Terms containing witness testimony

Subject	English	Russian
law	admissibility of expert witnesses' testimony	допустимость экспертных заключений (during legal proceedings financial-engineer)
law	bear testimony witness	свидетельствовать (Право международной торговли On-Line)
dipl.	compel to give witness testimony	принуждать кого-либо давать свидетельские показания
dipl.	compel to give witness testimony	принуждать кого-либо выступить в суде в качестве свидетеля
Makarov.	discredit the witnesses' testimony	порочить показания свидетелей
crim.law.	expert witness testimony	заключение экспертизы (Alex_Odeychuk)
law, court	expert witness testimony	экспертное заключение (New York Times financial-engineer)
sec.sys.	eye-witness testimony	показания свидетеля
sec.sys.	eye-witness testimony	показания очевидца
Makarov.	impeach the testimony of a witness	оспорить показания свидетеля
Makarov.	impeach the testimony of a witness	оспаривать показания свидетеля
Makarov.	in their ruling, the supreme court judges concede that witnesses have changed their testimony	в своём постановлении судьи верховного суда признают, что свидетели изменили свои показания
law	live witness testimony	устные показания свидетелей в суде (ИВГ)
dipl.	refuse to give witness testimony	отказываться от дачи свидетельских показаний
law	rely on witness testimony	опираться на свидетельские показания (Technical)
law	take testimony from witnesses in the case	получать показания от свидетелей по делу (New York Times Alex_Odeychuk)
law	testimony from witnesses	свидетельские показания (Dorian Roman)
notar.	testimony of an expert witness	заключение экспертов (law of procedure)
notar.	testimony of an expert witness	заключение эксперта (law of procedure)
busin.	testimony of witnesses	показания свидетелей
Makarov.	the testimony of the two veracious and competent witnesses	показания двух правдивых и компетентных свидетелей
law	truth of the witness's testimony	правдивость свидетельских показаний (Soulbringer)
law	verify the witness's testimony	проверить показания свидетеля (Soulbringer)
law	witness testimony	дача свидетельских показаний
law	witness testimony	свидетельское показание ("In our Legal Briefs next hour, we're going to take a closer look at the witness testimony so far in that case." CNN Transcript Jun 5, 2004. "But there is no direct eye witness testimony tying him to the bombing." CNN Transcript May 19, 2002. Wordnik. Ali Dizaei appeal: Court hears witness testimony may be unreliable ... guardian.co.uk Alexander Demidov)
gen.	witness testimony	свидетельские показания (Stas-Soleil)
notar.	witness's testimony	показание свидетеля
notar.	witness's testimony	показания свидетеля