English | Russian |
hold what you've got! | "Держать швартов так как есть!" |
What boats go on this line? | Какие пароходы курсируют на этой линии? (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock) |
what course are you steering? | какой курс держите? |
what is your nationality? | какой вы национальности? Под каким флагом плавает ваше судно? |
what is your nationality? | какой вы национальности? под каким флагом плавает ваше судно? |
what ship? | "Что за корабль?" (запрос) |
what's the heading now? | как на румбе? |