Terms containing Bending

Subject	English	Danish
met.	alternate bending test	frem-og tilbagebøjningsprøve
met.	applied bending stress	bøjningsprøve
med.	arch-bending-plier	Tweed-tang
coal., mech.eng.	ascension pipe bend	stigrørsbøjning
med.	aviators'bends	dekompressionssyge
life.sc.	back-bent occlusion	bagvendt okklusion
el.	band bending	energibåndsændring
comp., MS	Basic Bending Process	Grundlæggende bøjelig proces (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes)
earth.sc., life.sc.	beam bending	stråleafbøjning
fish.farm.	becket bend	væverknob
agric.	bend a cable	fæstne kæde til anker
transp., nautic.	to bend a rope	fastgøre en trosse
nat.sc., agric.	bend of petiole	stilkbøjning
nat.sc., agric.	bend of stalk	stilkbøjning
met.	bend round diameter	bukkediameter
met.	bend test	bukningsprøve
mater.sc.	bending and buckling strength test machine	prøvningsydstyr til bøje-og bukkestyrke
construct.	bending and compression	bøjning og tryk
construct.	bending and compression	bøjning med trykkraft
mech.eng.	bending and forming machine	bøjemaskine
mech.eng.	bending and forming machine	bukkemaskine
met.	bending and straightening	bøjning og retning
el.	bending angle	afbøjningsvinkel
tech., met.	bending angle	bøjevinkel
earth.sc.	bending band	deformationsbånd
met., mech.eng.	bending die	U-bukkeværktøj
met.	bending distorsion	bøjningsdeformation
chem.	bending electrode	bukkeelektrode
tech., industr., construct.	bending force	bøjestyrke
industr., construct., mech.eng.	bending jig	skabelon
industr., construct., mech.eng.	bending jig	form
industr., construct., mech.eng.	bending jig	model
el.	bending loss	bøjningstab
el.	bending loss	kurvetab
el.	bending loss	krumningstab
el.	bending loss	mikrobøjningstab
transp., construct.	bending machine	bukkevalse
met.	bending machine	bøjemaskine
lab.law.	bending machine operator	pladebukker
gen.	bending machines	bukkemaskiner
met.	bending mandrel	bøjedorn
earth.sc., industr., construct.	bending moment	bøjemoment
earth.sc.	bending moment	vridende moment
transp.	bending moment	bøjnings-moment
earth.sc.	bending moment	bøjningsmoment
earth.sc., transp.	bending moment curve	bøjningsmomentkurve
industr., construct., mech.eng.	bending mould	model
industr., construct., mech.eng.	bending mould	skabelon
industr., construct., mech.eng.	bending mould	form
industr., construct.	bending of wood	kastning
industr., construct.	bending of wood	bøjning
met., mech.eng.	bending-off press	kantpresse
chem.	bending over conical mandrel	bøjeprøve på konisk dorn
comp., MS	Bending Picture Accent List	Bøjet billedmarkeringsliste (A SmartArt graphic layout used to show non-sequential or grouped blocks of information. The small circular shapes are designed to contain pictures. Works well for illustrating both Level 1 and Level 2 text. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes)
mech.eng.	bending press	bøjepresse
el.	bending radius	bøjningsradius
earth.sc., mech.eng.	bending radius	rundingsradius
earth.sc., industr., construct.	bending resistance	stivhed
industr.	bending roller	valsebøjemaskine
industr., construct., met.	bending roller	bøjevalse
construct.	bending schedule	bukkeliste
construct.	bending stiffness	bøjningsstivhed
tech., industr., construct.	bending stiffness	bøjestivhed
tech.	bending strength	bøjningsstyrke
tech.	bending strength	bøjestyrke
met.	bending strength modulus of a ring	bøjebrudstyrke af en ring
met.	bending stress	bøjningspåvirkning
mater.sc.	bending stress	bøjespænding
met.	bending stress	bøjningsbelastning
gen.	bending stress	bøjningsspænding
mater.sc., industr., construct.	bending test	bøjningsprøve
transp.	bending test	bestemmelse af bøjningstrækspænding
