 |
Terms for subject General containing whittling | all forms
| English | Russian |
| whittle a pencil | очинить карандаш |
| whittle a shoot for a rod | обстругать ветку для удочки |
| whittle at something | тесать (Yuri Ginsburg) |
| whittle away | сводить на нет |
| whittle away | сточить |
| whittle away | уничтожать |
| whittle away a doctrine | свести на нет суть доктрины |
| whittle away a doctrine | выхолостить учение |
| whittle away a fortune | промотать состояние |
| whittle away a fortune | поистратить состояние |
| whittle down | сократить (Anglophile) |
| whittle down | уменьшить (Anglophile) |
| whittle down | проредить (driven) |
| whittle down | сводить на нет |
| whittle down | сточить |
| whittle down a statement | смягчить заявление |
| whittle down one's defences | притупить бдительность (Still, Cheryl Marston was relaxing little by little, enjoying the tales of his times riding bareback with a circus, all of which were embellished considerably to keep her amused and to whittle down her defences. – Jeffery Deaver, The Vanished Man Stanislav Zhemoydo) |
| whittle down expenses | снизить расходы |
| whittled out of a stick | вырезанный из палки |