| English | Russian |
| carrier reference white level | уровень несущей, соответствующий номинальному уровню белого (picture white) |
| carrier reference white level | амплитуда несущей, соответствующая уровню опорного белого (picture white) |
| chrominance of reference white | цветность опорного белого |
| peak-white reference signal | импульс опорного белого |
| peak-white reference signal | опорный сигнал пикового белого (телевидение) |
| reference white | опорный уровень белого (цветность белой карточки, подобной используемой в студии, для настройки камер и кодера) |
| reference white level | уровень, соответствующий определённому максимальному размаху яркостного сигнала в направлении белого |
| reference white level | контрольный уровень белого (амплитуда видеосигнала, представляющая уровень максимальной яркости) |
| reference white level | уровень белого (уровень ТВ сигнала, соответствующий максимальной яркости изображения; максимально допустимый уровень сигнала яркости в составе цветового видеосигнала) |
| reference white object | эталонный белый объект |
| reference white pulse | импульс опорного белого |
| reference white standard | опорный уровень белого (цветность белой карточки, подобной используемой в студии, для настройки камер и кодера) |
| white reference | цветность изображения, обеспечиваемая правильно отрегулированным ТВ-приёмником при амплитуде сигнала цветности, равной нулю |
