English | Russian |
reassign from anti-terror work to financial crimes | перебрасывать с антитеррористической работы на расследование финансовых преступлений (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
to deliberately work to maximize the carnage | работать целенаправленно над увеличением масштабов кровавой бойни |
work to prevent money laundering | работа по линии борьбы с отмыванием денег (Alex_Odeychuk) |
work to prevent money laundering | работа по противодействию отмыванию денег (незаконно полученных от оборота наркотиков, уклонения от уплаты налогов, контрабанды, краж, шантажа, взяточничества и других видов преступной деятельности Alex_Odeychuk) |