Subject | English | Russian |
formal | be within the jurisdiction of | находиться в юрисдикции (ART Vancouver) |
gen. | be within the jurisdiction of | находиться в ведении (ABelonogov) |
gen. | come within the jurisdiction of an elective body | относиться к компетенции выборного органа |
gen. | fall within the jurisdiction of an elective body | относиться к компетенции выборного органа |
gen. | is within the jurisdiction of | числится за (Tanya Gesse) |
Gruzovik, obs. | within the jurisdiction of | подведомый (= подведомственный) |
Gruzovik | within the jurisdiction of | подведомственный |
gen. | within the jurisdiction of a municipal corporation | на территории муниципального образования (a fee and additional requirements for a license or registration to engage in their respective occupations within the jurisdiction of the municipal corporation. Alexander Demidov) |