 |
| English | Russian |
| bear age well | выглядеть моложе своих лет |
| bear age well | казаться моложе своих лет |
| bear one's age well | хорошо выглядеть для своего возраста |
| bear one's age well | выглядеть моложе своих лет (Anglophile) |
| bear age well | выглядеть моложаво |
| bear one's ages well | казаться моложе своих лет |
| bear oneself well | держаться хорошо (nobly, gracefully, etc., и т.д.) |
| bear up well | держаться (хорошо; e.g.: She's bearing up well after her shock Tamerlane) |
| he was born of fairly well-to-do parents | он родился в довольно зажиточной семье |
| well born | хорошего происхождения |
| well born | родовитый |
| well born | знатного происхождения |
| well born | из хорошей семьи |
| well-born | знатный |
| well-born | из хорошей семьи (в социальном или генетическом плане) |