Terms for subject General containing worm way into

English	Russian
worm one's way into	проторить путь в
worm one's way into	проникнуть в
worm one’s way into	затесаться
worm one's way into	проникать в
worm one's way into	затесаться среди
worm one's way into	пробить себе дорогу в
worm one’s way into someone’s confidence	лезть в душу (+ dat.)
worm one's way into confidence	втираться в доверие (Interex)
worm one's way into someone's good graces	втесаться в доверие
worm one's way into the confidence of	вкрадываться в доверие к
worm one's way into the confidence of	втираться в доверие к
worm one's way into the hearts of	запасть в душу, понравиться (YanaLibera)