Terms for subject Makarov containing whatever the weather

English	Russian
the bad weather nullified whatever advantages we'd had	плохая погода свела на нет все преимущества, которые у нас были
the children are not allowed in until the school bell rings, whatever the weather	какая бы ни была погода детям не разрешается заходить в школу, пока не прозвенит звонок
the children are not allowed in until the school bell rings, whatever the weather	какая бы ни была погода, детям не разрешается входить в школу, пока не прозвенит звонок