Terms for subject Pulp and paper industry containing wood

English	Russian
automatic wood-turning lathe	токарный автомат по дереву
brown wood pulp board	бурый древесный картон
brown wood pulp	бурая древесная масса
building wood yard	склад строительного леса
butting wood trimmer	торцевальный станок
carving wood sculpture	резьба по дереву
chemi-ground wood process	процесс получения химической древесной массы
chipless wood conversion	безотходная обработка древесины
cylinder wood board	древесномассный картон (ручного съёма)
digester wood charge	содержимое варочного котла
digester wood charge	наполнение варочного котла
dry wood weight	вес сухого дерева
fire wood circular saw	дроворезная круглая пила
fire wood consumption	потребление дров
fire wood splitter	дровокольный станок
half round wood for barrels	бочарная плаха
laminated wood pastic	слоистый древесный пластик
light-wood oil	сухоперегонный скипидар (сырец)
liquor-to-wood ratio	гидромодуль
main wood species	главная древесная порода
manufacture of mechanical wood pulp	производство древмассы
non-wood plant chemical plant	целлюлоза из одногодовалых растений
plan of wood formation	план культур
plan of wood regeneration	план культур
press for wood chips	пресс для древесной стружки
prevailing wood species	господствующая порода
purification of wood alcohol	очистка спирта из древесины
purified wood pulp	облагороженная древесная целлюлоза
sawn wood supply	снабжение пиломатериалом
waste wood chipper	рубительная машина для лесопильных отходов
with little wood content	с малым содержанием древесины
wood agent	лесной агент
wood area	удобная лесная площадь
wood article	деревянное изделие
wood articles	изделия из дерева
wood assortment	сортимент леса
wood auction	продажа леса с торгов
wood balance	баланс древесины
wood barking	окорка древесины
wood base laminate	слоистый древесный пластик
wood bending workshop	завод для гнутья дерева
wood board	картон из древесной массы
wood boring machine	деревосверлильный станок
wood calculation	учёт древесины
woody cell	древесная клетка
wood chink	трещина на дереве
wood chippers	рубительные машины
wood chippers knives	ножи рубительной машины
wood chips	древесно-стружечный материал
wood cleaning	дочистка балансов
wood cleaver	клин для раскалывания
wood compartment	лесной квартал
wood consumption	расход древесины
wood consumption	потребление леса
wood-containing	с содержанием древесной массы
wood containing	с содержанием древесной массы
wood containing board	бумага из древесной массы (baletnica)
wood containing paper	бумага из древесной массы (baletnica)
wood conveying plant	устройство для транспортировки леса
wood cores	деревянные гильзы
wood crack	трещина на дереве
wood crushing machines	машины для измельчения древесины
wood cultivation	искусственное разведение леса
wood culture	культура леса
wood culture machines	машины для проведения лесокультурных работ
wood cutting	резание по дереву
wood cutting	лесопиление
wood cutting	распиловка древесины
wood dealing	лесная торговля
wood delivery	отпуск леса
wood demand	потребность в древесине
wood-depot	складочное место
wood-depot	место хранения
wood digestion	варка древесины
wood disposal	отпуск леса
wood distillation	перегонка древесины
wood distilling apparatus	аппарат для сухой перегонки дерева
wood division	разбивка лесной площади на участки
wood dried timber	древесина, высушенная в лесу
wood drying	сушка дерева
wood drying plant	сушилка для дерева
wood duty	пошлина на лес
wood-dye	древесный краситель
wood dyeing	окрашивание древесины
wood economy conditions	лесоэкономические условия
wood engraving	резание по дереву
wood exportation	экспорт леса
wood exporter	лесной экспортёр
wood eye bright	дубровка
wood felling	заготовка древесины
wood fibre	древесноволокнистый материал
wood fibre board	древесноволокнистые плиты (ДВП)
wood fibre board machines	машины для производства древесноволокнистых плит (ДВП)
wood fibre manufacture	производство древесного волокна
wood fibre slab mill	цех древесноволокнистых плит
wood figure paper	текстурная бумага, имитирующая древесину (MichaelBurov)
wood-figure paper	текстурная бумага, имитирующая древесину (MichaelBurov)
