Subject | English | Danish |
law, social.sc. | a bill of rights | rettighedskatalog |
fin. | accommodation bill | tjenesteveksel |
fin. | accommodation bill | finansveksel |
fin. | accommodation bill | låneveksel |
fin. | accommodation bill | kreditveksel |
fin. | accommodation bill | akkomodationsveksel |
market. | advertising by means of bills and posters | reklame på plakater |
fin. | after date bill | datoveksel |
fin. | after date bill | a dato veksel |
fin. | after sight bill | eftersigtveksel |
fin. | after sight bill | a viso veksel |
fin. | after-sight bill | a dato veksel |
fin. | after-sight bill | datoveksel |
fin., econ. | against invoice or bill of costs | efter regning eller faktura |
mech.eng., construct. | air weigh bill | luftfragtbrev |
transp. | authorization to issue neutral airway bills | tilladelse til at udstede neutrale luftfragtbreve |
fin. | average monthly yield of the 3 month Treasury bills | månedlig gennemsnitsrente for statsgældsbeviser |
fin. | average weekly yield of the 3 month Treasury bills | ugentlig gennemsnitsrente for statsgældsbeviser |
fin. | bank bill | bankgaranteret veksel |
fin. | bank bill | accept |
fin. | bank bill | bankaccept |
fin. | bank bill | bankveksel |
fin. | bank post bill | bankanvisning |
fin. | bank post bill | bankoverførsel |
stat., el. | base bill | acontoregning |
law, fin. | bearer bill | ihændehaverveksel |
fin., commun. | bill accepted for collection | indløsning af regning |
fin., commun. | bill accepted for collection | indkassering af regning |
fin. | bill at usance | usoveksel |
commun. | bill-black codes | kontokoder |
market. | bill book | vekselbog |
market. | bill book | acceptbog |
market. | bill book | forfaldsbog |
fin. | bill broker | diskontobank |
fin. | bill broker | diskonteringsinstitut |
fin. | bill broker | vekselmægler |
fin. | bill broker | diskontovekselerer |
econ. | bill collection rate | betalte regningers procentdel |
fin. | bill eligible for refinancing | veksel der kan refinansieres |
fin. | bill eligible for refinancing | refinansierbar veksel |
gen. | bill eligible for refinancing with central banks | gældsbevis, der kan refinansieres i centralbanken |
market., fin. | bill for collection | inkassoveksel |
fin., commun. | bill for collection | regning til indløsning |
fin., commun. | bill for collection | indkassering |
market., fin. | bill holding | vekselportefølje |
market., fin. | bill holding | vekselbeholdning |
agric. | bill hook | beskæresaks |
agric. | bill hook | knytternæb |
agric. | bill hook | knytterens overkæbe |
agric. | bill-hook | beskærerkniv |
gen. | bill-hooks | huggerter |
law, fin. | bill in a set | vekselduplikat |
fin., commun. | bill not accepted for collection | ikke-accepteret regning til indløsning |
fin., commun. | bill not accepted for collection | ikke-accepteret regning til indkassering |
fin. | bill of costs | regning |
fin. | bill of costs | faktura |
law | bill of costs attached to the request | opgørelse over omkostningerne,der vedlægges begæringen |
fin. | bill of discharge | afslutningsopgørelse |
bank., fin. | bill of exchange | trasseret veksel |
bank., fin. | bill of exchange | egenveksel |
comp., MS | bill of exchange | veksel (A source document that documents an unconditional request for a third-party to pay a second party on demand) |
bank., fin. | bill of exchange | tratte |
fin. | bill of exchange | veksel |
law | bill of indictment | anklageskrift |
econ., transp., nautic. | bill of lading | skibsfragtbrev |
transp. | bill of lading | fragtbrev |
transp. | bill of lading | konnossement |
comp., MS | bill of lading | fragtseddel (A business document issued by a carrier to a shipper that serves as the document of title) |
