Terms for subject Makarov containing write for

English	Russian
he can write for eight hours at a stretch	он может писать 8 часов кряду
I've been battling with my conscience for several days, and now I know I have to write to you	я несколько спорил со своей совестью, и наконец решил, что должен написать тебе
she wrote editorially for a London paper	она помещала редакционные статьи в лондонской газете
she wrote editorially for a London paper	она помещала передовые статьи в лондонской газете
to re-write an equation to solve for the highest derivative	разрешить уравнение относительно старшей производной (on the left-hand side)
write a news item for a wall-newspaper	написать заметку в стенгазету
write a note for	написать кому-либо записку (someone)
write a paper for a journal	готовить статью в журнал
write a prescription for something	выписать рецепт на лекарство от (чего-либо)
write a recommendation for	рекомендовать (someone – кого-либо)
write a recommendation for	дать кому-либо рекомендацию (someone)
write an application to someone for something	написать кому-либо заявление о (чем-либо)
write an article for a journal	готовить статью в журнал
write for	заказать письменный заказ
write for	делать письменный заказ (чего-либо)
write for	послать письменный заказ
write for	выписать письменный заказ
write for a fresh supply	заказать новую партию (товара)
write for papers	быть журналистом
write for the press	быть журналистом
write for the stage	писать пьесы
write in for a free sample!	закажите бесплатный образец (по почте)
write off for depreciation	списывать по амортизации
write off £500 for depreciation	списать 500 фунтов на амортизацию
write out a cheque for £20	выписать чек на 20 фунтов
write out a cheque for 20 pounds	выписать чек на 20 фунтов
write someone up for a citation	отметить чьи-либо заслуги
write someone up for a citation	занести кого-либо в списки отличившихся
write someone up for a decoration	рекомендовать кого-либо к награждению
write V for voltage and I for current	обозначим напряжение через V, а ток – через I