| Subject | English | Danish |
| med. | a cancer | epiteliom |
| gen. | a cancer | hudkræft |
| med. | acinous cancer | asinic cell tumor |
| med. | acinous cancer | acinært carcinom |
| med. | activator of the defence mechanisms against cancer | aktivering af forsvarsmekanismer mod kræft |
| gen. | Advisory Committee for the prevention of cancer | Det Rådgivende Udvalg vedrørende Kræftforebyggelse |
| health., nat.sc. | Advisory Committee on Europe against cancer | Det Rådgivende Udvalg for "Europæisk Indsats mod Kræft" |
| med. | anal cancer | analcancer |
| med. | aniline cancer | anilinkræft |
| med. | anti-cancer | carcinostatisk |
| health., R&D. | anti-cancer agent | kræfthæmmende stof |
| health. | Anti-Cancer Association | Kræftens Bekæmpelse |
| gen. | anti-cancer drug | som forhindrer svulstdannelse |
| med. | anti-cancer drug | antineoplastisk |
| med. | anti-cancer drug | antimitosisk |
| gen. | anti-cancer drug | tumorhæmmende |
| med. | anti-cancer drug | antitumor |
| gen. | anti-cancer drug | som forhindrer celledeling |
| med. | anti-cancer drug screening | screening af kræftlægemidler |
| med. | anti-cancer molecule | kræfthæmmende molekyle |
| med. | anti-cancer treatment | alkylere |
| med. | Aran green cancer | klorom |
| med. | Aran green cancer | chlorom |
| med. | arsenic-induced skin cancer | arsenfremkaldt hudcancer |
| pharma., chem. | asbestos-induced cancer | asbestforårsaget kræft |
| med. | aviators'cancer | pilotkræft |
| med. | basal cell cancer | basalcellekræft |
| gen. | basic research into cancer and cardiovascular diseases | grundforskning vedrørende kræft og hjerte- og kredsløbssygdomme |
| med. | bile duct cancer | galdevejscancer |
| health. | bone cancer | knoglekræft |
| health. | bone cancer | knoglecancer |
| gen. | bone marrow cancer | ondartet svulstform i knoglemarven |
| med. | bone marrow cancer | myeloma |
| med. | bone marrow cancer | myelomatosis |
| gen. | bone marrow cancer | flere ondartede svulstdannelser i knoglemarven |
| med. | bowel cancer | kolorektal kræft |
| med. | bowel cancer | kolorektal cancer |
| med. | breast cancer | brystkræft |
| med. | bronchial cancer | bronkialt karcinom |
| health. | cancer anthracinus | nævocarcinoma |
| health. | cancer anthracinus | melanokarcinom |
| health. | cancer anthracinus | nævuscancer |
| health. | cancer anthracinus | nævocarcinom |
| health. | cancer anthracinus | malignt melanom |
| med. | cancer caused by radiant heat | varmeinduceret hudcancer |
| med. | cancer-causing | carcinogen |
| gen. | cancer-causing | kræftfremkaldende |
| med. | cancer cell | kræftcelle |
| med. | cancer cell respiration | kræftcellens respiration |
| med. | cancer classification | cancergradering |
| med. | cancer control office | kræftopfølgningsklinik |
| med. | cancer diagnosis | cancerdiagnostik |
| med. | cancer drug | cytotoksisk |
| gen. | cancer drug | cellegiftigt |
| med. | cancer en cuirasse | cancer en cuirasse |
| med. | cancer en cuirasse | panserkræft |
| nat.sc., environ. | cancer eye | øjencarcinom |
| nat.sc., environ. | cancer eye | kræft i øjet |
| med. | cancer of the bladder | blærecarcinom |
| med. | cancer of the bladder | blærecancer |
| health. | cancer of the cervix uteri | livmoderhalskræft (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri) |
| health. | cancer of the cervix uteri | cervixcancer (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri) |
| med. | cancer of the colon | coloncancer |
| med. | cancer of the corpus uteri | corpuscancer |
| med. | cancer of the corpus uteri | cancer corporis uteri |
| med. | cancer of the hypopharynx | hypopharynxcancer |
| med. | cancer of the larynx | strubekraeft |
| med. | cancer of the thyroid gland | thyreoideacancer |
