 |
| English | Russian |
| you are the man! | Чувак! (одобрительно, напр., при благодарности за помощь carburetted) |
| you the man | молодца! (fa158) |
| you've come to the right man | вы правильно сделали, что обратились, пришли ко мне |
| you've come to the right man | я как раз тот, кто Вам нужен |