| Subject | English | Russian |
| telecom. | aluminum radiant diaphragm woofer | вуфер с алюминиевым диффузором |
| media. | flat diaphragm woofer | обозначение головок громкоговорителей с плоским диффузором |
| acoust. | long-throw woofer | длинноходовый вуфер (Major Tom) |
| tech. | paper-cone woofer | низкочастотный громкоговоритель с бумажным диффузором |
| telecom. | polypropylene injection cone woofer | полипропиленовый конический вуфер |
| tech. | polypropylene-cone woofer | низкочастотный громкоговоритель с полипропиленовым диффузором |
| telecom. | rubber surround woofer | полипропиленовый вуфер с коническим окаймителем |
| hi-fi | servo-driven woofer | НЧ-головка с обратной связью (низкочастотный динамик, к катушке которого крепится акселерометр (устройство, преобразующее механическое движение в электрический сигнал). С него на усилитель поступает информация о положении и смещении диффузора. Усилитель формирует сигнал, обеспечивающий более точное движение диффузора громкоговорителя по закону воспроизводимого звукового сигнала, чем при отсутствии обратной связи) |
| media. | sub-woofer | низкочастотный громкоговоритель часто в отдельном корпусе, который может быть установлен почти везде в комнате или в автомобиле, что позволяет уменьшить размеры основной акустической системы |
| media. | sub-woofer | сабвуфер |
| media. | sub-woofer | акустическая система, предназначенная для воспроизведения низких ниже 100 Гц частот, воспроизводит шумовые эффекты |
| telecom. | super-woofer | супервуфер (ТВ-приёмника) |
| media. | super woofer | специальная отдельная акустическая система, воспроизводящая низкие и сверхнизкие частоты, как правило, эта колонка поставляется отдельно и присоединяется к музыкальному центру через специально предусмотренный выход усилителя |
| telecom. | waterproof conical woofer | водонепроницаемый конический вуфер |