| med. | cancer of the thyroid gland | kræft i skjoldbruskkirtlen |
| health. | cancer precursor | kræftforstadium |
| health. | cancer precursor | kræftforstadie |
| health. | cancer prevention | kræftforebyggelse |
| health. | cancer prevention | cancerforebyggelse |
| health. | cancer prevention | forebyggelse af kræft |
| med. | cancer prophylaxis | cancerprofylaxe |
| med. | cancer research | kræftforskning |
| environ. | cancer risk The probability that exposure to some agent or substance will adversely transform cells to replicate and form a malignant tumor | kræftrisiko |
| environ. | cancer risk | kræftrisiko |
| med. | cancer specialist | kræftforsker |
| med. | cancer test | cancerreaktion |
| med. | cancer therapy | cancerbehandling |
| med. | cancer treatment-related | onkolytisk |
| gen. | cancer treatment-related | angående opløsning af svulstvæv |
| med. | Cancer Year | Kræftoplysningsår |
| med. | cancer à deux | cancer à deux |
| med. | cavernous cancer | kavernøst karcinom (carcinoma cavernosum) |
| med. | cellular cancer | cellulær cancer |
| med. | cellular cancer | medullær cancer |
| med. | cellular cancer | encephaloid cancer |
| med. | cellular cancer | spongiøst carcinom |
| med. | cellular cancer | cellecancer |
| health. | cervical cancer | cervixcancer (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri) |
| health. | cervical cancer | livmoderhalskræft (cancer colli uteri, carcinoma cervicis uteri) |
| med. | chimney sweep's cancer | skorstensfejerkræft |
| med. | chimney sweeps'cancer | skorstensfejerkræft |
| med. | colloid cancer | kolloid cancer |
| med. | colon cancer | coloncancer |
| med. | colorectal cancer | kolorektal cancer |
| med. | colorectal cancer | kolorektal kræft |
| gen. | Committee of Leading Cancer Experts | Udvalget af Kræftspecialister på Højt Plan |
| polit. | Committee on the Community action plan to combat cancer 1996-2000 | Udvalget for EF-handlingsplanen for Kræftbekæmpelse 1996-2000 |
| health. | Community plan of action against cancer | EF-handlingsplan mod kræft |
| med. | compulsory notification of cancer | obligatorisk anmeldelse af kræfttilfælde |
| med. | conjugal cancer | cancer à deux |
| med. | contact cancer | kontaktcarcinom |
| med. | corset cancer | cancer en cuirasse |
| med. | corset cancer | panserkræft |
| med. | cutaneous cancer of briquette workers | briketarbejderkræft |
| med. | dendritic cancer | dentritisk cancer |
| med. | dhoti cancer | lændeklædekræft |
| med. | diet for cancer patients | diæt tilpasset kræftpatient |
| med. | differentiated cancer | differentieret cancer |
| med. | early diagnosis of cancer | tidlig cancerdiagnose |
| med. | encephaloid cancer | spongiøst carcinom |
| med. | encephaloid cancer | cellulær cancer |
| med. | encephaloid cancer | medullær cancer |
| med. | encephaloid cancer | encephaloid cancer |
| med. | encephaloid cancer | cellecancer |
| health. | endometrial cancer | endometriekræft |
| health. | endometrial cancer | livmoderslimhindekræft |
| health. | endometrial cancer | endometriecancer |
| med., life.sc. | established mechanistic link with cancer | direkte virkningsmekanistisk forbindelse med cancer |
| med. | EUROPE AGAINST CANCER | Handlingsplan for kræftbekæmpelse som led i indsatsen på folkesundhedsområdet |
| health. | Europe against Cancer | Europa mod kræft |
| health. | Europe against Cancer | Europæisk indsats mod kræft |
| med. | EUROPE AGAINST CANCER ex EURESPOIR | Handlingsprogram for De Europæiske Fællesskaber til bekæmpelse af kræft |
| med. | "Europe against cancer" programme | programmet "Europa mod kræft" |
| health. | European Code against Cancer | europæisk kræftkodeks |
| health., med. | European code against cancer | europæisk kodeks mod kræft |
