Terms for subject Chess containing winning

English	Russian
borderline position between winning and drawing	позиция на грани между выигрышем и ничьей
break a winning streak	прервать серию побед
forcing winning line	форсированный выигрыш
game-winning point	победное очко
game-winning point	выигрывающее очко
gold-winning result	результат, приносящий "золото"
gold-medal winning team	команда-обладательница золотых медалей
gold-medal winning team	"золотая" команда
he has not yet succeeded in winning the championship	Ему ещё не удалось выиграть звание чемпиона
he is by no means sure of winning the match	он отнюдь неуверен, что выиграет этот матч
he is not yet succeeded in winning our championship	Ему ещё не удалось выиграть наш чемпионат
insufficient winning material	ничейное соотношение материала
match-winning point	очко, решившее судьбу матча
match-winning point	"судьбоносное очко"
material-winning combination	комбинация с выигрышем материала
Post-game changes in testosterone due to winning or losing	Изменения в уровне тестостерона после выигрыша партии или поражения
push one's winning streak	продлить серию побед
roll along with a big winning streak	одержать вереницу побед
roll along with a big winning streak	"закатить" вереницу побед
snap a winning streak	прервать победную серию
Spot the Winning Move	"Найдите выигрывающее продолжение"
succeed in winning the championship	суметь завоевать звание чемпиона
sufficient winning material	материал, достаточный для выигрыша
supply the winning point	принести победное очко
tempo-winning combination	комбинация для выигрыша времени
tempo-winning combination	комбинация с выигрышем темпа
the grandmaster pushed his winning streak to five	Гроссмейстер довёл свою серию побед до пяти
they could not put together a winning formula	они не смогли определить схему достижения выигрыша
unusual ten-game winning streak	необычная серия из десяти побед кряду
winning advantage	решающее преимущество
winning advantage	преимущество, достаточное для победы
winning at once	с немедленным выигрышем
winning attack	победоносная атака
winning back	обратное взятие
winning back	ответное взятие
winning back	отыгрыш
winning by one tempo	выигрыш темп в темп
winning chance	возможность игры на выигрыш
winning chances	шансы на выигрыш
winning combination	выигрывающая комбинация
winning endgame	выигрышный эндшпиль
winning ending	выигрышное окончание
winning finalist	выигравший финальную встречу
winning formula	схема достижения выигрыша
winning line	выигрывающее продолжение
winning line	выигрышный вариант
winning move	выигрывающий ход
winning percentage	процент выигрышей
winning phase	фаза реализации преимущества
winning plan	идея выигрыша
winning player	шахматист, выигрывающий партию
winning point	победное очко
winning position	выигрышное положение
winning position	выигранная позиция
winning process	процесс достижения победы
winning repertoire	выигрышный репертуар
winning run	серия побед
winning sacrifice	выигрывающая жертва
winning score	победный счёт
winning series	серийные победы
winning shot	победа, решившая исход матча
winning side	выигрывающая сторона
winning spirit	победный настрой
winning strategy	стратегия достижения победы
winning streak	вереница побед
winning technique	техника выигрыша
winning the exchange	выигрыш качества
winning the exchange for two pawns	выигрыш качества за две пешки
winning through technique	техничная победа
winning through technique	победа за счёт техники
within an ace of winning the title of champion	на волосок от завоевания чемпионского звания
without winning a single game	не одержав ни единой победы