| Subject | English | Russian |
| perf. | active wrinkle control | активное предупреждение появления морщин |
| idiom. | add a whole new wrinkle | внести добавить свежую струю в, вдохнуть новую жизнь (Today, there's the Skype Interview, and it is adding a whole new wrinkle to media training. kirobite) |
| gen. | add a wrinkle | дополнительно усугублять (Muslimah) |
| gen. | add a wrinkle | добавить морщинку (Muslimah) |
| cosmet. | anti-wrinkle agent | средство против морщин (Yanamahan) |
| perf. | anti-wrinkle ampoule | ампула со средством от морщин |
| perf. | anti-wrinkle cream | крем от морщин |
| perf. | anti-wrinkle effect | действие, предотвращающее появление морщин |
| perf. | anti-wrinkle formulation | состав средства от морщин |
| cosmet. | anti-wrinkle injections | инъекции уколы против морщин (Ruslan Kushnir) |
| perf. | anti-wrinkle lotion | лосьон от морщин |
| perf. | anti-wrinkle mask | маска от морщин |
| perf. | anti-wrinkle preparation | средство от морщин |
| perf. | anti-wrinkle product | средство от морщин |
| plast. | anti-wrinkle slat expander | приспособление для предупреждения сужения листа при каландрировании |
| plast. | anti-wrinkle slat expander | приспособление для предупреждения образования складок |
| Gruzovik, inf. | begin to wrinkle | заморщить |
| vulg. | bitch wrinkle | пизда (hothouse) |
| vulg. | bitch wrinkle | пилотка |
| anim.husb. | body wrinkle | кожные складки (напр., у овец) |
| anim.husb. | body wrinkle | бурды |
| goldmin. | creep wrinkle | складка оползания (Leonid Dzhepko) |
| cosmet. | dynamic wrinkle | динамическая морщина (igisheva) |
| mamm. | Egyptian wrinkle-lipped Bat | египетский складчатогуб (Tadarida aegyptiaca) |
| perf. | eye wrinkle cream | крем от морщин вокруг глаз |
| gen. | face wreathed in wrinkles | лицо, покрытое морщинами |
| perf. | facial wrinkles | морщины лица |
| perf. | fast-acting wrinkle eliminator | высокоэффективный состав от морщин |
| paint.varn. | fine wrinkle finish | покрытие с мелкими морщинами (вк) |
| perf. | firming wrinkle cream | крем, сглаживающий морщины |
| gen. | fit without a wrinkle | сидеть без единой морщинки |
| Makarov. | fit without a wrinkle | сидеть без единой морщинки (об одежде) |
| Makarov. | fit without a wrinkle | сидеть как влитое (о платье) |
| gen. | fit without a wrinkle | влитое (об одежде) |
| cosmet. | Fitzpatrick wrinkle scale score | шкала классификации морщин по Фицпатрику (iwona) |
| geol. | flow wrinkle | морщина течения |
| Makarov. | form wrinkles | морщить |
| roll. | fracture along wrinkle | порез (дефект) |
| cosmet. | glabellar wrinkle | межбровная морщина (igisheva) |
| cosmet. | glabellar wrinkle | глабеллярная складка (igisheva) |
| cosmet. | glabellar wrinkle | межбровная складка (igisheva) |
| cosmet. | glabellar wrinkle | глабеллярная морщина (igisheva) |
| mamm. | greater wrinkle-faced bats | складчатомордые листоносы (Centurio) |
| Makarov. | he put me up to a wrinkle or two | он кое-чему меня научил |
| Makarov. | he put me up to a wrinkle or two | он кое-что подсказал мне |
| gen. | he put me up to a wrinkle or two | он кое-чему меня научил, он кое-что подсказал мне |
| leath. | hide neck wrinkle defect | воротистость шкуры (порок в виде складок и морщин на воротке шкуры (кожи) крупного рогатого скота Yuriy83) |
| med. | injectable wrinkle-filling implants | инъекционные имплантаты для заполнения морщин (Andy) |
| leath. | ironed wrinkle | разглаженная складка |
| fig.of.sp. | the latest wrinkle | последний крик моды |
| neuropsychol. | Leukens' wrinkle test | тест на ответ периферического нерва (DaredevilS) |
| gen. | little wrinkle | морщинка (Ваня.В) |
| laser.med. | mean wrinkle score | средний показатель количества морщин (LINLINE) |
| mamm. | Natal wrinkle-lipped bat | натальский складчатогуб (Mormopterus acetabulosus) |
| laser.med. | non-ablative wrinkle reduction with the laser system | фотоомоложение (non ablative wrinkle reduction with the laser system LINLINE) |
