Terms containing Class

Subject	English	Danish
IT	abstract class	abstrakt klasse
el.	accuracy class index	nøjagtighedsklasse
comp., MS	actor class	agentklasse (The basic component of a ROOM structure diagram. The space inside the actor can contain actor references, behavior end ports, reference ports, bindings, and layer connections. The border can contain class relay ports and class end ports)
agric.	age class	aldersklasse
agric.	age-class distribution	aldersklasseforhold
agric.	age-class distribution	aldersklassefordeling
agric.	age-class interval	aldersklasseinterval
environ., forestr.	age-class legacy effect	virkningen af aldersklassefordelingen
agric.	age-class period	aldersklasseinterval
patents.	alcoholic beverages included in class 33	alkoholholdige drikke indeholdt i klasse 33
commun., IT	alternative class	alternativ klasse
commun.	applicable user classes	omhandlede brugergrupper
patents.	articles included in Class 14 made of precious metals or coated therewith	artikler indeholdt i klasse 14 af ædle metaller eller overtrukket hermed
patents.	articles of clothing included in Class 25	beklædningsgenstande indeholdt i klasse 25
econ., fin.	asset class	aktivklasse
stat., scient.	associate class	forbundne klasser
math.	associate class	associeret klasse
commun.	automatically mapping agricultural classes	automatisk kortlægning af kategorier af landbrug
comp., MS	AxBC class	AxBC-klasse (A business component class that encapsulates business logic, including the provision of default values, validation of data, value mapping, and access to display fields)
comp., MS	base class	basisklasse (A class from which other classes are derived by inheritance)
commun., IT	basic class of nodes	basis net-enhedsklasse
patents.	beers, ale and porter, non-alcoholic drinks and preparations included in class 32 for making beverages	øl, ale og porter, ikke-alkoholholdige drikke og præparater indeholdt i klasse 32 til fremstilling af drikke
patents.	beverages included in Class 30	drikke indeholdt i klasse 3
patents.	buttons included in class 26	knapper indeholdt i klasse 26
stat.	by size classes of communities	efter kommunestørrelse
hobby, transp.	cabin class	kahytsklasse
commun.	call class indicator	opkaldsklasseindikator
commun.	call failure class	opkaldsklasse
commun.	call final class	opkaldsklasse
commun., IT	calling party's class of service	A-abonnentens servicetype
work.fl.	canonical class	konventionel klasse
work.fl., IT	canonical classes	kanoniske klasser
agric.	canopy class	kronelag
agric.	canopy class	kroneslutningsklasse
agric.	canopy cover class	kroneslutningsklasse
anim.husb.	carcass conformation class	kropsbygningsklasse
patents.	cardboard and goods made from these materials, not included in other classes	pap og varer heraf, ikke indeholdt i andre klasser
gen.	carrier with highest ice class denomination	fragtskib med højeste isklasse
patents.	cases and cabinets included in this class adapted for the storage of magnetic or optical data media	kasser og skabe, indeholdt in denne klasse, tilpasset lagring af magnetiske eller optiske datamedier
stat.	census feature class code	kortdetaljeklassificeringskode
law	certain classes of action or proceeding	bestemte arter af sager
transp.	change of class	overgang til en anden vognklasse
transp.	change of class	overgang til højere vognklasse
transp.	change of class	ændring af klasse
transp.	change of class voucher	tilkøbsbillet til l. klasse
commun.	change to a higher contribution class	opgradering
tech.	channel amplitude class	kanalamplitudeklasse
transp., tech., law	channel frequency class	kanalfrekvensklasse
patents.	Christmas novelties included in this class	julevarer indeholdt i denne klasse
el.	class-A amplifier	klasse A-forstærker
transp.	class A division	klasse A-skillevægge
commun.	class A modulation	klasse A-modulation
el.	class A operation	klasse A-drift
el.	class-A stage	klasse A trin
el.	class-AB amplifier	klasse AB-forstærker
el.	class AB operation	klasse AB-drift
el.	class-AB stage	klasse AB trin
environ.	class action suits law Legal action initiated by a single person or a few people on behalf of a group with similar claim or claims	lovgivning om kollektive søgsmål
