English | Russian |
away day win | победа в гостях (Job half done, says skipper Mulgrew as Linfield enjoy away day win in Europa League. aldrignedigen) |
away win | победа в выездном матче (Alexey Lebedev) |
away win | победа на выезде (Alexey Lebedev) |
away win | выездная победа (Alexey Lebedev) |
away win | победа в гостевом матче (Alexey Lebedev) |
collective action to win the ball | коллективный отбор мяча (Alexgrus) |
confident win against | уверенная победа над (Leonid Dzhepko) |
emphatic win | выразительная победа (Leonid Dzhepko) |
fight to win the Russian cup | бороться за чемпионство в России (Анна Ф) |
22 men chase a ball for 90 minutes and at the end, the Germans always win | в футбол играют 22 человека, а побеждают всегда немцы (крылатая фраза Гари Линекера, форварда сборной Англии, сказанная в 1990 году после победы сборной Германии в финале чемпионата мира над сборной Аргентины dimock) |
22 men chase a ball for 90 minutes and at the end, the Germans always win | Футбол – это когда играют 22 человека, а побеждают всегда немцы (крылатая фраза Гари Линекера, форварда сборной Англии, сказанная в 1990 году после победы сборной Германии в финале чемпионата мира над сборной Аргентины dimock) |
seal the win | закрепить победу (Leonid Dzhepko) |
shoot-out win | победа по пенальти (Alexey Lebedev) |
team effort to win the ball | коллективный отбор мяча (Alexgrus) |
win a cap | сыграть за сборную свой страны (Stones has featured as a substitute against both Peru and Ecuador, while Flanagan won his first cap against the South Americans aldrignedigen) |
win back the ball | перехватить мяч (felog) |
win on penalties | выиграть серию пенальти (dimock) |
win on penalties | выиграть по результатам пенальти (Andrey Truhachev) |
win on penalties | победить в серии пенальти (denghu) |
win on penalties | побеждать в серии пенальти (denghu) |
win on penalties | победа по пенальти (Alexey Lebedev) |
win on penalty kicks | выиграть по пенальти (Artjaazz) |
win possession | отбирать мяч (Mohamed Salah has won possession in the final third more times (12) than any other player in the Premier League so far this season. aldrignedigen) |
win the final | победить в турнире (Alexgrus) |