met.	bending test	bukningsprøve
tech., met.	bending test	bøjeprøvning
met.	bending test of a ring	bøjeprøvning med ringformet emne
met.	bending test on a V-shaped support	bøjeprøvning på en V-formet understøtning
met.	bending test piece	bøjeprøvestang
agric.	bending the cane	bøjning
met., mech.eng.	bending tool	U-bukkeværktøj
met., mech.eng.	bending tool	svingbukkeværktøj
gen.	bending-twisting coupling	bøje-dreje kobling
earth.sc.	bending vibration	bøjesvingning
earth.sc.	bending wave	bøjningsbølge
med.	bends of orientation	orienteringsbue
life.sc.	bent-back occlusion	bagvendt okklusion
mech.eng.	bent clamp	forkrøppet spændejern
nat.sc., agric.	bent couch	stortoppet hvene (Agrostis alba L., Agrostis gigantes Roth)
transp., mech.eng.	bent coupling link	koblingsbøjle
transp., mech.eng.	bent coupling ring	koblingsbøjle
earth.sc., tech.	bent crystal spectrometer	buekrystalspektrometer
transp., tech., law	bent glass	buet glas
industr., construct.	bent glass	bøjet glas
industr., construct., met.	bent neck	bøjet hals
industr., construct., mech.eng.	bent-nose plier	bøjet tang
mech.eng.	bent-over ornament	ornament,der er gået af
industr., construct.	bent plywood	bøjet krydsfiner
mech.eng.	bent rim	bøjet fælg
mech.eng.	bent-shank tapper tap	automatsnittap med bøjet skaft
mech.eng.	bent socket wrench	vinkeltopnøgle
mech.eng.	bent socket wrench	pibenøgle
agric.	bent spreading gate	bøjet sprederør
agric., mech.eng.	bent-tee-union	bøjet T-stykke
mech.eng.	bent wheel	ekset hjul
earth.sc.	biaxial bending	toakset bøjning
gen.	biaxial bending	biaksial bøjning
med.	bone wedge of bent fracture	knoglekile ved bøjningsfraktur
agric.	buoy rope bend	bøjerebsstik
agric.	buoy rope bend	bøjerebsknob
comp., MS	Circular Bending Process	Rund, bøjelig proces (A SmartArt graphic layout used to show a long or non-linear sequence or steps in a task, process, or workflow. Works best with Level 1 text only. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes)
med.	clasp-bending pliers	clipsbøjetang
med.	clasp-bending pliers	ankerbøjletang
tech., el.	cold bend test	kuldebøjning
met.	cold bend test	koldbøjeprøve
mater.sc., industr., construct.	cold bend test	bøjningsprøvning ved lav temperatur
gen.	creeping bent grass	krybhvene (Agrostis stolonifera L)
gen.	creeping bent grass	krybende hvene (Agrostis stolonifera L)
earth.sc.	critical bending stress	kritisk bøjespænding
earth.sc., mech.eng.	critical rotational speed due to bending	bøjningskritisk omdrejningstal
tech.	cross-bending strength	bøjningsstyrke
tech.	cross-bending strength	bøjestyrke
transp., construct.	cutting of a bend	afskæring af en kurve
med.	direction of maximum bending strength of fetal spine	fosterryggens maximale bøjestyrkes retning
med.	Dittel bend	Dittel's krumning
med.	Dollinger-Kocher resection of bend of elbow	albueledresektion ad modum Dollinger-Kocher
transp.	double bend	dobbelt omslag ved fortoejning
met., el.	double bend offset electrode holder	forkrøbbet elektrodeskaft
commun., el.	E bend	E-plansbøjning
commun., el.	E bend	E-bøjning
transp., construct.	easing of a bend	udjævning af et bugtet løb
med.	eczema of bends	bøjefure-eczem
earth.sc.	elastic bending	elastisk bøjning
commun., el.	E-plane bend	E-plansbøjning
gen.	extensional-bending coupling	forlængelses-bøjningskobling
transp.	exterior part of bend of river	ydre del af flodkrumning
met.	face bend test	normal bøjeprøvningmed oversiden på træksiden
commun., el.	field bend	parabolsk billedkorrektionssignal
commun., el.	field bend correction	parabolsk billedkorrektionssignal
nat.sc., agric.	fine bent	almindelig hvene (Agrostis capillaris L., Agrostis tenuis Sibth.)
