Terms for subject Nanotechnology containing yaws

English	Russian
damping-in-yaw stability derivative	производная коэффициента момента рыскания по угловой скорости рыскания
damping-in-yaw stability derivative	производная демпфирования рыскания
pitch/yaw nozzle	сопло с изменяемым вектором тяги по тангажу и рысканию
pitch/yaw nozzle	сопло с отклоняемым вектором тяги по тангажу и рысканию
pitch/yaw thrust vectoring engine nozzle	сопло с изменяемым вектором тяги по тангажу и рысканию
pitch/yaw thrust vectoring engine nozzle	сопло с отклоняемым вектором тяги по тангажу и рысканию
pure yaw motion	чистое движение рыскания
pure yaw motion	движение только в плоскости рыскания
roll/yaw axicon	канал бокового управления боковым движением
roll/yaw axicon	канал бокового управления
rotary derivative in yaw	производная по угловой скорости рыскания
rotary derivative in yaw	вращательная производная путевой устойчивости
rotary derivative in yaw	вращательная производная путевой управляемости
rotation about the yaw axis	вращение по рысканию
rotation about the yaw axis	вращение вокруг нормальной оси
rotation rate in yaw	угловая скорость рыскания
shoulder yaw joint	шарнир рыскания плечевого элемента ДМ
with respect to the normalized rate of yaw	производная по безразмерной скорости рыскания
wrist yaw joint	шарнир рыскания кистевого элемента ДМ
yaw axicon	канал рыскания
yaw axicon	канал путевого управления
yaw correction	коррекция по рысканию
yaw derivative	производная путевой устойчивости
yaw derivative	производная путевой управляемости
yaw disturbance	возмущение по рысканию
yaw-induced instability	путевая неустойчивость
yaw-induced instability	неустойчивость обусловленная движением по рысканию
yaw instability	неустойчивость обусловленная движением по рысканию
yaw jet	струйный руль рыскания
yaw jet	сопло РСУ по рысканию
yaw rate response	переходный процесс по угловой скорости рыскания
yaw response	частотная характеристика в путевом движении рыскания
yaw response	частотная характеристика в путевом движении
yaw translation	увод вбок
yawed nozzle	сопло, отклонённое в плоскости рыскания