transp. | bill of lading | fragtseddel |
commer., transp. | bill of lading | følgeseddel |
market., fin. | bill of lading to a named person | ikke-negotiabelt konossement |
market., fin. | bill of lading to a named person or order | ordre konossement |
market., fin. | bill of lading to bearer | ihændehaverkonossement |
fin. | bill of lading to order | ordrekonossement |
comp., MS | bill of material version | styklisteversion (A specific configuration of a bill of material (BOM) to include an item. An item can be associated with a number of BOM versions) |
mech.eng., el., industr. | bill of materials | materialeliste |
comp., MS | bill of materials | stykliste (A list of the components and subassemblies needed to build one unit of a product. A bill of materials also shows quantities for each component) |
comp., MS | bill of materials explosion | udfoldning af stykliste (The process of identifying the components, and their quantities, that are required to produce an item) |
comp., MS | bill of materials item | styklistevare (An itemized product defined by a bill of materials) |
transp., construct. | bill of quantities | opmåling |
construct. | bill of quantities | mængdefortegnelse |
gen. | bill of rights | rettighedskatalog |
fin. | bill of sale | nota |
market. | bill of sale | løsørepantebrev |
agric. | bill of sale | slutseddel |
law, fin. | bill of short currency | kort veksel |
fin. | bill of sight | uforbindende toldanmeldelse |
fin. | bill of trade | negotiable papirer |
fin. | bill of trade | omsætningspapir |
fin. | bill of trade | vareveksel |
fin. | bill of trade | handelsveksel |
commun. | bill of type | støbeseddel |
fin. | bill on deposit | deponeret veksel |
market., fin. | bill payable | skyldnerveksel |
market., fin. | bill payable | accept |
market., fin. | bill payable on demand | sigtdokument |
market., fin. | bill payable on demand | sigtveksel |
market., fin. | bill payable on demand | a vista veksel |
market., fin. | bill portfolio | vekselbeholdning |
market., fin. | bill portfolio | vekselportefølje |
commun. | bill-posting | opsætning af plakater |
commun. | bill-posting | plakatopsætning |
commun. | bill-posting | plakatopklæbning |
gen. | bill-posting | udendørs avertering |
account. | bill receivable | veksel |
market., fin. | bill sent for collection | inkassoveksel |
fin., commun. | bill shock | ubehagelig overraskelse på regningen |
commun. | bill-sticking | plakatopklæbning |
commun. | bill-sticking | opsætning af plakater |
commun. | bill-sticking | plakatopsætning |
comp., MS | bill-to address | faktureringsadresse (The address to which the invoice for products ordered should be sent) |
fin. | bill to order | ordrepapir |
commun. | bill-to-room | regning til hotelværelse |
law, fin. | bill where drawer and drawee are identical | trukket egenveksel |
fin. | bill with attached documents | dokumenttratte |
fin. | bill without charges | veksel uden omkostninger |
comp., MS | billing address information | oplysninger om faktureringsadresse (The complete set of bill-to address information that makes up the full postal address) |
commun., IT | billing data management | behandling af faktureringsinformation |
chem., el. | billing demand | bestilt ydelse |
chem., el. | billing demand | aftalt ydelse |
commun. | billing identification number | BID-nummer |
mun.plan. | billing of heating | fakturering af varme |
commun. | billing of items | masseregistrering af forsendelser |
commun. | billing of postal items | indregistrering af forsendelser |
commun. | billing telephone number | regningstelefonnummer |
econ. | bills and short term bonds | kortfristede værdipapirer |
gen. | bills held in portfolio | værdipapirbeholdning |
