| Subject | English | Russian |
| gen. | be well connected | иметь влиятельных родственников |
| Makarov. | be well connected | иметь большие связи |
| gen. | be well connected | иметь хорошие связи |
| gen. | be well-connected | иметь связи (Talk to Rob, he's well-connected when it comes to restaurant reservations. – у него хорошие связи / у него есть связи ART Vancouver) |
| Игорь Миг | be well-connected | иметь завязки (разг.) |
| Игорь Миг | be well-connected | слыть своим (конт.) |
| Игорь Миг | be well-connected | иметь массу полезных знакомств |
| Игорь Миг | be well-connected | обрасти связями |
| gen. | be well-connected | иметь хорошие связи (For a restaurant reservation on a night like this, you have to be well-connected. – нужно иметь связи ART Vancouver) |
| busin. | be well-connected to | поддерживать тесные связи с (Alex_Odeychuk) |
| gen. | connect well | плотно и т.д. соединяться (firmly, loosely, etc.) |
| gen. | connect well | хорошо и т.д. соединяться (firmly, loosely, etc.) |
| oil | connected well | продуктивная скважина, подключённая к трубопроводу |
| O&G. tech. | connected well | скважина, соединённая с трубопроводом |
| Makarov. | he is well connected | у него большие связи |
| Makarov. | he is well connected | у него большие родственные связи |
| gen. | he is well connected | у него хорошие связи |
| gen. | he is well connected | у него большие родственные связи |
| polit. | politically well-connected | имеющий хорошие связи в политических кругах (Alex_Odeychuk) |
| polit. | politically well-connected | имеющий хорошие связи с влиятельными политическими деятелями (англ. цитата приводится из статьи в газете Financial Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | she is well-connected | у неё прекрасные связи |
| gen. | she is well-connected | у неё прекрасные связи (О. Шишкова) |
| gen. | well connected | имеющий большие связи |
| transp. | well connected | имеющий хорошее транспортное сообщение (an airport well connected to surrounding cities sankozh) |
| gen. | well connected | логичный |
| gen. | well connected | связный |
| gen. | well connected | имеющий связи с влиятельными людьми |
| gen. | well-connected | имеющий родственные связи с состоятельными людьми |
| gen. | well-connected | логичный |
| gen. | well-connected | со связями (о человеке, имеющем связи с влиятельными людьми denghu) |
| gen. | well-connected | имеющий связи с влиятельными или состоятельными людьми (родственные) |
| gen. | well-connected | имеющий широкие связи (mascot) |
| gen. | well-connected | связный |
| gen. | well-connected | имеющий родственные связи с влиятельными людьми |
| gen. | well-connected | из семьи, занимающей высокое положение в обществе |
| gen. | well-connected person | лицо, имеющее связи (Ivan Pisarev) |
| gen. | well-connected person | человек, имеющий связи (Ivan Pisarev) |
| gen. | well-connected person | человек со связями (Ivan Pisarev) |