environ.	class action suits law	lovgivning om kollektive søgsmål
fin., econ.	class and kind	art og beskaffenhed
el.	class B amplifier	klasse B-forstærker
commun.	class B modulation	klasse B-modulation
el.	class B operation	klasse B-drift
el.	class-B stage	klasse B trin
ed.	class-book	lektiebog
stat.	class boundaries	klassegrænser
stat.	class boundary	klassegrænse
el.	class C amplifier	klasse C-forstærker
construct.	class C fly ash	hydraulisk flyveaske
el.	class C operation	klasse C-drift
el.	class C operation	klasse drift
el.	class-C stage	klasse C trin
work.fl., commun.	class catalogue	systematisk katalog
work.fl., commun.	class catalogue	emneordnet katalog
transp., nautic., min.prod.	Class Certificate	klassecertifikat
transp., polit.	class certificate	klassecertifikat
social.sc.	class-changing derivation	afledning som ændrer ordklassen
gen.	class-changing suffix	suffix som ændrer ordklassen
social.sc.	class consciousness	klassebevidsthed
ed.	Class Council	Lærermøde for en klasse
life.sc.	class 3,countries with State-trade	klasse 3,statshandelslande
el.	class D amplifier	klasse D-forstærker
el.	class-D stage	klasse D trin
work.fl., IT	class description	klassebeskrivelse
life.sc.	class 2,developing countries	klasse 2,udviklingslande
comp., MS	class diagram	klassediagram (A visual and static representation of classes and the relationships between them)
ed.	class diary of a pupil	lektiekalender
ed.	class diary of a pupil	agenda
ed.	class division	deling af klasse i to parallelklasser
met., el.	class 6 electrode	basisk elektrode
met., el.	class 4 electrode	sur elektrode
met., el.	class 5 electrode	oxiderende elektrode
ed.	class exchange	udveksling af skoleklasser
comp., MS	class factory	klassefabrik (An object that implements the IClassFactory interface, which enables it to create objects of a specific class)
law	class fee	klassegebyr
stat., scient.	class frequency	klassehyppighed
stat.	class frequency	absolut hyppighed
math.	class frequency	cellehyppighed
work.fl.	class heading	hovedgruppebetegnelse
work.fl.	class heading	klassebetegnelse
work.fl.	class heading	gruppebetegnelse
commun.	class I equipment	klasse 1 udstyr
life.sc.	class I seismic structure	seismisk klasse I struktur
comp., MS	class ID	klasseidentifikator (A universally unique identifier (UUID) that identifies a COM component. Each COM component has its CLSID in the Windows registry so that it can be loaded by other applications)
comp., MS	class identifier	klasseidentifikator (A universally unique identifier (UUID) that identifies a COM component. Each COM component has its CLSID in the Windows registry so that it can be loaded by other applications)
med.	class II restriction endonuclease	klasse II-restriktionsenzym
med.	class II restriction enzyme	klasse II-restriktionsenzym
IT	Class II Security Area	sikkerhedszone af klasse II
ed.	class in the nursery section	børnehaveklasse
tech.	class index	klassebetegnelse
stat.	class interval	klasseinterval
stat.	class interval	klassebredde
comp., MS	class key	klassenøgle (The subset of data members of a class whose values uniquely identify an instance of the class)
comp., MS	class key member	klassenøglemedlem (One of the members of a multi-valued class key)
comp., MS	class library	klassebibliotek (A library of classes, interfaces, and value types that are included in .NET Framework. This library provides access to system functionality and is designed to be the foundation on which .NET Framework applications, components, and controls are built)
commun.	class licence	gruppetilladelse
commun.	class licence	typekoncession
stat.	class limit	klassegrænse
stat.	class limits	klassegrænser
gen.	class-maintaining suffix	suffix som ikke ændrer ordklassen
stat., scient.	class mark	klassemidtpunkt
math.	class mark	klasse mærke
comp., MS	class materials	undervisningsmateriale (Content and resources that are made available as part of a class and that can be associated with individual lessons or assignments)
stat., scient.	class midpoint	klassemidtpunkt
comp., MS	class module	klassemodul (A module that can contain the definition for a new object. Each instance of a class creates a new object. Procedures defined in the module become properties and methods of the object)