fin. | bills, invoices or statements | regninger, fakturaer eller opgørelser |
fin. | bills of exchange | efterspurgte værdipapirer |
busin., labor.org., account. | bills of exchange payable | vekselgæld |
stat., fin. | bills of exchange tax | vekselstempelafgift |
stat., fin. | bills of exchange tax | skat på veksler |
fin. | bills receivable | aktivveksler |
nat.sc. | black-billed cuckoo | sortnæbbet gøg (Coccyzus erythrophthalmus) |
nat.res. | black-billed magpie | husskade (Pica pica) |
nat.sc., agric. | black-billed whistling duck | træand (Dendrocygna arborea) |
fin. | blank bill | blankoaccept |
fin. | blank bill | blankoveksel |
bot. | bloody crane's-bill | blodrød storkenæb (Geranium sanguineum L.) |
fin. | borrowing against bill or security pledging | lån mod sikkerhed i værdipapirer |
nat.res. | broad-billed sandpiper | kærløber (Limicola falcinellus) |
chem., el. | calculated bill | skønsmæssig anslået regning |
chem., el. | calculated bill | acontoregning |
fin. | cardholder billing amount | faktureringsbeløb for kortindehaver |
fin., IT | cardholder billing fee amount | faktureringsgebyrbeløb for kortindehaver |
commun. | carrier access billing system | IABS-takseringssystem |
commun. | carrier access billing system | CABS-takseringssystem |
fin. | cash-management bill | cash management obligation |
commun. | cellular intercarrier billing exchange record | CIBER-afregning |
market., transp. | clause on bill of lading | klausul i konnossement |
law, fin. | clean bill of exchange | veksel uden dokumenter |
transp. | clean bill of health | karantænefri |
market. | clean bill of lading | rent konnossement |
IT, dat.proc. | client account billing | kundes kontoopgørelse |
fin. | collateral bill | kautionsveksel |
fin., commun. | collection of bills | indsamling af forfaldne beløb |
fin., commun. | collection of bills | indbetaling af forfaldne beløb |
commun. | collection of bills agreement | postindkasseringsaftale |
gen. | Collection of Bills Agreement | overenskomsten angående postopkrævningsforsendelser |
fin., commun. | collection of bills money order | opkrævnings-postanvisning |
fin., commun. | collection of bills money order | opkrævnings-anvisning |
fin. | commercial bill | negotiable papirer |
fin. | commercial bill | omsætningspapir |
fin. | commercial bill | handelsveksel |
fin. | commercial bill | vareveksel |
econ., fin. | commercial bills | virksomhedscertifikat |
econ., fin. | commercial bills | commercial paper |
bot. | common stork's-bill | hejrenæb (Erodium cicutarium (L.) L'Hér.; Erodium danicum K. Larsen) |
law | constitutional bill | grundlovsforslag |
commun. | contract with retrospective billing | aftale med efterfølgende fakturering |
gen. | contracts made against invoice or bill of costs | aftaler indgået med henblik på betaling efter regning eller faktura |
fin. | Convention for the Settlement of certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes | konvention angående visse lovkollisioner inden for vekselrettens område |
fin., tax. | Convention on the Stamp Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes | konvention vedrørende lovgivningen om stempling af veksler |
fin. | Convention Providing a Uniform Law for Bills of Exchange and Promissory Notes | konvention om ensartet veksellovgivning |
nat.res. | crane's bill | storkenæb (Geranium spp.) |
nat.res. | Cuban hook-billed kite | art af glente (Chondrohierax wilsonii) |
market. | custody bill of lading | opbevaringskonossement |
fin. | custom-duty bill | toldtratter |
fin. | custom-duty bill | toldkredit |
fin. | customs duty bill | toldkredit |
fin. | customs duty bill | toldtratter |
bot. | cut-leaved crane's-bill | kløftet storkenæb (Geranium dissectum L.) |
