 |
| Subject | English | Russian |
| Gruzovik, inf. | be in a whir | закружиться |
| Makarov. | he heard a bullet whir over his head | над головой у него просвистела пуля |
| Gruzovik | sounds of whirring | шуршание |
| amer. | whirr mind | шевелить мозгами (chilin) |
| gen. | whirr off | убраться восвояси (Franka_LV) |
| inf. | whirr off | уйти (убраться восвояси Franka_LV) |
| gen. | whirr off | упорхнуть (о человеке Franka_LV) |
| gen. | whirr off | вылетать со свистом (Franka_LV) |
| IT | whirring noise | урчание (при работе дисковода) |