comp., MS	class name	klassenavn (A predefined name used to refer to an OLE object in Visual Basic. A class name consists of the name of the application used to create the OLE object, the object's type, and, optionally, the version number of the application)
work.fl.	class number	klassenummer
market.	class of accounts	kontoklasse
commun., IT	class of assembly of channels	type af kanalsamling
stat., market.	class of customers	aftagergruppe
environ., chem.	class of danger	fareklasse
fin.	class of derivatives	klasse af derivater
fin.	class of derivatives	derivatklasse
commun., el.	class of emission	driftsart
econ.	class of errors	fejlklasse
agric.	class of fat cover	fedningsklasse
environ., agric.	class of fire	brandkategori
market.	class of goods	godsart
fin.	class of goods	vareklasse
mech.eng., construct.	class of insulation	isolationsklasse
insur.	class of insurance	forsikringsklasse
fin.	class of issuer	kategori af udstedere
fin.	class of option	optionsklasse
fin.	class of OTC derivatives	OTC-derivatklasse
commun.	class of outage	udfaldsklasse
el.	class of output	output kategori
econ., interntl.trade., patents.	class of products	vare- eller tjenesteydelsesklasse
commun., IT	class of quality of repair	kategori af reparationskvalitet
met.	class of relaxation	relaxationsklasse
commun.	class of service	spærring
transp.	class of service	befragtningsmåde
commun.	class of service	funktionskategorier
commun.	class of service	driftsart
fin.	class of services	tjenesteydelsesklasse
fin.	class of shareholder	klasse af aktionærer
fin.	class of shares	aktietype
fin.	class of shares	aktieklasse
patents.	class of the classification	klassifikationsklasse
transp.	class of traffic	trafikart
commun.	class of traffic signal	signal for trafikkategori
el.	class operation	klasse drift
transp., avia.	class rating	klasserating
transp., avia.	class rating course	klasseratingkursus
ed.	class register	klasseprotokol
work.fl.	class relation	relation mellem klasser
ed.	class room furniture	klasseinventar
comp., MS	Class Schedule	Undervisningsplan (A view in which you can organize class materials into assignments and lessons)
ed.	class schedule	timeplaner for klasserne
ed.	class schedule	timeplan
ed.	class standard	klassens gennemsnit
ed.	class standard	klassegennemsnit
econ.	class struggle	klassekamp
stat., scient.	class symbol	klassesymbol
math.	class symbol	klasse symbol
transp.	CLASS-System	skibssystem med lægtercontainere
commun.	class 4/5 system	integreret central
ed.	class teacher	klasselærer
ed.	class test	prøve i klassen
ed.	class timetable	timeplan
ed.	class timetable	timeplaner for klasserne
comp., MS	Class View	Klassevisning (A window that displays the symbols defined, referenced, or called in the application you are developing)
life.sc.	class 1,Western industrialized third countries	klasse 1,industrialiserede vestlige tredjelande
ed.	class work	arbejde i klassen
work.fl., IT	classes of arrangement	klasse ved ordning
gen.	classes of direct insurance	klasser af direkte forsikring
fin.	classes of insurance	forsikringsklasser
transp., construct.	classes of rock filling	stenkastningskategorier
commun.	classes of standard	typer standarder
insur.	classification of risks according to classes of insurance	klassifikation af risici efter forsikringsklasser
pharma.	classing room	laboratorium
patents.	cleaning apparatus included in this class for magnetic or optical data media or for phonograph records	apparater til rengøring indeholdt i denne klasse til magnetiske eller optiske datamedier eller til grammofonplader
patents.	cleaning apparatus included in this class for use with apparatus for recording or reproducing audio, video or	rengøringsapparater indeholdt i denne klasse til brug sammen med apparater til optagelse eller gengivelse af lyd, video eller data
patents.	clothing, footwear, headgear included in Class 25	beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning indeholdt i klasse 25
comp., MS	code-behind class	kodebaseret klasse (A class that is accessed by an .aspx file, but resides in a separate file (such as a .dll or .cs file). For example, you can write a code-behind class that creates an ASP.NET custom server control, contains code that is called from an .aspx file, but does not reside within the .aspx file)
