| Subject | English | Russian |
| inf. | a white-collar worker | интеллигент (человек умственного труда a person who makes his/her living by non-physical labor) |
| gen. | blue- and white-collar workers | рабочие и служащие (Blue- and white-collar workers. One of the most important ways you can categorize an advertisement's audience is into blue- and white-collar worker groups: ... Alexander Demidov) |
| econ. | blue collar and white collar workers | рабочие и служащие |
| gen. | blue-collar and white-collar or office workers | рабочие и служащие (Lavrov) |
| econ. | rate of growth of real wages of white-collar workers | темпы роста реальной заработной платы служащих |
| gen. | white- and blue-collar workers | специалисты и работники (Alexander Demidov) |
| stat., amer. | white collar worker | канцелярский служащий |
| sociol. | white collar worker | работник умственного труда |
| mil. | white collar workers | работники умственного труда |
| gen. | white collar workers | служащие (ssn) |
| gen. | white collar workers | "белые воротнички" (служащие, люди, занятые на государственной службе ssn) |
| adv. | white-collar worker | белый воротничок |
| busin. | white-collar worker | инженерно-технический работник |
| busin. | white-collar worker | служащий |
| adv. | white-collar worker | канцелярский работник |
| Makarov. | white-collar worker | служащий ("белый воротничок") |
| Makarov. | white-collar worker | белый воротничок (служащий) |
| account. | white-collar worker | белый воротничок |
| gen. | white-collar worker | конторский служащий |
| Makarov. | white-collar worker | инженерно-технический работник ("белый воротничок") |
| gen. | white-collar worker | профессиональный работник (любой офисный работник, не занятый физическим трудом, включая административных, управленческих и профессиональных работников; any non-manual office worker, including clerical, administrative, managerial, and professional personnel; тж. см. blue-collar worker Taras) |
| Gruzovik | white-collar worker | служащая |
| gen. | white-collar worker | работник умственного труда |
| econ. | white-collar workers | инженерно-технические работники |
| HR | white-collar workers | инженерно-технические, научные и административные работники (Alex_Odeychuk) |
| econ. | white-collar workers | служащие |
| econ. | white-collar workers | ИТР |
