 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | the blue yodel | "блюз-йодль" (стиль, сплав блюза и фальцетного тирольск. пения, созданный певцом и гитаристом Джимми Роджерсом в 1920-е) |
| mus. | the yodel | йодль (жанр т. н. тирольск. народных песен у альпийских горцев (в Австрии, Швейцарии, Юж. Баварии)) |
| gen. | yodel alarm | звуковая сигнализация (напр., на ж/д переходе. "The crossing was fitted with warning lights and yodel alarms" Susuwatari) |
| vulg. | yodel in the canyon | заниматься куннилингусом |