comp., MS	COM class	COM-klasse (A concrete implementation of one or more COM interfaces. COM objects are instances of COM classes)
stat., market.	commodity class	vareklasse
stat.	communicating class	kommunikerende klasse
math.	communicating class	kommunikere klasse
stat.	complete class	komplet klasse (af test)
math.	complete class of decision functions	komplet klasse (for afgørelse funktioner)
stat.	complete class of tests	komplet klasse af tests
stat.	completeness of a class of decision functions	fuldstændighed af en klasse af beslutningsfunktioner
patents.	computer games included in this class	computerspil indeholdt i denne klasse
patents.	computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories	computersoftware, computerprogrammer, computerdatabaser på databærere indeholdt i denne klasse, nemlig cd-rommer, diske, videokassetter, lyd-, billed-og audiovisuelle apparater og instrumenter samt dele og tilbehør
work.fl., IT	concept of a class	klasses begreb
work.fl., IT	concept of a class	klassebegreb
comp., MS	concrete class	konkret klasse (In Windows Management Instrumentation (WMI), a class from which you can create an instance because it has a full implementation)
anim.husb.	conformation class	kropsbygningsklasse
nat.sc., life.sc.	constancy class	frekvensklasse
gen.	constituent class	formklasse
earth.sc., chem.	contamination classes	forureningsklasse
IT, dat.proc.	content architecture class	indholdsarkitekturklasse
work.fl.	co-ordinate classes	sideordnede klasser
agric.	crown class	kroneklasse
stat., scient.	cubic designs with three associate classes	kubiske forsøgsplaner med tre associerede klasser
math.	cubic designs with three associate classes	kubiske design med tre associerede klasser
agric.	cutting class	hugstklasse
agric.	danger class	fareklasse
patents.	data-processing apparatus and instruments, computers, and peripheral equipment therefor included in this class	databehandlingsapparater og - instrumenter, computere samt perifert udstyr hertil indeholdt i denne klasse
transp.	deck officer Class 2	overstyrmand
lab.law., transp.	deck officer Class 4	styrmand
work.fl., IT	definition of a class	klasses definition
work.fl., IT	definition of a class	klassedefinition
econ., social.sc.	depressed class	lavtlønnede
comp., MS	derived class	afledt klasse (In object-oriented programming, a class created from another class, called the base class. A derived class inherits all the features of its base class. It can then add data elements and routines, redefine routines from the base class, and restrict access to base-class features)
agric.	diameter class	diameterklasse
agric., tech.	diameter-class limit	diametergrænse
work.fl., IT	dimensionality of a class	dimensionalitet
industr., construct., met.	dimming class	forvitringsresistens
stat., scient.	disproportionate sub-class numbers	ikke-proportionale gruppeantal
stat., transp.	distance class	afstande
work.fl., IT	division into classes	klasseinddeling
IT, dat.proc.	document architecture class	dokumentarkitekturklasse
agric.	drop class	partikelkategori
agric.	drop class	dråbegruppe
agric.	droplet size class	dråbestørrelseskategori
agric.	droplet size class	dråbestørrelsesgruppe
transp., avia.	economy-class air fare	økonomiklassepris
transp., avia.	economy-class air fare	billetpris på økonomiklasse
transp., avia.	economy-class fare	økonomiklassepris
transp., avia.	economy-class fare	billetpris på økonomiklasse
patents.	electronic game apparatus included in this class	elektroniske spilleapparater indeholdt i denne klasse
gen.	energy class	relativt energiforbrug
environ., energ.ind., el.	energy efficiency class	energieffektivitetsklasse
environ., energ.ind., el.	energy efficiency class	energiklasse
gen.	energy efficiency class	relativt energiforbrug
lab.law., transp.	engineer officer Class 2	førstemaskinist
transp.	engineer officer Class 1	maskinmester
transp.	engineer officer Class 1	første maskinmester
transp.	engineer officer Class 1	maskinchef
transp.	engineer officer Class 4	maskineofficer
lab.law., transp.	engineer officer Class 2	maskinmester