chem., el. | cycle billing | periodisk udskrivning af regning |
chem., el. | cycle billing | periodisk afregning |
fin. | day bill | dagveksel |
market., fin. | demand bill | sigtveksel |
market., fin. | demand bill | sigtdokument |
market., fin. | demand bill | a vista veksel |
fin. | to discount a bill | diskontere en veksel |
fin. | discounted bill | diskonteret veksel |
fin. | dishonored bill | nødlidende veksel |
fin. | document bill | dokumenttratte |
law, fin. | documentary bill | dokumenttratte |
law, fin. | documentary bill of exchange | dokumenttratte |
fin. | domicile of a bill | domiciliering |
fin. | domiciled bill | domicileret veksel |
bot. | dove's-foot crane's-bill | blød storkenæb (Geranium molle L.) |
law | draft bill | lovudkast |
law, fin. | drawer of a bill payable to order | udsteder af ordreanvisning |
law, fin. | drawer of a bill payable to order | check betalbar ved præsentation |
construct. | duck bill weir offtake regulator | stemmeværk med andenæbsoverløb |
med. | duck-billed speculum | dobbelt vaginalspekulum |
bot. | dusky crane's-bill | bølgekronet storkenæb (Geranium phaeum L.) |
fin., IT | e-billing | elektronisk fakturering |
fin., IT | electronic billing | elektronisk fakturering |
fin., IT | electronic billing | e-fakturering |
fin. | "en pension" bill transaction | vekseldeponering |
commun., IT | entitlement to detailed billing | ret til detaljeret regning |
fin. | entry by bill of sight | uforbindende toldanmeldelse |
chem., el. | estimated bill | skønsmæssig anslået regning |
chem., el. | estimated bill | acontoregning |
fin. | exchequer bill | statsgældspapir |
fin. | exchequer bill | skatkammerveksel |
fin. | exchequer bill | kortfristet skatkammerbevis |
fin. | exchequer bill | statsgældsbeviser |
fin. | exchequer bill | skatkammerbevis |
fin. | fictitious bill | tjenesteveksel |
fin. | finance bill | kreditveksel |
fin. | finance bill | tjenesteveksel |
fin. | Finance Bill | finanslovforslag |
fin. | finance bill | låneveksel |
fin. | finance bill | finansveksel |
fin. | finance bill | akkomodationsveksel |
fin. | financial bill | finansveksel |
fin. | financial bill | låneveksel |
fin. | financial bill | kreditveksel |
fin. | financial bill | akkomodationsveksel |
fin. | financial bill | tjenesteveksel |
fin. | fixed rate Treasury bill | fastforrentet statsgældsbevis |
fin. | floating rate Treasury bill | variabelt forrentet statsgældsbevis |
law, fin. | foreign bill | udenlandsk veksel |
fin. | foreign bills payable in gold | guldvalutaer |
industr., construct. | goose-bill cap | karrétå |
econ. | government bill | regeringslovforslag |
law, UN | government bill | regeringsfremsat lovforslag |
law, UN | government bill | lovforslag fremsat af regeringen |
law | government bill | regeringsforslag |
fin. | guaranteed bill | avalveksel |
nat.res. | gull-billed tern | sandterne (Gelochelidon nilotica, Sterna nilotica) |
fin. | to have a bill protested | lade en veksel protestere |
fin., energ.ind. | heat billing | beregning af varmeudgifter |
bot. | hedgerow crane's-bill | pyrenæisk storkenæb (Geranium pyrenaicum Burm. f.) |
fin. | holder of a bill of exchange | vekselihændehaver |
comp., MS | honored bill | accepteret veksel (A bill of exchange that has been settled) |
fin. | hot bill | kortfristet papir |
commun. | hot billing | øjeblikkelig afregning |
fin. | hotel bill | hotelregning |
commun. | illustrated bill | illustreret plakat |
commun. | immediate billing | hot billing |
econ., market. | import bill | importregning |
fin., energ.ind. | informative billing | informativ fakturering |
law, fin. | inland bill | indenlandsk veksel |
transp., nautic. | inland waterway bill of lading | flodkonnossement |
commun. | integrated access billing system | IABS-takseringssystem |
