Terms containing wholly-owned subsidiary

Subject	English	Russian
law	indirect wholly owned subsidiary	дочернее общество, опосредованно находящееся в полной собственности (кого-либо; of Евгений Тамарченко)
law	merger by absorption of a wholly owned subsidiary	переход на единую акцию (для направления рус. -> анг. Англ термин используется в законодательстве ЕС. В других юрисдикциях возможны другие варианты. на русский перевод "переход на ЕА" использовать не рекомендуется. 'More)
law	merger by absorption of a wholly owned subsidiary	реорганизация общества путём присоединения к нему стопроцентного дочернего общества ('More)
law	merger by absorption of a wholly owned subsidiary	реорганизация в форме присоединения к обществу его 100-процентного дочернего общества ('More)
gen.	merger by absorption of a wholly owned subsidiary	реорганизация в форме присоединения к компании её 100-процентной дочерней компании ('More)
O&G. tech.	Unitary Wholly Owned Subsidiary	УДП (Унитарное Дочернее Предприятие; UWOS Bauirjan)
fin.	wholly fully owned subsidiary	дочерняя компания, находящаяся в полной собственности родительской фирмы
EBRD	wholly owned subsidiary	дочернее предприятие, полностью принадлежащее материнской компании (raf)
IMF.	wholly owned subsidiary	дочерняя компания в полной собственности материнской компании
busin.	wholly owned subsidiary	дочерняя компания, находящаяся в полной собственности материнской компании
SAP.tech.	wholly-owned subsidiary	находящаяся в полной собственности дочерняя компания
inf., busin.	wholly-owned subsidiary	100% "дочка" (тж. 100%-ная дочерняя компания: Насколько знаю, счет в Сити тоже не сильно бы помог, так как это обособленная структура, но все же 100% "дочка" американского банка)
leg.ent.typ.	wholly-owned subsidiary	100% дочерняя компания ('More)
busin.	wholly-owned subsidiary	стопроцентное дочернее общество ('More)
busin.	wholly-owned subsidiary	стопроцентная дочерняя компания ('More)
gen.	wholly-owned subsidiary	дочернее предприятие со стопроцентным участием в уставном капитале (учредителя, материнской (головной) компании/основного общества Lavrov)