| law, health. | European code against cancer | europæisk kodeks for bekæmpelse af kræft |
| health. | European guidelines for quality assurance in breast cancer screening and diagnosis | EU's retningslinjer for kvalitetssikring af brystkræftscreening og -diagnosticering |
| health. | European Information on Cancer Year | det europæiske år for oplysning om kræft 1989 |
| health. | European Society of Skin Cancer Prevention | European Society of Skin Cancer Prevention |
| health. | European Week against Cancer | Den Euroæiske Uge mod Kræft |
| med. | excess mortality due to lung cancer | overdødelighedsrisiko på grund af lungekræft |
| med. | expanding cancer | invasiv kræft |
| med. | fungous cancer | svampet cancer |
| med. | gastric cancer | gastrisk cancer |
| med. | genetic factor of cancer predisposition | genetisk prædisponerende faktor for udvikling af kræft |
| med. | green cancer | chlorom |
| health. | gynecologic cancer | gynækologisk kræft |
| health. | gynecologic cancer | gynækologisk cancer |
| health. | gynecologic cancer | underlivskræft |
| gen. | High-level Committee of Cancer Experts | Udvalget af Kræftspecialister på Højt Plan |
| med. | Hirschfeld cancer reaction | Hirschfelds cancerreaktion |
| med. | hormonally associated cancer | hormoninduceret cancer |
| med. | hypopharyngeal cancer | hypopharynxcancer |
| health., med. | iatrogenic cancer | iatrogen cancer |
| med. | industrial cancer | industrikræft |
| med. | industrial cancer | erhvervskræft |
| health. | infection-induced cancer | infektionsfremkaldt kræft |
| health. | International Agency for Research on Cancer | Det Internationale Kræftforskningscenter |
| med. | International Agency for Research on Cancer | International Agency for Research on Cancer |
| med. | invasive cancer | invasiv kræft |
| med. | Kang cancer | Kang-kræft |
| med. | Kangri cancer | Kangri-cancer |
| med. | Kinosita liver cancer | Kinosita's leverkræft |
| med. | lung cancer caused by chromates | kromatkræft |
| med. | lung cancer caused by chromates | kromatinduceret lungekræft |
| gen. | may cause cancer | kan fremkalde kræft |
| chem. | May cause cancer. | Kan fremkalde kræft. |
| gen. | may cause cancer | R45 |
| gen. | may cause cancer by inhalation | R49 |
| gen. | may cause cancer by inhalation | kan fremkalde kræft ved indånding |
| gen. | may cause cancer if inhaled | kan fremkalde kræft ved indånding |
| med. | medullary cancer | cellulær cancer |
| med. | medullary cancer | spongiøst carcinom |
| med. | medullary cancer | medullær cancer |
| med. | medullary cancer | cellecancer |
| med. | medullary cancer | encephaloid cancer |
| health. | melanotic cancer | melanokarcinom |
| health. | melanotic cancer | nævocarcinom |
| health. | melanotic cancer | nævocarcinoma |
| health. | melanotic cancer | malignt melanom |
| health. | melanotic cancer | nævuscancer |
| health. | metastatic cancer | sekundær cancer |
| med. | mule spinner's cancer | bomuldspinderkræft |
| med. | mule spinners'cancer | bomuldspinderkræft |
| med. | mulespinner's scrotal cancer | bomuldspinderkræft |
| med. | natural story of cancer | naturlig cancerhistorie |
| med. | nickel cancer | nikkelkræft |
| med. | nurse with specialty in cancer care | sygeplejerske specialiseret i pleje af cancerpatienter |
| med. | occupational cancer | erhvervskræft |
| med. | occupational cancer | industrikræft |
| health., empl. | Occupational Cancer Convention, 1974 | konvention om forebyggelse af og kontrol med sundhedsmæssige farer på arbejdspladsen forårsaget af kræftfremkaldende stoffer og midler |
| gen. | Occupational Cancer Convention, 1974 | konventionen om arbejdspladsbetinget kræft |
| med. | occupational skin cancer | erhvervet hudcancer |
| health. | oestrogen cancer | østrogencancer |
