Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Terms for subject
Diplomacy
containing
wells
|
all forms
English
Russian
be
well
on their way to resolution
находиться на пути к решению
(говоря о ряде вопросов
Alex_Odeychuk
)
be
well
received
быть хорошо воспринятым
(by someone – кем-либо) Например, об дипломатической инициативе. Англ. цитата – из статьи в газете Washington Post
Alex_Odeychuk
)
did you fly
well
?
как долетели?
(
bigmaxus
)
he does himself
well
он себе ни в чём не отказывает
(
bigmaxus
)
the desk jockeys at our place don't get paid very
well
у нас служащим платят мало
(
bigmaxus
)
this is all very
well
so far as it goes
в некотором смысле это даже хорошо
(
bigmaxus
)
well
-balanced
гармоничный
well
-balanced agreement
хорошо сбалансированное соглашение
well
-balanced text
сбалансированный текст
well
-directed
целенаправленный
well
-established business
солидная фирма
well
-grounded claims
обоснованные притязания
well
-grounded claims
обоснованные претензии
well
integrated into country's mainstream
хорошо интегрированный в общественную жизнь страны
(напр., этническое меньшинство
vasily.m.biryukov
)
well
-known differences
резкие различия
well
-known differences
отчётливые различия
well
-marked
резкий
well
put!
хорошо сказано!
(
bigmaxus
)
well
put
красиво сказано!
(
bigmaxus
)
well
-run household
хорошо налаженное хозяйство
(
bigmaxus
)
well
-to-do
обеспеченные слои общества
well
-to-do
состоятельные слои общества
well
up to
не хуже
(
bigmaxus
)
well
-warranted
разрешённый
you should stand up for your standpoint as
well
as consider other people's opinion
нужно не только уметь отстаивать свои собственные взгляды, но и уметь прислушиваться к мнению других
Get short URL