| Subject | English | Russian |
| mech.eng., obs. | bevel wheel gear | коническая шестерня |
| avia. | chain wheel gear | цепная передача |
| railw. | change-wheel gear | коробка скоростей |
| transp. | change-wheel gear | зубчатая передача |
| railw. | change-wheel gear | перебор |
| transp. | change-wheel gear | сменная зубчатая передача |
| tech. | change wheel gear | сменная зубчатая передача |
| textile | clutch wheel gear | муфта сцепления |
| tech. | cone of gears variable-speed wheel gear | ступенчатая зубчатая передача |
| transp. | double wheel gear | двухвенцовое зубчатое колесо |
| transp. | double wheel gear | зубчатое двухвенцовое колесо |
| transp. | double wheel gear | двухвенцовое колесо |
| tech. | double-wheel gear | двухвенцовое зубчатое колесо |
| avia. | dual wheel gear | двухколёсное шасси |
| tech. | lantern-wheel gear | цевочное зацепление |
| mil., arm.veh. | miter wheel gear | угловая передача |
| mil., arm.veh. | miter wheel gear | ортогональная передача, состоящая из двух одинаковых конических зубчатых колёс |
| Makarov. | pin-wheel gear | цевочное ЗК |
| transp. | pin-wheel gear | цевочное зубчатое колесо |
| mech.eng. | pin-wheel gear | цевочное зацепление |
| transp. | pin-wheel gear | цевочная зубчатая передача |
| Makarov. | pin-wheel gear | цевочная ЗП |
| met. | ratchet-wheel gear | храповик |
| weap. | ratchet wheel gear | храповой механизм (ABelonogov) |
| automat. | ratchet-wheel gear | передача с храповым колесом |
| tech. | ratchet-wheel gear | храповой механизм |
| avia. | single wheel gear | одноколёсное шасси |
| avia. | single-wheel gear | одноколёсное шасси |
| mech.eng., obs. | stepped wheel gear | механизм с двумя обратными зубчатыми конусами |
| mech.eng., obs. | stepped wheel gear | механизм с двумя встречными зубчатыми конусами |
| mech.eng., obs. | stepped wheel gear | ступенчатая зубчатая передача |
| O&G, oilfield. | stepped wheel gear drive | ступенчатая зубчатая передача |
| automat. | threaded-wheel gear grinder | зубошлифовальный станок с червячным кругом |
| auto. | toothed wheel gear | зубчатая передача |
| railw. | triple ratio change wheel gear | тройной перебор |
| mech.eng., obs. | variable speed wheel gear | механизм с двумя встречными зубчатыми конусами |
| mech.eng., obs. | variable speed wheel gear | механизм с двумя обратными зубчатыми конусами |
| mech.eng., obs. | variable speed wheel gear | ступенчатая зубчатая передача |
| tech. | variable-speed wheel gear | ступенчатая зубчатая передача |
| tech. | variable-speed wheel gear | передача для переменной скорости |
| automat. | wheel gear | шестерня |
| automat. | wheel gear | зубчатое колесо |
| automat. | wheel gear | ЗК |