| neuropsychol. | O'Riain's wrinkle test | тест на ответ периферического нерва (DaredevilS) |
| perf. | premature wrinkles | преждевременные морщины |
| laser.med. | reduction of wrinkle | сокращение числа глубоких и мелких морщин (LINLINE) |
| perf. | silk serum wrinkle cream | крем от морщин с экстрактом шёлка |
| gen. | slight wrinkle | небольшое препятствие (загвоздка diva808) |
| paleont. | spinal wrinkle | спинальная складка |
| polym. | stress wrinkle | складка (поверхностный дефект в слоистых пластиках) |
| perf. | temporary wrinkle remover | средство для временной маскировки морщин |
| gen. | of fabrics tendency to wrinkle | сминаемость |
| Gruzovik, textile | of fabrics tendency to wrinkle | сминаемость |
| gen. | that's a new wrinkle | это нечто новое |
| idiom. | there is a wrinkle in that | Правда, есть одно но |
| gen. | this suit wrinkles | этот костюм мнётся |
| perf. | translucent wrinkle stick | прозрачный маскирующий карандаш от морщин |
| oil | upset wrinkle | дефект высадки (трубы) |
| oil | upset wrinkles | дефекты высадки |
| gen. | without spot or wrinkle | незапятнанный |
| gen. | without spot or wrinkle | безупречный |
| gen. | wrinkle a dress | измять платье |
| oil | wrinkle a joint of pipe | подмотать трубную резьбу пряжей |
| oil | wrinkle a pipe | нарезать соединительную резьбу на трубе |
| med. | Wrinkle Assessment Scale | шкала выраженности морщин (в английском тексте может попасться и такой вариант Павел Журавлев) |
| sew. | wrinkle at the waists | складки на талии (15) |
| vulg. | wrinkle-bar | бар для пожилых гомосексуалистов |
| vulg. | wrinkle-bellied | часто рожавшая |
| O&G. tech. | wrinkle bend | изгиб трубы, полученный методом управляемого кольцевого смятия |
| O&G. tech. | wrinkle bending | гибка трубы с местным нагревом |
| pipes. | wrinkle bending | гибка трубы с местным нагревом изгибаемого участка газовым пламенем |
| weld. | wrinkle bending | гибка трубы с местным нагревом газовым пламенем |
| Makarov. | wrinkle one's brow | наморщить лоб |
| Makarov. | wrinkle one's brow | морщить лоб |
| agric. | wrinkle bud | спящая почка |
| agric. | wrinkle bud | покоящаяся почка |
| house. | wrinkle care | без складок (функция в стиральных машинах OlCher) |
| vulg. | wrinkle chaser | геронтофил (urbandictionary.com Ruwshun) |
| obs. | wrinkle chaser | гладильщик обуви (answers.com Ruwshun) |
| perf. | wrinkle cream | крем от морщин |
| cosmet. | wrinkle cream for the eyes | крем для области вокруг глаз (Ivan Pisarev) |
| Gruzovik | wrinkle easily | помяться (pf of мяться) |
| Gruzovik | wrinkle easily | мяться (impf of измяться, помяться, смяться) |
| mamm. | wrinkle-faced bat | складчатомордый листонос (Centurio senex) |
| mamm. | wrinkle-faced bat | белоплечий старик (Centurio senex) |
| biol. | wrinkle-faced bat | складчатомордый листонос (Centurio) |
| mamm. | wrinkle-faced bats | складчатомордые листоносы (Centurio) |
| gen. | wrinkle filler | контурная пластика (Pockemoshka) |
| gen. | wrinkle filling | контурная пластика (Pockemoshka) |
| construct. | wrinkle finish | лак-муар |
| tech. | wrinkle finish | муар |
| polym. | wrinkle finish | муаровое покрытие |
| polym. | wrinkle finish | морщинистое покрытие |
| tech. | wrinkle finish | морщинистая поверхность (лакокрасочного покрытия) |
| Gruzovik | wrinkle one's forehead | мо́рщить лоб |
| gen. | wrinkle forehead | морщить лоб |
| perf. | wrinkle formation | появление морщин |
| perf. | wrinkle forming prevention | предупреждение появления морщин |
| polygr. | wrinkle-free | без складок; без морщин |
| Makarov. | wrinkle-free | без морщин |
| Makarov. | wrinkle-free | без складок |
| Игорь Миг | wrinkle-free | с низкой степенью сминаемости (о ткани) |
| Игорь Миг | wrinkle-free | не требующий глажки (о ткани) |
| publ.util. | wrinkle free drycleaning | химчистка без сминания изделий |
| publ.util. | wrinkle-free drying | сушка без образования складок |
| econ. | wrinkle-free fabric | несминаемая ткань |
| biol. | wrinkle-fruited | морщинистоплодный |
| construct. | wrinkle lacquer | лак-муар |
