Terms for subject General containing your papers

English	Russian
can I take your paper? — I'm afraid not	можно мне взять вашу газету? – сожалею, но нельзя
can I take your paper? — I'm afraid not	можно мне взять вашу газету? – боюсь, что нет
here is your paper, read it	вот ваша газета, читайте её
I'd like to borrow your paper if you're finished with it	не могли бы вы дать мне вашу газету, если вы её прочли?
put a weight on your papers to keep them down	положите что-нибудь тяжёлое на бумаги (, что́бы они́ не разлета́лись)
submit your paper	отправьте свою статью (Lyubov_Zubritskaya)
this folder will keep your papers together	в эту папку вы сможете сложить все документы
show your papers please!	ваши документы!
your papers can be packed in a trunk when travelling	на время путешествия ваши материалы можно уложить в чемодан
your papers can be packed in a trunk when travelling	на время путешествия ваши бумаги можно уложить в чемодан