commun., IT	enhanced class of nodes	forbedret net-enhedsklasse
fin.	equity exposure class	aktiepositionskategorien
obs., fin.	equity exposure class	aktiepositionsklassen
math.	equivalence class	ækvivalensklasse
stat., scient.	equivalence class	ækvivalens-klasse
IT	equivalence class partitioning	ækvivalensklasseopdeling
IT, dat.proc.	escapement class	klasse for afstand mellem typer
social.sc., hobby	European classes	europæisk klasse
fin.	exposure class	eksponeringsklasse
obs., fin.	exposure class	engagementsklasse
work.fl., IT	extensional definition of a class	ekstensional klassedefinition
IT, dat.proc.	external document class	ekstern dokumentklasse
agric.	felling class	hugstklasse
agric.	fire cause class	brandårsagsklasse
agric.	fire class	brandomfangsklasse
mater.sc., chem.	fire,class A	brand,klasse A
mater.sc., chem.	fire,class B	brand,klasse B
mater.sc., chem.	fire,class C	brand,klasse C
mater.sc., chem.	fire,class D	brand,klasse D
agric.	fire danger class	fareklasse
environ., agric.	fire problem class	brandproblemkategori
agric.	fire size class	brandomfangsklasse
nat.sc., agric.	first class	førsteklasses,grøn banan
fin.	first-class bond	statsgaranteret obligation
fin.	first-class bond	AAA obligation
fin.	first-class bond	statsobligation
fin.	first-class bond	obligation med højeste rating
busin., fin.	first class borrower	førsteklasses låntager
commun., IT	first-class certificate	første-klasses certifikat
transp.	first-class coach	førsteklassesvogn
met.	first class cut	glatsnit
fin.	first-class debenture	AAA obligation
fin.	first-class debenture	obligation med højeste rating
ed., school.sl.	First Class degree	rosværdigt (laudabilis)
commun.	first class mail	prioriteret post
commun.	first class mail	førsteklassespost
fin.	first-class papers	værdipapir, i hvilket umyndiges midler kan anbringes
fin.	first-class papers	guldrandet papir
fin., transp.	first-class rail fare	jernbanebilletpris på 1. klasse
gen.	form class	formklasse
transp.	fourth-class coach	fjerdeklassesvogn
commun., IT	frequency classing card	frekvensklassificeringskort
agric.	girth class	omkredsklasse
patents.	goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes	varer af ædle metaller eller overtrukket hermed og ikke indeholdt i andre klasser
patents.	goods of common metal, included in Class 6	varer af uædle metaller, indeholdt i klasse 6
patents.	goods of common metal not included in other classes	andre varer af metal (ikke indeholdt i andre klasser)
cust., interntl.trade.	goods of the same class or kind	varer af samme art eller beskaffenhed
patents.	goods, so far as included in class 20, of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics	varer, indeholdt i klasse 20, af træ, kork, rør, spanskrør, kurvefletning, horn, ben, elfenben, fiskeben, skildpadde, rav, perlemor og merskum samt af erstatningsstoffer for disse materialer eller af plastic
agric.	growth class	bonitet
chem.	hazard class	fareklasse
law	to hear and determine certain classes of action or proceeding	træffe afgørelse i bestemte arter af sager
agric.	height class	højdeklasse
astronaut., transp.	helicopter, performance class 1 category a	helikopter klasse 1 kategori a
el.	high class receiver	højkvalitetsmodtager
el.	high-frequency transistor class-C operation	højfrekvens klasse-C transistor-forstærkning
el.	high-frequency-transistor class-C noise	højfrekvens klasse-C transistor-støj
nat.sc., agric.	incoming year class	rekrutteringsårgang
nat.sc., agric.	incoming year class	rekrutter
law	indication of classes of goods and services	angivelse af vare-og tjenesteydelsesklasser
ed.	infants'class	børnehaveklasse
patents.	instructional and teaching material included in this class	instruktions- og undervisningsmateriale indeholdt i denne klasse
gen.	insulation class	isolationskategori
work.fl., IT	intentional definition of a class	intensional klassedefinition
patents.	interactive electronic apparatus included in this class	interaktive elektroniske apparater indeholdt i denne klasse
IT, dat.proc.	interchange format class	udvekslingsformatklasse
commun.	interworking between user classes of services	interfunktion mellem brugerservicekategorier