| paleont. | wrinkle-layer | морщинистый слой |
| forestr. | wrinkle-leaved | морщинистолистный |
| mamm. | wrinkle-lipped bats | складчатогубы (Tadarida) |
| Gruzovik, bot. | wrinkle-lobate | морщинистолопастный |
| gen. | wrinkle-lobate | морщинистолопастный |
| perf. | wrinkle measurement technique | метод измерения морщин |
| gen. | wrinkle nose | сморщить нос |
| gen. | wrinkle one's nose | морщить нос (MsBerberry) |
| gen. | wrinkle one's nose at the smell | морщить нос от запаха (Technical) |
| Makarov. | wrinkle one's nose in disgust | недовольно сморщить нос |
| Makarov. | wrinkle-preventing | предохраняющий от морщин |
| perf. | wrinkle preventing action | действие, предупреждающее появление морщин |
| perf. | wrinkle preventing action | действие против морщин |
| perf. | wrinkle-preventing cream | крем, предупреждающий появление морщин |
| perf. | wrinkle-preventing effect | действие, предупреждающее появление морщин |
| gen. | wrinkle proof | несминаемый |
| leath. | wrinkle-proof | немнущийся |
| gen. | wrinkle-proof | немнущийся (о ткани) |
| gen. | wrinkle proof | немнущийся |
| gen. | wrinkle-proof | несминаемый |
| leath. | wrinkle proofing | противосминаемая отделка |
| oil | wrinkle proofing | несминаемая отделка |
| textile | wrinkle recovery | восстановление прежних форм после сминания |
| Makarov. | wrinkle recovery | сминаемость |
| textile | wrinkle recovery | упругое восстановление после смятия |
| textile | wrinkle-recovery tester | прибор для определения упругого восстановления (нити) |
| textile | wrinkle-recovery tester | прибор для определения несминаемости (ткани) |
| tech. | wrinkle recovery tester | прибор для определения упругого восстановления (нити) |
| perf. | wrinkle reduction | сокращение количества морщин |
| tech. | wrinkle resistance | несминаемость (ткани) |
| dye. | wrinkle resistance | прочность к сминанию |
| gen. | wrinkle-resistance fabric | немнущаяся ткань (Sinnerman) |
| gen. | wrinkle resistant | несминаемый |
| leath. | wrinkle-resistant | немнущийся |
| polym. | wrinkle-resistant | несминаемый |
| gen. | wrinkle resistant | немнущийся |
| gen. | wrinkle-resistant | немнущийся (о ткани) |
| textile | wrinkle resistant finish | противосминаемая отделка |
| textile | wrinkle-resistant finish | противосминаемая отделка |
| slang | wrinkle-rod | коленчатый вал |
| leath. | wrinkle-rolling machine | машина для разглаживания складок на воротках (жёсткой кожи) |
| biol. | wrinkle-seeded | морщинистосемянный |
| cosmet. | wrinkle severity rating scale | шкала оценки морщин (WSRS irinaloza23) |
| cosmet. | Wrinkle Severity Rating Scale | шкала выраженности морщин (WSRS translenka) |
| perf. | wrinkle skin | морщинистая кожа |
| Gruzovik | wrinkle slightly | поморщить |
| leath. | wrinkle smoothing | разглаживание складок |
| perf. | wrinkle-smoothing cream | крем, разглаживающий морщины |
| perf. | wrinkle-smoothing effect | действие, способствующее разглаживанию морщин |
| perf. | wrinkle stick | маскирующий карандаш от морщин |
| textile | wrinkle tester | прибор для определения сминаемости (ткани) |
| gen. | wrinkle the tablecloth | смять скатерть |
| Gruzovik | wrinkle the tablecloth | мять скатерть |
| gen. | wrinkle the tablecloth | помять скатерть |
| gen. | wrinkle the tablecloth | измять скатерть |
| perf. | wrinkle treatment | уход за кожей, предотвращающий появление морщин |
| Makarov. | wrinkle up | покрываться морщинами |
| Makarov. | wrinkle up | сминать |
| Makarov. | wrinkle up | сминаться |
| Makarov. | wrinkle up | покрываться складками |
| Makarov. | wrinkle up | мять |
| gen. | wrinkle up | наморщить (Dollie) |
| Makarov. | wrinkle up | покрывать морщинами |
| Makarov. | wrinkle up | покрывать складками |
| Makarov. | wrinkle up | мяться |
| Makarov. | wrinkle up | морщиться |
| Makarov. | wrinkle up | морщить |
| Makarov. | wrinkle up one's forehead | морщить лоб |
| Makarov. | wrinkle up one's nose in disgust | недовольно сморщить нос |
| polym. | wrinkle varnish | лак "мороз" |