wood flexibility	гибкость дерева
wood floating	сплав леса
wood for shingles	гонтовый лес
wood free	без содержания древесной массы
wood free paper	бездревесная бумага (pro-translation)
wood grade	сорт древесины
wood grinders	дефибрёры
wood grinding machine	шлифовальный станок по дереву
wood grinding plants	дефибрёрные установки
wood guillotine	ножницы для дерева
wood gum	камедь древесная
wood handler	рабочий лесной биржи
wood handling	транспортировка древесины
wood harvest	объёмный выход древесины
wood-harvest	количество вырубаемой древесины
Wood harvesting	лесозаготовки (Moscowtran)
wood hog	дробилка для древесных отходов
wood humidity meter	влагомер для древесины
wood import	импорт леса
wood importer	лесоимпортёр
wood importer	лесной импортёр
wood industrial	лесопромышленник
wood machine worker	рабочий станочник по дереву
wood machine worker	деревообделочник
wood margin	опушка леса
wood market	лесной рынок
wood melioration	лесомелиорация
wood-mensuration	измерение объёма дерева
wood mordant	протрава для дерева
wood moulding machine	калёвочно-строгальный станок
wood odour	запах древесины
wood owner	лесовладелец
wood packing material	деревянная тара
wood pattern maker	модельщик
wood pavement	торцы
wood peeling apparatus	приспособление для окорки
wood peeling machine	окорочный станок
wood pigment	пигмент древесины
wood piling	штабелёвка лесоматериалов
wood plastics	древесные пластмассы
wood-polishing shop	мастерская деревошлифовальная
wood preparation department	древесный отдел
wood preparing machines and plants	машины и установки для подготовки древесины
wood preserver	противогнилостное средство
wood price	цена леса
wood production	продукция древесины
wood profitableness	доходность лесного хозяйства
wood properties	свойства древесины
wood protection	лесозащита
wood pulp	волокнистые полуфабрикаты (из древесины)
wood pulp board	ролевый древесный картон
wood-refuse	лесной хлам
wood region	лесистая область
wood-right	сервитут на древесный материал
wood road making	сооружение лесовозных дорог
wood room	древесный отдел
wood-rot	гниль дерева
wood saving	экономия древесины
wood saw	пила для дерева
wood sawing	распиловка древесины
wood science	лесоведение
wood shears	ножницы для дерева
wood sorter	брокёр
wood sorter	бракёр
wood splinters	древесно-стружечный материал
wood stack	штабель лесоматериалов
wood stacking	штабелёвка лесоматериалов
wood stain	протрава для дерева
wood-stamping machine	дерево-штамповальный станок
wood standard	стандарт лесных материалов
wood steaming	пропарка древесины
wood-steaming boiler	котёл для варки соломы или эспарто (с внутренней циркуляцией)
wood steeping	пропитка дерева
wood storage	лесобиржа
wood structure	структура древесины
wood supplies	запас древесины
wood supply	снабжение древесиной
wood supply	подвоз древесины
wood surveyor	лесной инспектор
wood tar oil	масло древесного дёгтя
wood technology	технология древесины
wood tending	уход за насаждением
wood tending	уход за лесом
wood tools factory	завод деревянных инструментов
wood transport	вывозка заготовленных лесных материалов
wood transport	подвоз леса
wood transport	вывозка леса с лесосеки
wood transport	вывозка заготовленной древесины
wood trimmer	кантовальный станок
wood turnery	токарная работа по дереву
wood vermin	вредители древесины
wood wares factory	фабрика деревянных изделий
wood warping	коробление дерева
wood waste board	доска из древесных отходов
wood waste board	прессованная доска из отходов фанерных и лесопильных заводов (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier)
wood waste fired boilers	котлы для древесных отходов
wood wool factory	фабрика древесной шерсти
wood wool machine	древошёрстный станок
wood wool working machine	станок для обработки древесной шерсти
wood work technique	техника деревообработки
wood working copying lathe	копировальный станок по дереву
wood-working factory	деревообделочный завод
wood working plant	деревообделочный комбинат
wood working plant	деревообрабатывающая установка
wood working tool	инструмент для деревообработки
Wood Yard	древесно-подготовительный цех (HannaSha)
wood yard	склад лесных материалов
wood yield	выход древесины