stat.	intra-class variance	varians inden for klasser
ed.	to jump a class	springe en klasse over
stat., scient.	k-class estimator	"k"-klasse estimator
agric., tech.	land-use-capacity classes	jordkvalitetsklasse
agric., tech.	land-use-capacity classes	bonitetsklasse
IT, dat.proc.	layout object class	layoutobjektklasse
patents.	leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes	læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser
patents.	leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins	læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser, skind
patents.	leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes, animal skins, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery	læder og læderimitationer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser, skind og huder, kufferter og rejsetasker, paraplyer, parasoller og spadserestokke, piske og sadelmagervarer
mun.plan.	lighting class	vejbelysningsklasse
mun.plan.	lighting class	belysningsklasse
patents.	list of classes	klassefortegnelse
law	list of classes of insurance	fortegnelse over fosikringsarter
agric.	locality class	bonitet
IT, dat.proc.	logical object class	logisk objektklasse
econ.	lower class	underklasse
transp.	lowering the class of coach	ændring af en passagervogn til lavere vognklasse
social.sc.	lower-middle class	lavere middelklasse
work.fl., IT	main class	hovedklasse
transp.	master home/deck officer Class 3	kystskipper
econ.	middle class	middelklasse
social.sc.	middle class	middelklassen
stat.	mid-value of class interval	klassemiddel
patents.	mineral preparations for curative use, dietary foodstuffs included in class 5	mineralpræparater til helbredende formål, diætetiske næringsmidler indeholdt i klasse 5
patents.	mirrors included in class 20	spejle indeholdt i klasse 20
work.fl., IT	monodimensionality of a class	endimensionalitet
patents.	motion picture and television films, all included in Class 9	biograffilm og tv-film, alle indeholdt i klasse 9
social.sc.	moving to a lower social class	social deklassering
social.sc.	moving to a lower social class	social nedtur
social.sc.	moving to a lower social class	social degradering
ed.	moving up a class	oprykning til næste klasse
ed.	moving up a class	oprykning
patents.	music publishing services all included in class 41	udgivelse af musik indeholdt i klasse 41
comp., MS	.NET Framework class library	.NET Framework-klassebibliotek (A library of classes, interfaces, and value types that are included in .NET Framework. This library provides access to system functionality and is designed to be the foundation on which .NET Framework applications, components, and controls are built)
ed.	non-oral class	tegnsprogsklasse
agric.	normal age-class distribution	normal aldersklassefordeling
ed.	note in the class register	bemærkning i klasseprotokollen
ed.	note in the class register	anmærkning i klasseprotokollen
ed.	nursery section class	børnehaveklasse
IT, dat.proc.	object class description	objektklassebeskrivelse
patents.	office requisites included in this class	kontorartikler indeholdt i denne klasse
transp.	one design class boat	éntypebåd
transp.	one design class boat	monotype
stat., scient.	open ended classes	åbne klasser
stat.	open-ended class	åben klasse
math.	open-ended classes	åbne klasser
fin.	option class	optionsklasse
commun.	originating class of service	a-kategori
ed.	outdoor expeditions and classes	lejrskole
commun.	overload class control	prioritering
commun.	overload class control	overload class control
patents.	paper, cardboard and goods made from these materials included in this class	papir, pap og varer heraf indeholdt i denne klasse
patents.	paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes	papir, pap, varer heraf og ikke indeholdt i andre klasser
patents.	paper, cardboard and goods made from these materials, not included in other classes, printed matter	papir, pap og varer heraf, ikke indeholdt i andre klasser, tryksager
comp., MS	parameterized class	parameteriseret klasse (In a static structure diagram, a template that describes a class with one or more unbound formal parameters. It defines a family of classes, each of which is specified by binding the parameters to actual values)
