Terms for subject General containing whiz

English	Russian
a whiz of an automobile	чудо, а не автомобиль
be a whiz	хватать звёзды с неба
computer whiz	компьютерный гений (bigmaxus)
gee-whiz	потрясающий
gee-whiz	потрясающий воображение
gee whiz!	вот дела!
gee whiz!	ну и ну!
gee whiz!	фу ты!
gee whiz!	вот это да!
gee whiz!	ого!
gee whiz!	здо́рово!
gee whiz!	классно!
go with a whiz	пронестись со свистом
he is a whiz at chess	он здорово играет в шахматы
he is a whiz at football	он здорово играет в футбол
it is a whiz!	договорились!
that makes my head whiz	от этого голова у меня идёт кругом
whiz by with a buzzing sound	прогудеть
whiz by	прогудеть (with a buzzing sound)
whiz by	провизжать
whiz by	провизжать
whiz kid	администратор
whizzkid	вундеркинд (Anglophile)
whiz kid	способный молодой человек
whiz kid	талантливый молодой специалист
whiz kid	выдающийся молодой учёный (особ. в области радиоэлектроники)
whiz kid	преуспевающий молодой менеджер
whiz kid	вундеркинд
whiz of bullets	свист пуль
whiz wheel	логарифмическая линейка (круглая; сочетание whiz wheel может употребляться по отношению к баллистическим или навигационным калькуляторам rusputin)