chem., el.	fire bend	varmebøjet rør
chem., el.	fire bend	varm bøjning
met.	flat bend test	bøjeprøvning
transp.	flexure bending	maksimal udbøjningsvinkel
chem., el.	forged bend	smedet rørbøjning
chem., el.	forged bend	smedet bøjning
met.	free bend test	bøjeprøvning med fri bøjning
earth.sc., industr., construct.	free-side bend	kantkrumning
earth.sc., mech.eng.	friction losses in bends	tab i bøjninger
chem.	glass spatula with a bent tip	glasspatel med bøjet spids
met.	guided bend test	styret bøjeprøvning
met.	guided root bend test	tungbøjeprøvning af rør
el.	H bend	H-plansbøjning
el.	H bend	H-bøjning
mater.sc.	hogging bending moment	negativt bøjningsmoment
industr., construct., chem.	hot bending	varmebøjning
el.	H-plane bend	H-plansbøjning
agric., industr., construct.	impact bending	dynamisk bøjning
mater.sc.	impact bending test	slagbøjeprøvning
met., mech.eng.	impact bending test	impact bending test
industr., construct.	impregnated bend	imprægneret underlædercroupon
earth.sc.	inelastic bending	uelastisk bøjning
med.	knuckle-bending splint	ledskinne til knoer
med.	Kretschmer bending test	Kretschmers foroverbøjningsforsøg
industr., construct.	levelled bend	falset croupon
commun., el.	line bend	parabolsk linjekorrektionssignal
commun., el.	line bend correction	parabolsk linjekorrektionssignal
nat.sc., agric.	lobe of bend	lap ved bladstilk
construct.	longitudinal bending strength	styrke ved længdebøjning
construct.	longitudinal bending strength	styrke ved bøjning i længderetningen
industr., construct.	manufacturing bend	fabrikationsvache-croupon
earth.sc.	maximum bending stress	brudstyrke ved langvarig bøjning
IT	minimum bend radius	mindste bøjningsradius
transp., construct.	modulus of bending	bøjningsmodul
transp., tech.	neck bending moment about the axis y	halsens bøjningsmoment omkring y-aksen
transp., tech., law	neck bending moment criterion	halsens bøjningsmoment
transp., tech.	neck-bending pendulum	halsbøjningspendul
mater.sc.	negative bending moment USA	negativt bøjningsmoment
met.	nick-bend test	kærvbøjeprøve
met.	normal bend test	normal bøjeprøvningmed oversiden på træksiden
met.	notch bend test	kærvbøjeprøve
mater.sc., industr., construct.	notch bending test	bøjningsprøve ved indsnit
met.	notched bend test	bøjeprøvning med indkærvet prøvestang
met.	notched weld bend test	bøjeprøve på kærvet dæklag
met.	number of bends	bøjetal
earth.sc., mater.sc.	oblique bending	skæv bøjning
med.	obstetric forceps with bent blades	bækkenkrumning
el.	ordinary bend	ordinær bøjning
transp.	outside part of bend of river	ydre del af flodkrumning
earth.sc., met.	permanent bending test	brudstyrkemåling ved gentagen bøjebelastning
chem.	pipe bending	rørbukning
mech.eng.	pipe-bending press	rørbøjepresse
earth.sc.	plane bending	bøjning i én plan
earth.sc.	plane of bending	bøjningsflade
earth.sc.	plane of bending	bøjeflade
transp., tech., law	point of bending	bøjningspunkt
mater.sc.	positive bending moment USA	positivt bøjningsmoment
lab.law., met.	press bending machine operator	pladebukker
met.	press-brake bending	kantbukning
earth.sc.	pure bending	ren bøjning
chem., el.	quarter bend	vinkel på 90 grader
transp.	rail-bending device	skinnebøjningsapparat
transp.	rail-bending device	skinnebukker
transp.	rail-bending device	skinnebøjemaskine
transp.	rail-bending device	skinnebukkemaskine
transp.	rail-bending machine	skinnebøjningsapparat
transp.	rail-bending machine	skinnebøjemaskine
transp.	rail-bending machine	skinnebukker
transp.	rail-bending machine	skinnebukkemaskine
el.	ray-bending	stråle-afbøjning
el.	refractive bending of radio waves	refraktiv afbøjning af radiobølger
mater.sc., met.	repeated notched-bar impact bending test	udmattelseskærvslagprøve
comp., MS	Repeating Bending Process	Gentaget bøjelig proces (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes. Does not emphasize directionality)
tech.	resistance to bending	bøjningsstyrke
tech.	resistance to bending	bøjestyrke
met.	reverse bend test	bøjeprøvning med rodsiden på træksiden
met.	reverse bending	frem-og tilbagebøjning
mater.sc., met.	reversed bending eliminates jogging in the yield region	frem- og tilbagebøjning fjerner spændingsvingningerne i flydeområdet
nat.sc., agric.	Rhode Island bent	almindelig hvene (Agrostis capillaris L., Agrostis tenuis Sibth.)