chem., el. | interim bill | skønsmæssig anslået regning |
chem., el. | interim bill | acontoregning |
law | International Bill of Human Rights | internationale grundlæggende menneskerettighedsinstrumenter "International Bill of Human Rights" |
gen. | International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading | konnossementkonventionen |
gen. | International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading | international konvention om indførelse af visse ensartede regler om konnossementer |
IT | Internet Bill of Rights | internettes grundlov |
law | introduction of a bill | fremsættelsestale |
law | introduction of a bill | forelæggelsestale |
fin., commun. | itemised billing | udspecificeret fakturering |
fin., commun. | itemised billing | specificeret samtaleopgørelse |
transp. | joint bill of lading | fælles ladningsfortegnelse |
commun. | kiosk billing | kiosk-debitering |
commun., IT | kiosk billing | kiosk-ordning |
commun. | LEC billing | lokal opkrævning |
commun. | letter bill | brevkarte |
gen. | liability arising out of the endorsement of rediscounted bills of exchange | endossementsforpligtelse ved rediskontering af veksler |
fin. | liability on bills of exchange | vekselforpligtelse |
fin. | loan against pledged bill | vekseldeponering |
fin. | local authority bill | kortfristet gældsbevis udstedt af lokale myndigheder |
fin. | local bill | pladsveksel |
fin. | long bill | langfristet veksel |
nat.sc., agric. | long-bill spearfish | langnæbbet spydfisk (Tetrapturus pfluegeri) |
environ., nat.res. | long-billed curlew | tyndnæbbet spove (Numenius tenuirostris) |
fin. | long-dated bill | langfristet veksel |
bot. | long-stalked crane's-bill | storbægret storkenæb (Geranium columbinum L.) |
fin. | long-term bill | langfristet veksel |
agric. | lower bill | knytterens underkæbe |
agric. | lower bill | knytternæb |
commun. | mail delivery bill | afleveringsliste |
fin. | to make contracts against invoice or bill of costs | indgå aftale om betaling efter regning eller faktura |
bot. | meadow crane's-bill | eng-storkenæb (Geranium pratense L.) |
transp. | minimum bill of lading | minimumskonnosement |
econ., fin. | money bill | budgetforslag |
econ., fin. | money bill | finanzlovforslag |
IT | monthly bill | månedlig afregning |
fin. | negociable bank bill | negotiabel bankveksel |
fin. | net VAT bill | nettomomsbeløb |
law, transp. | neutral ocean bill of lading | ihændehaverkonnossement |
commun. | "nil" letter bill | ikke-brevkarte |
econ. | non-government bill | privat lovforslag |
fin. | non-negotiable bill | veksel med rektaklausul |
fin. | non-negotiable bill | rektaveksel |
fin. | non-negotiable bill | ikke-negotiabel veksel |
fin. | non-protestable bill | veksel uden omkostninger |
fin. | not negotiable bill | veksel med rektaklausul |
fin. | not negotiable bill | rektaveksel |
fin. | not negotiable bill | ikke-negotiabel veksel |
econ., oil | oil bill | olieregning |
market. | on board bill of lading | ombord konossement |
commun., IT | one stop billing procedure | étstedsdebiteringsprocedure |
market., IT | one-stop-billing | etstedsfakturering |
commun. | one-stop billing | etstedsfakturering |
law, fin. | order bill | veksel trukket til ordre |
fin. | order bill of lading | ordrekonossement |
transp. | original stamped bill of lading | original-konnossement |
fin. | overdue bill | nødlidende veksel |
commun. | parcel bill | pakkekarte |
commun. | parcel bill | fragtliste |
law | parliamentary bill | privat lovforslag |
fin. | parties to a bill | vekseldeltagere |
econ. | passage of a bill | afstemning om lov |
lab.law. | pay bill | lønningsliste |
