Subject | English | Russian |
busin. | British Woodworking Federation | Федерация деревообрабатывающей промышленности (Johnny Bravo) |
wood. | circular knife woodworking lathe | токарный станок по дереву с круглым ножом |
econ. | custom woodworking | столярные работы по индивидуальным заказам |
econ. | custom woodworking | деревообделочные работы по специальным заказам |
wood. | device for setting on the size of the working members of woodworking machines | устройство для установки на размер рабочих органов деревообрабатывающих станков |
econ. | European Confederation of Woodworking Industries | Европейская конфедерация деревообрабатывающей промышленности |
wood. | European Federation of Woodworking Machinery Manufacturers | Европейская федерация производителей деревообрабатывающего оборудования "Eumabois" (TatkaS) |
wood. | European Federation of Woodworking Machinery Manufacturers | Европейское объединение национальных ассоциаций производителей деревообрабатывающих машин и оборудования Eumabois (MichaelBurov) |
wood. | European Federation of Woodworking Machinery Manufacturers | Европейская федерация производителей деревообрабатывающих станков Eumabois (MichaelBurov) |
wood. | general purpose woodworking machines | деревообрабатывающее оборудование общего назначения (MichaelBurov) |
wood. | general-purpose woodworking machines | деревообрабатывающее оборудование общего назначения (MichaelBurov) |
econ. | industry of other woodworking products | прочая деревообрабатывающая промышленность |
econ. | logging and woodworking industry | лесозаготовительная и деревообрабатывающая промышленность |
wood. | milling machine for woodworking | станок для фасонных работ по дереву |
wood. | multi purpose woodworking machines | универсальное деревообрабатывающее оборудование (MichaelBurov) |
wood. | multipurpose woodworking machines | универсальное деревообрабатывающее оборудование (MichaelBurov) |
forestr. | Research and Design Institute on Economics, Production Management and Information for Forest, Pulp and Paper and Woodworking Industries | Научно-исследовательский и проектный институт экономики, организации управления производством и информации по лесной, целлюлозно-бумажной и деревообрабатывающей промышленности (MichaelBurov) |
forestr. | Research and Design Institute on Economics, Production Management and Information for Forest, Pulp and Paper and Woodworking Industries | НИПИЭИлеспром (MichaelBurov) |
gen. | timber and woodworking industry | лесная и деревообрабатывающая промышленность (Alexander Demidov) |
wood. | woodworking band sawing machine | ленточная пила для дерева |
wood. | woodworking copying lathe | копировальный станок для дерева |
wood. | woodworking cutter head | ножевая головка (для деревострогальных или фрезерных станков) |
wood. | woodworking drag sawing machine | поперечная пила с жёстким полотном для кряжей |
forestr. | woodworking drag sawing machine | полосовая пила для распила древесины |
forestr. | woodworking enterprise | предприятие деревообработки (Drozdova) |
tech. | woodworking enterprise | деревообрабатывающее предприятие |
tech. | woodworking equipment | деревообрабатывающее оборудование |
mil., tech. | woodworking equipment | станки и инструменты для механической обработки древесины |
construct. | woodworking factory | деревообрабатывающий комбинат |
forestr. | woodworking gang sawing machine | лесопильная рама |
forestr. | woodworking head | ножевая головка деревообрабатывающего станка |
forestr. | woodworking industry | деревообработка (MichaelBurov) |
forestr. | woodworking industry | деревообрабатывающее производство |
construct. | woodworking industry | деревообрабатывающая промышленность |
construct. | woodworking industry | лесообрабатывающая промышленность |
construct. | woodworking instruments | деревообделочные инструменты |
gen. | woodworking integrated plant | деревообрабатывающий комбинат (ДОК tavost) |
construct. | woodworking joint | столярная вязка |
geol. | woodworking machine | деревообделочный станок |
construct. | woodworking machine | деревообрабатывающий станок |
mil., tech. | woodworking machine | станок для механической обработки древесины |
pulp.n.paper | woodworking machine industry | промышленность деревообрабатывающих станков |
automat. | woodworking machinery | деревообрабатывающее оборудование |
construct. | woodworking machinery | деревообрабатывающие станки |
wood. | Woodworking Machinery Manufactures of America | Ассоциация американских фабрикантов деревообрабатывающего оборудования |
forestr. | woodworking machinery regulations | правила техники безопасности в цехах машинной обработки древесины |
forestr. | woodworking machines | деревообрабатывающее оборудование |
gen. | woodworking machines | деревообрабатывающие станки (ABelonogov) |
automat. | woodworking planer | строгальный станок по дереву |
nautic. | woodworking planer | строгальный станок |
logging | woodworking plant | лесопильно-деревообрабатывающий комбинат (Leonid Dzhepko) |
pulp.n.paper | woodworking plant | деревообрабатывающее предприятие |
gen. | woodworking plant | ЛДК (лесопильно-деревообрабатывающий комбинат Ремедиос_П) |
wood. | woodworking rip saw | продольно-разрезная пила для дерева |
mil., tech. | woodworking rip saw | столярная продольная пила |
automat. | woodworking saw | деревообрабатывающая пила (ssn) |
automat. | woodworking saw | пила для резки дерева |
mech.eng. | woodworking saw | пила для дерева |
tech. | woodworking saw | пила по дереву |
mil., tech. | woodworking set | комплект оборудования для механической обработки древесины |
tech. | woodworking shop | столярный цех |
nautic. | woodworking shop | деревообделочный цех |
forestr. | woodworking technology | технология деревообработки |
tech. | woodworking tool | деревообрабатывающий инструмент |