chem.	roll bending	valse kompensationsbøjning
met.	root bend test	bøjeprøvning med rodsiden på træksiden
met.	rotating bending fatigue testing	udmattelsesprøvning med roterende bøjning
met.	rotating bending machine	bøjningsapparat
mech.eng.	rounded bend	afrundet rørknæ
mater.sc.	sagging bending moment	positivt bøjningsmoment
chem.	segment bend	rørbøjning af segmenter
mech.eng.	sharp bend	vinkelr r
transp.	sharp bend	skarp bøjning
fish.farm.	sheet bend	væverknob
met.	side bend test	bøjeprøvning med siden på træksiden
fish.farm.	signal halliard bend	væverknob
nat.sc., agric.	silky bent grass	vindaks (Agrostis, Apera spica venti)
earth.sc.	simple bending	enkelt bøjning
fish.farm.	single bend	væverknob
met., el.	single bend electrode holder	bøjet retvinklet elektrodeskaft
fish.farm.	single sheet bend	væverknob
IT	small bend radius duct cable	ledningskabel med lille bøjningsradius
tech., met.	smallest bending radius permitted	mindste tilladte bøjeradius
industr., construct.	sole leather bend	sålelædercroupon
met.	specimens for the bending test	prøvestykke til bøjningsforsøg
mech.eng.	spring subjected to bending stress	bøjefjeder
mech.eng.	spring subjected to bending stress in its material	bøjefjeder
mech.eng.	squared bend	vinkelformet rørknæ
agric., industr., construct.	static bending	statisk bøjning
earth.sc.	static bending strength	bøjestyrke
earth.sc.	static resistance to bending strain	bøjestyrke
industr., construct.	steam bending	dampbøjning
met.	steel is resistant to tensile strength, bending and shock	stål er trækfast, bøjefast og slagfast
tech., industr., construct.	stiffness in bend	bøjestivhed
mater.sc.	strength in bending edgewise	kantbøjningsstyrke
coal., mech.eng.	swan-neck bend	stigrørsbøjning
mater.sc., met.	T-bend flexibility test	T-bend test
met.	t bend test	T-bøjeprøve
met.	tensile and bending re-test	omprøvning af træk- og bøjeprøvningen
met.	tets piece bent in a bending machine with free bending rolls	prøvestang bøjet i et bøjeprøveapparat med frit drejelige ruller frit drejelige bøjeruller
industr.	three-rolls-bending machine	trevalset bøjeanlæg
met.	tongue bend test	tungbøjeprøvning af rør
met.	transverse bend test	bøjeprøvning af tværprøver
met.	transverse flat bend test	tværbøjeprøve
el.	tube bent into shape	bøjet glasrør
earth.sc.	uniaxial bending	enkelt bøjning
met., mech.eng.	vee bending tool	V-bukkeværktøj
el.	velvet bent grass	hundehvene (Agrostis canina L)
comp., MS	Vertical Bending Process	Lodret, bøjelig proces (A SmartArt graphic layout used to show a progression or sequential steps in a task, process, or workflow. Maximizes both horizontal and vertical display space for shapes. Places more emphasis on the interrelationships among the shapes than on direction or movement)
med.	vertigo from bending	svimmelhed ved foroverbøjning
nat.sc., agric.	way bent	gold byg (Hordeum murinum)
chem.	wedge bend test	kilebøjeprøve
nat.sc., agric.	wind bent grass	vindaks (Agrostis, Apera spica venti)