English | Russian |
with your kind permission | с вашего любезного разрешения |
with your permission | с вашего разрешения (With your permission, Captain, the Constable and I can begin questioning the crew immediately.) |
with your permission | с вашего позволения |