DictionaryForumContacts

   English
Terms containing work record | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
oil.proc.Concealed Work Inspection Recordакт освидетельствования скрытых работ (Yerkwantai)
lab.law.entry in the work record bookзапись в трудовой книжке (Анна Ф)
gen.extensive work recordбольшой послужной список (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
gen.industrial work recordпроизводственный стаж (Верещагин)
lab.law.my current employment has been entered in my work record bookя работаю по трудовой книжке (Анна Ф)
lab.law.my current employment has been entered in my work record bookя работаю по трудовой (Анна Ф)
lab.law.my current employment is entered in on my work employment record bookя работаю по трудовой (мое нынешнее место работы внесено в мою трудовую книжку Анна Ф)
gen.record of professional workпрофессиональный стаж (pravo.by SergeiAstrashevsky)
econ.record of workтрудовой стаж
econ.record of workстаж работы
med.Review Work Record and Past Job ResponsibilitiesАнализ обязанностей на последней работе и как больной с ними справлялся ( psyjournals.ru Тантра)
agric.tractor-driver's work record sheetучётный лист
ITwork center where-used chain record countсчётчик записей цепочки используемости производственных участков
mil.work order and work accomplishment recordучёт выдачи нарядов на работы и выполнения работ
mil., avia.work order and work accomplishment recordраспоряжение на производство работ с отметкой об их выполнении
O&G, sakh.work recordпослужной список
O&G, sahk.r.work recordтрудовой стаж
O&G, sakh.work recordвыслуга лет
gen.work record bookтрудовая книжка (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu ABelonogov)
gen.work record cardтрудовая книжка (карта работника)
agric.work record sheetучётный лист
econ.work-days recordкнижка трудодней
Gruzovikwork-record bookтрудовая книжка