Terms containing work zone

Subject	English	Russian
EU.	Advanced Research on Road Work Zone Safety Standards	Перспективное исследование стандартов безопасности в зоне проведения дорожных работ (Edith)
construct.	Determine the work zones on the basis of the daily work volume	Захватки определяйте из расчёта однодневного объёма работ
construct.	divide into work zones	разбить на захватки
automat.	dual work zones	две рабочие зоны (напр., в станке)
construct.	Glue the first insulation layer in the third work zone	на третьей захватке наклеивайте первый слой
Makarov.	he was dragooned for a work crew in the occupied zone	он был насильно угнан на работы в оккупированной зоне
construct.	in each work zone the insulation material is applied one layer at a time	на каждой захватке материал наносится послойно
construct.	Lay down the covering lower layer starting in the first work zone and then go on to work in the second one	Вначале на первый и следом на второй захватке выполняйте нижний слой покрытия
OHS	limits of acceptable concentration of harmful substances in the air of the work zone	предельно допустимые концентрации вредных веществ в воздухе рабочей зоны (Leonid Dzhepko)
construct.	Start glueing the second insulation layer in the first work zone	Приступайте к наклейке второго слоя на первой захватке
construct.	the surface to be insulated should be divided into work zones	Изолируемая поверхность разбивается на захватки
met.	Weld zone work finished laser welded pipe	сварная деформированная труба путём лазерной сварки в околошовной зоне (annapolyakova)
automat.	work zone	оперативная зона
astronaut.	work zone	место проведения работ
mech.	work zone	рабочая зона
automat.	work zone	зона обработки (станка)
construct.	work zone	захватка (Yerkwantai)
tech.	work-accelerated zone-refining gun	безанодная пушка для зонного рафинирования
construct.	zone of erection work	монтажная зона