Terms for subject Technology containing workbench

English	Russian
Macintosh programmer workbench	рабочее место программиста компьютера Макинтош
programmer's workbench	автоматизированное рабочее место программиста
testing workbench	испытательный стенд (wikipedia.org Lena Nolte)
visual workbench	интегрированная среда разработчика
workbench measurements	измерения на рабочем месте
workbench setup	оборудование рабочего места (напр., оснащение инструментами)
writer's workbench	автоматизированное рабочее место писателя