result | delårsresultat |
| med. | multifactorial cumulative heredity | polymer arvegang |
| fin. | net cumulative allocation | netto kumulativ tildeling |
| law, market. | non-cumulative dividend | ikke-kumulativ dividende |
| fin. | non-cumulative preference share | ikke-akkumulerende præferenceaktiekapital |
| fin. | non-cumulative preference stock | ikke-akkumulerende præferenceaktiekapital |
| fin. | non-cumulative preferred share | ikke-akkumulerende præferenceaktiekapital |
| fin. | non-cumulative preferred stock | ikke-akkumulerende præferenceaktiekapital |
| health., chem. | oral cumulative toxicity 28-day study | kumulativ oral toksicitet 28 dages undersøgelse |
| environ. | poison with cumulative effects | gift, som har en kumulativ virkning |
| med. | poisons with cumulative effects | gift som har en kumulativ virkning |
| gen. | pressure component subjected to cumulative damage processes | trykkomponent,udsat for kumulative beskadigelsesprocessen |
| tax. | prior-stage cumulative indirect tax | indirekte flerledsafgift opkrævet i tidligere led |
| fin., agric. | system of cumulative forfeiture | ordning med kumulativ fortabelse |
| el. | water cumulative flows | vandstrøms akkumulerede volumen |
