 |
| English | Russian |
| worm oneself into someone's favor | подъехать |
| worm oneself into someone's favor | подъезжать |
| worm oneself into someone's favour | подъехать |
| worm oneself into someone's favour | подъезжать |
| worm oneself into someone's confidence | лезть кому-либо в душу |
| worm oneself into someone's favor | подъехать (pf of подъезжать) |
| worm oneself into someone's favor | подъезжать (impf of подъехать) |
| worm one's way into someone's good graces | подъезжать |
| worm one's way into someone's good graces | подъехать (Всю обратную дорогу я размышлял, как бы мне к нему подъехать – The entire way home I thought about how to worm my way into his good graces (Michele Berdy)) |