 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | what the devil's got into you? | что за бес в тебя вселился? (xmoffx) |
| inf. | what's got into you? | что на тебя нашло? (Abysslooker) |
| inf. | what's got into you? | какая муха тебя укусила? (what's got into you all of a sudden? 4uzhoj) |
| inf. | what's got into you? | ты что творишь? (Abysslooker) |