Terms for subject Makarov containing what a pain

English	Russian
she gives me a pain in my you-know-what	она прямо-таки заноза у меня сами знаете где
she gives me a pain in my you-know-what	она мне надоела по сами знаете что