comp., MS	partial class	delt klasse (A class whose definition is split over two or more source files. Each source file contains a section of the class definition, and all parts are combined when the application is compiled)
econ.	peasant class	landbostand
health., pharma.	pharmacological class effect	virkninger som følge af farmakologiske klasser
nat.sc., agric.	poison class	giftklasse
nat.sc., agric.	poison class	fareklasse
work.fl., IT	polydimensionality of a class	flerdimensionalitet
stat.	pooling of classes	samling af klasser
math.	pooling of classes	sammenslutning af klasser
commun.	power class of MS	effektklasse
commun., IT	preferred class	foretrukken klasse
patents.	prepared meals consisting principally of foodstuffs included in Class 30	færdigretter bestående fortrinsvis af næringsmidler indeholdt i klasse 30
patents.	prepared meals consisting principally of foodstuffs included in Class 29	færdigretter bestående fortrinsvis af næringsmidler indeholdt i klasse 29
patents.	preserves and frozen foodstuffs based on meat, fish, poultry and game, not included in other classes	konserves og frosne fødevarer på basis af kød, fisk, fjerkræ og vildt, ikke indeholdt i andre klasser
IT, dat.proc.	processable document architecture class	bearbejdelig form
agric.	productivity class	bonitet
ed.	promotion to a higher-class	oprykning
ed.	promotion to a higher-class	oprykning til næste klasse
commun., IT	proposed class	foreslået klasse
agric.	quality class	kvalitetsklasse
agric.	quality class	bonitet
commun.	quality of service classes	QoS klasser
ed.	regrouping of divided classes	sammenlægning af parallelklasser
transp.	restricted design class boat	åben klasse båd
fin.	retail exposure class	detaileksponeringskategori
obs., fin.	retail exposure class	detailengagementsklasse
mun.plan.	road class	belysningsklasse
mun.plan.	road class	vejbelysningsklasse
patents.	rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and included in class 17	kautsjuk, guttaperka, gummi, asbest, glimmer samt varer fremstillet af disse materialer, indeholdt i klasse 17
patents.	rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and goods made from these materials and not included in other classes	kautsjuk, guttaperka, gummi, asbest, glimmer samt varer fremstillet af disse materialer og ikke indeholdt i andre klasser
econ.	ruling class	herskende klasse
social.sc., agric.	rural classes	sociale lag i landbefolkningen
gen.	safety class	sikkerhedsklasse
gen.	salary class	lønklasse
patents.	salt included in Class 30	salt indeholdt i klasse 30
ed.	schedule of classes	timeplaner for klasserne
fin.	second-class bond	erhvervsobligation
transp.	second-class coach	andenklassesvogn
commun.	second class mail	andenklassespost
commun.	second class mail	ikke-prioriteret post
commun., IT	selected class	valgt klasse
ed.	senior classes	højere klasser
fin.	share class	aktieklasse
fin.	share of the same class	aktie af samme klasse
fin., mech.eng.	shares of the same class	aktier af samme klasse
transp.	ship which has been suspended from her class for safety reasons	skib,som af sikkerhedsgrunde er blevet slettet af klassen
agric.	site class	bonitet
agric.	size class	størrelsesklasse
econ., stat.	size class of local units	størrelsesklasse for lokale enheder
econ., market.	size class of sales	omsætningsstørrelsesklasse
econ., market.	size class of sales	omsætningsstørrelse
econ., market.	size class of turnover	omsætningsstørrelsesklasse
econ., market.	size class of turnover	omsætningsstørrelse
patents.	small hand-operated household or kitchen utensils not of precious metal or coated therewith included in class 21	små håndbetjente husholdnings- og køkkenredskaber dog ikke af ædle metaller eller overtrukket hermed, indeholdt i klasse 21
social.sc.	social class	socialgruppe
social.sc.	social class	socialklasse
social.sc.	social class	samfundslag
econ.	social class	social klasse
econ.	socially disadvantaged class	socialt dårligt stillet gruppe
life.sc.	soil class	soil-class
life.sc.	soil class	jordbundsklassifikation på klasseniveau
ed.	special class enrolment	anbringelse i specialklasse
life.sc.	speed class	hastighedsklasse
ed.	splitting of a class	deling af klasse i to parallelklasser
