Terms for subject General containing worthless

English	Russian
as worthless as sand	не иметь никакой пользы (george serebryakov)
as worthless as sand	не иметь никакого проку (george serebryakov)
as worthless as sand	быть абсолютно бесполезным (be george serebryakov)
be utterly worthless	не представлять никакой ценности (Anglophile)
become worthless	прийти в негодность
become worthless	обесцениться (также be worthless: He detailed how five billionaires hired him to give them advice on their apocalypse bunkers. Among the questions they asked him were: Which location is better for their bunker, Alaska or New Zealand? and "How should I maintain control of my security force after my money is worthless?" coasttocoastam.com ART Vancouver)
become worthless	обесцениваться (When wealth becomes worthless – Когда богатство обесценивается iria)
expire worthless	истекать с нулевой стоимостью (translate.ru kee46)
expiring worthless	истечение с нулевой стоимостью (translate.ru kee46)
feel worthless	чувствовать себя никчёмным (Alex_Odeychuk)
he has fixed his affections on a worthless woman	он полюбил недостойную женщину
he has fixed his affections on a worthless woman	он полюбил ничтожную женщину
he was cursed with an idle and worthless son	судьба послала ему ленивого и никчёмного сына
he was cursed with an idle and worthless son	ленивый и никчёмный сын - его крест
make useless/worthless	приводить в негодность (Zukrynka)
make worthless	привести в негодность
this law is intended to prevent dishonest people from palming off worthless goods	этот закон направлен против тех, кто пытается сбыть с рук некачественные товары
utterly worthless	никуда не годный
worthless painter	бездарность
worthless painter, writer, etc	бездарность
worthless person	нестоящий человек
worthless person	дрянь
worthless versifier	бездарный поэт