| med. | opportunistic cancer | opportunistisk kræft |
| med. | osteoplastic cancer | osteoplastisk cancer (cancer ossificans) |
| health. | ovarian cancer | kræft i æggestokkene |
| med. | pancreatic cancer | pancreascancer |
| med. | paraffin workers'cancer | hudcancer hos parafinarbejdere |
| med. | parotid cancer | parotiscancer |
| med. | part of cancer treatment | antibiogram |
| gen. | part of cancer treatment | måling af sygdomsfremkaldende stofs modstandsevne over før behandling |
| med. | Peret reaction for cancer diagnosis | Peret's reaktion for cancer |
| med. | petroleum asphalt cancer | tjærekræft |
| med. | petroleum asphalt cancer | asfaltkræft |
| patents. | pharmaceutical preparations for the treatment of cancer | farmaceutiske præparater til behandling af kræft |
| med. | pitch cancer | tjærekræft |
| med. | pitch worker's cancer | tjærekræft |
| med. | Plan of action against cancer within the framework for action in the field of public health | Handlingsplan for kræftbekæmpelse som led i indsatsen på folkesundhedsområdet |
| med. | poorly differentiated cancer | let differentieret cancer |
| med. | predisposition to cancer | disposition til cancer |
| health. | primary bone cancer | knoglesarkom |
| health. | primary bone cancer | primær knoglekræft |
| med. | primary bronchopulmonary cancer | primær lungecancer |
| med. | primary liver cancer | primær levercancer |
| med. | Programme of action of the European Communities against cancer | Handlingsprogram for De Europæiske Fællesskaber til bekæmpelse af kræft |
| health. | prostate cancer | prostatacarcinom |
| med. | putative predisposing gene for cancer of the prostate | PCaP-gen |
| med. | pyretic cancer | cancer med temperaturstigning |
| med. | pyretogenic cancer | cancer med temperaturstigning |
| health., el. | radiation-induced cancer | strålingsfremkaldt kræftform |
| med. | radiation-induced cancer | strålingsinduceret kræft |
| med. | radiation-induced thyroid cancer | strålingsinduceret kræft i skjoldbruskkirtelen |
| med. | rectal cancer | rektalcancer (cancer recti) |
| med. | rectal cancer | rectumcancer (cancer recti) |
| med. | rectum cancer | rectumcancer (cancer recti) |
| med. | rectum cancer | rektalcancer (cancer recti) |
| med. | risk of cancer of the stomach and the intestines | kraeftforekomster i mave og tarme |
| med. | roentgenologist's cancer | røntgencancer |
| med. | Schridde cancer hairs | Schridde's cancer-hår |
| med. | scrotal cancer | skorstensfejerkræft |
| med. | scrotal soot cancer | skorstensfejerkræft |
| med. | secondary bronchopulmonary cancer | lungemetastaser |
| health. | secondary cancer | sekundær cancer |
| med. | siderotic cancer | jernkræft |
| health. | skin cancer | hudkræft |
| med. | skin cancer | melanom ((ondartet) pigmenteret svulst) |
| med. | smoker's cancer | rygeinduceret læbe-,mund-og svælgcancer |
| med. | smoker's cancer | tobaksrygerkræft |
| health., food.ind. | smoking causes fatal lung cancer | rygning forårsager dødelig lungekræft |
| med. | spinners'cancer | bomuldspinderkræft |
| med. | squamous cell cancer | pladeepithelcarcinom |
| med. | struggle against cancer | kræftbekæmpelse |
| med. | struggle against cancer | kampen mod kræften |
| chem. | Suspected of causing cancer. | Mistænkt for at fremkalde kræft. |
| med. | tar cancer | tjærekræft |
| med. | tar workers'cancer | tjærekræft |
| health. | the "Europe against Cancer" programme | Europa mod Kræft-programmet |
| med. | undifferentiated cancer | udifferentieret cancer |
| health. | ureteral cancer | urotelcancer |
| med. | uterine body cancer | cancer corporis uteri |
| med. | uterine body cancer | corpuscancer |
| health. | uterine cancer | livmoderkræft |
| med. | villous duct cancer | villøst kanalikulær cancer |