comp., MS | phantom bill of material | fantomstykliste (" A bill of material used to describe the components of a parent part that will be built as part of a higher-level parent part. The term "phantom" is used to indicate that the part never really exists as a stocked item, but rather is built in line with the production of the higher-level part that is driving an overall production order. ") |
comp., MS | phantom bill of materials item | fantomvarestykliste (A bill of materials item that is produced but not stocked) |
nat.res. | pied-billed grebe | tyndnæbbet lappedykker (Podilymbus podiceps) |
market., fin. | portfolio of bills of exchange | vekselbeholdning |
market., fin. | portfolio of bills of exchange | vekselportefølje |
comp., MS | Post Bill and AR adjustments | Reguleringer efter fakturering og årsregnskab (The total credits applied to a Windows Azure customer's account since a customer's last bill) |
fin. | private bill | privat værdipapir |
industr., construct. | processing bill | arbejdsseddel |
fin. | to protest a bill of exchange | protestere |
fin. | protestable bill | protesterbar veksel |
comp., MS | protested bill of exchange | protesteret veksel (A drawn bill of exchange that a customer has refused to pay) |
transp. | Protocol to amend the International Convention for the Unification of Certain Rules of Law relating to Bills of Lading, signed at Brussels on 25th August 1924 | protokol vedrørende ændring af den internationale konvention om indførelse af visse ensartede regler om konnossementer, undertegnet i Bruxelles den 25. august 1924 |
fin. | public bill | statsobligation |
fin. | public bill | statspapir |
fin. | public sector bills | offentlige værdipapirer |
fin. | public sector bills | fonds |
fin. | public sector bills | offentlige papirer |
fin. | public sector bills | statspapier |
market. | received for shipment bill of lading | konossement for indladet gods |
fin. | rediscount of bills | rediskontering |
fin. | rediscountable bill | rediskonterbar veksel |
fin. | rediscounted bill | rediskonteret veksel |
insur. | request for direct billing | anmodning om betalingstilsagn |
transp., nautic. | riverway bill | flodkonnossement |
transp., nautic. | riverway bill of lading | flodkonnossement |
law, fin. | set of a bill | vekselduplikat |
fin., environ. | sewer bill discharge | afgift for kloakudledning |
bot. | shining crane's-bill | skinnende storkenæb (Geranium lucidum L.) |
market. | shipped bill of lading | ombord konossement |
econ., transp., nautic. | shipping bill | konnossement |
econ., transp., nautic. | shipping bill | skibsfragtbrev |
law, fin. | short bill | kort veksel |
nat.res. | short-bill spearfish | kortnæbbet spydfisk (Tetrapturus angustirostris) |
nat.sc. | short-billed dowitcher | kortnæbbet sneppeklire (Limnodromus griseus) |
law, fin. | short dated bill | kort veksel |
market., fin. | sight bill | a vista veksel |
market., fin. | sight bill | sigtdokument |
market., fin. | sight bill | sigtveksel |
nat.sc., agric. | slender billed cockatoo | næsekakadue (Cacatus tenuirostris) |
nat.res. | slender-billed curlew | tyndnæbbet spove (Numenius tenuirostris) |
nat.res. | slender-billed gull | tyndnæbbet måge (Larus genei) |
bot. | small-flowered crane's-bill | liden storkenæb (Geranium pusillum L.) |
transp. | to split up the Bill of Lading | opdele konnossement |
commun., IT | storage of billing data | lagring af faktureringsoplysninger |
market., fin. | straight bill of lading | ikke-negotiabelt konossement |
comp., MS | sub-bill of material | understykliste (A bill of material that makes up a component of another bill of material) |
fin. | T-bill | skatkammerveksel |
fin. | T-bill | statsgældsbeviser |
fin. | T-bill | kortfristet skatkammerbevis |
fin. | T-bill | statsgældspapir |
