Terms for subject Energy industry containing withdrawals

English	Russian
blanked position withdrawal sequence	последовательность вывода регулирующих стержней из активной зоны ядерного реактора
control rod withdrawal	извлечение регулирующего стержня (из активной зоны ядерного реактора)
control rod withdrawal limiter	ограничитель вывода стержней (напр., системы управления и защиты ядерного реактора)
control rod withdrawal transient	переходный процесс при извлечении регулирующего стержня из активной зоны ядерного реактора
control withdrawal prohibit	запрет на управление выводом регулирующих стержней из активной зоны при аварии ядерного реактора
control withdrawal prohibit	запрет на управление выводом регулирующих стержней из активной зоны ядерного реактора
intermittent control rod withdrawal	ступенчатое извлечение регулирующего стержня (из активной зоны ядерного реактора)
recirculated gas withdrawal point	место отбора газов рециркуляции (в основном на выходе из экономайзера парового котла, а также за кипятильным пучком, воздухоподогревателем)
rod withdrawal block	блок извлечения регулирующего стержня из активной зоны ядерного реактора
rod withdrawal block	узел для извлечения регулирующего стержня из активной зоны ядерного реактора
rod withdrawal block	узел для вывода регулирующего стержня из активной зоны ядерного реактора
rod withdrawal block	блок вывода регулирующего стержня из активной зоны ядерного реактора
rod withdrawal error	ошибка при извлечении регулирующего стержня из активной зоны ядерного реактора
rod withdrawal error	ошибка при выводе регулирующего стержня из активной зоны ядерного реактора
rod withdrawal limiter	ограничитель извлечения регулирующего стержня из активной зоны ядерного реактора
rod withdrawal limiter	ограничитель вывода стержней (напр., из активной зоны ядерного реактора)
rod withdrawal limiter	ограничитель извлечения стержней (напр., из активной зоны ядерного реактора)
rod withdrawal limiter	ограничитель вывода регулирующего стержня из активной зоны ядерного реактора
rod withdrawal rate	скорость вывода стержней системы управления и защиты из активной зоны при аварии ядерного реактора
single rod withdrawal accident	авария при извлечении одного регулирующего стержня из активной зоны ядерного реактора
uncontrolled rod withdrawal	нерегулируемое извлечение регулирующего стержня (из активной зоны при аварии ядерного реактора)
water withdrawal point	место водозабора (MJ водного источника)
withdrawal rate	скорость извлечения (напр., регулирующих стержней из активной зоны при аварии ядерного реактора)
withdrawal space	пространство для удаления отдельных частей оборудования (напр., при ремонте)
withdrawal speed	скорость извлечения (напр., регулирующих стержней из активной зоны ядерного реактора)