patents.	sporting and gymnastic articles included in this class	sports- og gymnastikartikler indeholdt i denne klasse
patents.	sporting articles included in class 28	sportsartikler, indeholdt i klasse 28
life.sc.	stability class	stabilitetsklasse
transp.	standard-class coach	andenklassesvogn
commun.	station class mark	SCM-konstant
ed.	to stay back a class	gå en klasse om
agric.	stem class	stammeklasse
patents.	stickers included in this class	klistermærker indeholdt i denne klasse
industr.	suspension of class	suspension fra klasse
transp.	tarif class	takstklasse
ed.	teacher for lower secondary classes	lærer ved første del af overbygningen
commun.	terminating class-of-service	viderestillingstid
patents.	textiles and textile goods, not included in other classes	vævede stoffer og tekstilvarer (ikke indeholdt i andre klasser)
patents.	textiles and textile goods, not included in other classes, bed and table covers	vævede stoffer og tekstilvarer ikke indeholdt i andre klasser, senge- og bordtæpper
patents.	their parts and fittings comprised in this class	dele og tilbehør hertil indeholdt i denne klasse
patents.	thinners for use with the aforesaid correction fluids, all included in International Class 16	fortyndervæsker til anvendelse i forbindelse med ovennævnte korrekturlak, alle indeholdt i den internationale klasse 16
transp.	third-class coach	tredjeklassesvogn
el.	throughput class selection and indication	valg og visning af gennemløbsklasse
fin.	top-class credit rating	førsteklasses kreditværdighed
R&D.	top class researcher	topforsker
R&D.	top class researcher	særlig fremragende forsker
construct.	traffic class	trafikklasse
commun.	traffic class indication	trafikklasevisning
commun.	translator class of service	viderestillingstid
agric.	tree class	træklasse
stat.	true class limit	klassegrænse
stat.	true class limits	klassegrænser
transp., avia.	type or class rating skill test	kvalifikationstesten for type- eller klasserating
gen.	ultimate class	mindsteklasse
astronaut., transp.	ultralight aeroplane/class A	ultralet flyvemaskine/klasse a
astronaut., transp.	ultralight aeroplane/class B	ultralet flyvemaskine/klasse b
gen.	UN Haz class	FN fare klasse
IT	undecipherable class of ciphers	ubrydelige kryptograferingsprincipper
IT	undecipherable class of cyphers	ubrydelige kryptograferingsprincipper
stat.	unequal sub-classes	ulige store delklasser
comp., MS	unit class	enhedsklasse (A classification of units of measurement)
econ.	upper class	overklasse
social.sc.	upper-middle class	højere middelklasse
commun., IT	user-class indicator	brugerkategori-indikator
IT, tech.	user class of service	brugerservicekategori
IT, tech.	user class of service	brugerklasse
nat.sc., agric.	vegetative class	vegetationsklasse
nat.sc., agric.	vegetative class	vegetationsgruppe
stat., lab.law.	wage earning classes	lønmodtagerne
stat., agric.	wage earning farm classes	lønmodtagere i landbruget
agric.	wheat of first class quality	kvalitetshvede
agric.	wheat of first-class quality	kvalitetshvede
ed.	winter sports class	vinterlejrskole
ed.	winter sports classes	vinterlejrskole
industr.	withdrawal of class	tilbagetrækning fra klasse
comp., MS	WMI class	WMI-klasse (A template for a type of managed object. WMI classes define the basic units of management. For example, the Win32_LogicalDisk class is a template for all logical disks that occur in the Windows environment. In this case, WMI uses the class template to generate an instance of Win32_LogicalDisk for each disk installed on a computer)
econ.	working class	arbejderklasse
social.sc.	working class	arbejderstanden
social.sc.	working-class family	arbejderfamilie
social.sc.	working class-household	arbejderfamilie
construct., mun.plan.	working-class quarter	arbejderby
construct., mun.plan.	working-class quarter	arbejderkvarter
social.sc.	working classes	arbejderstanden
med.	worst class meat	kød af dårligste kvalitet
patents.	wrapping and packaging materials included in this class	indpaknings- og emballeringsmaterialer indeholdt i denne klasse
stat., ed., fish.farm.	year class	årsklasse
stat., ed., fish.farm.	year class	aldersgruppe
nat.sc., agric.	year class	årgang
agric.	yield class	bonitet