fin. | T-bill | skatkammerbevis |
fin. | Tankoku bill | Tankoku-obligation |
fin. | Tax Bill | finanslovforslag |
stat., fin. | tax on bills of exchange | skat på veksler |
stat., fin. | tax on bills of exchange | vekselstempelafgift |
fin. | term bill | a dato veksel |
fin. | term bill | datoveksel |
law | The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill | lov om forbud mod ansættelse som manuel latrintømmer og disses rehabilitering The Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Bill |
law | "the RIP bill" | regulativ om efterforskningsbeføjelser |
chem., el. | therm billing | afregning efter temperaturenheder |
nat.res. | thick-billed parrot | tyknæbbet parakit (Rhynchopsitta pachyrhyncha) |
nat.res. | thick-billed warbler | tyknæbbet rørsanger (Acrocephalus aedon) |
commun. | third party billing | tredjepartsopkrævning |
commun., IT | third-party billing call | opkald betalt af tredjemand |
transp., min.prod. | through bill of lading | gennemgangskonnossement |
transp. | through bill of lading | gennemgående konnossement |
fin. | time bill | a dato veksel |
fin. | time bill | datoveksel |
fin., tax. | total wage bill | samlede lønomkostninger |
fin. | town bill | pladsveksel |
fin. | trade bill | negotiable papirer |
fin. | trade bill | omsætningspapir |
fin. | trade bill | vareveksel |
fin. | trade bill | handelsveksel |
market. | trade creditors-bills of exchange payable | vekselgæld |
market. | trade creditors-bills of exchange payable | vareaccepter |
market. | trade creditors-fixed assets-bills of exchange payable | vekselgæld til leverandører af anlægsaktiver |
market. | trade debtors-bills of exchange receivable | veksler |
market. | trade debtors-bills of exchange receivable | modtagne veksler |
gen. | Treasury bill | gældsbevis udstedt af det offentlige |
fin. | Treasury bill | fastforrentet statsgældsbevis |
account. | Treasury bill | skatkammerbevis |
fin. | Treasury bill | kortfristet skatkammerbevis |
account. | treasury bill | statsgældsbevis |
fin. | Treasury bill | statsgældspapir |
fin. | Treasury bill | statsgældsbevis |
fin. | Treasury bill | statskammerveksel |
fin. | Treasury bill | skatkammerveksel |
fin. | Treasury bill | statsgældsbeviser |
econ. | treasury bill | skatkammerbevis |
fin. | Treasury bill-Eurodollar arbitrage | TED-arbitrage |
fin. | Treasury bill-Eurodollar arbitrage | TED-spread |
fin. | treasury bill rate,three month | rentesats for skatkammerbeviser,tre måneder |
fin. | treasury bills | skatkammerbeviser |
econ. | Treasury bills acquired by non-residents | skatkammerbeviser erhvervet af ikke-hjemmehørende |
econ. | Treasury bills in the national currency | skatkammerbeviser i national valuta |
agric. | twine bills | knytternæb |
agric. | twine bills | knytterens overkæbe |
agric. | upper bill | knytterens overkæbe |
agric. | upper bill | knytternæb |
fin. | US Treasury bill | kortfristet amerikansk skatkammerbevis |
nat.res. | Usa: razor-billed auk | alk (Alca torda) |
nat.res. | Usa: short-billed gull | stormmåge (Larus canus) |
fin. | usance bill | usoveksel |
nat.res. | Usa:yellow-billed loon | hvidnæbbet lom (Gavia adamsii) |
mun.plan. | victualling bill | proviantliste |
lab.law., econ. | wage bill | samlet lønsum |
lab.law. | wage bill | lønningsliste |
econ., empl. | wage bill | lønsum |
transp. | way bill | fragtbrev |
transp. | way bill | fragtseddel |
nat.res. | white-billed diver | hvidnæbbet lom (Gavia adamsii) |
fin. | wind bill | tjenesteveksel |
law | withdrawal of a bill | tilbagetagelse af lovforslag |
bot. | wood crane's-bill | skov-storkenæb (Geranium sylvaticum L.; Geranium rivulare Vill. (ssp. rivulare)) |
nat.sc. | yellow-billed cuckoo | gulnæbbet gøg (Coccyzus americanus) |