DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing with disabilities | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
ADA – Americans with Disabilities ActЗакон об американцах-инвалидах (1990 SWexler)
Americans with Disabilities ActЗакон о защите прав нетрудоспособных граждан США (Artjaazz)
Americans with Disabilities ActЗакон о защите прав граждан США с инвалидностью (Artjaazz)
children with disabilitiesдети с ограниченными возможностями здоровья (Alexander Demidov)
children with identified disabilitiesдети с ограниченными возможностями (Источник: vanderbilt.edu irinavolis)
International Day of People with DisabilitiesМеждународный день людей с ограниченными возможностями (тж. Международный день инвалидов (ООН), 3 декабря idpwd.org 'More)
large families and people with disabilitiesмногодетные семьи и инвалиды (Alexander Demidov)
Office for People With Developmental DisabilitiesСлужба помощи людям с нарушениями развития (служба при правительстве штата Нью Йорк, задача которой – проводить исследования и предоставлять помощь людям с нарушениями или задержкой умственного развития Анастасия Беляева)
people with disabilitiesмаломобильные граждане (Nika Franchi)
people with disabilitiesобычно перманентно нетрудоспособные (в некоторых случаях может означать частичную или серьёзную временную нетрудоспособность Lavrov)
people with intellectual disabilitiesлюди с задержкой умственного развития (Alex_Odeychuk)
Person With a Disabilityинвалид (SirReal)
person with hearing disabilitiesинвалид по слуху (Tiny Tony)
person with lifelong disabilitiesинвалид с детства (Alexander Demidov)
person with sight disabilityинвалид по зрению (ABelonogov)
person with vision disabilitiesинвалид по зрению (Tiny Tony)
social protection of people with disabilities, social protection of disabled peopleсоциальная защиты инвалидов (tlumach)
sportsmen and women with disabilitiesспортсмены-инвалиды (HarryWharton&Co)
sportsmen with disabilitiesспортсмены-инвалиды (HarryWharton&Co)
students with disabilitiesучащиеся-инвалиды (yuliya zadorozhny)
students with disabilitiesучащиеся с ограниченными возможностями (yuliya zadorozhny)
the United Nations Convention on Rights of Persons with DisabilitiesКонвенция Организации Объединённых Наций о правах инвалидов (КПИ)
the United Nations Convention on Rights of Persons with DisabilitiesКонвенция Организации Объединённых Наций о правах инвалидов (КПИ)
UN Convention on the Rights of Persons with DisabilitiesКонвенция ООН о правах инвалидов (Alexander Demidov)
military veterans with service-connected disabilitiesинвалиды военной службы (HarryWharton&Co)