Terms for subject Construction containing welded-on

English	Russian
ceilings made of steel sheets rested on the framework assembled of steel rolled and welded shapes of a rectangular cross-section	перекрытие из листовой стали по каркасу из стальных прокатных и гнутосварных профилей прямоугольного сечения
horizontal weld on vertical	сварка горизонтальной и вертикальной поверхностей
machine for pasting on welded ruberoid roofing	машина для наклейки наплавленного рубероида
Put on and weld the flanges	Производите насадку и приварку фланцев
straight weld on pipe	приварное резьбовое соединение (ViVi Venice)
weld on	приваривать
weld on site	осуществлять монтажную сварку
Weld the overlap on both sides	Швы накладывайте с обеих сторон нахлёстки
Welded butt joints on the pipelines shouldn't coincide with the supports	Сварные стыки трубопроводов не должны располагаться на опорах
welded on	приваренный
welded-on flange	приварной фланец
when installing standpipes make threaded pipe connections, weld the pipes working them into place, screw on the valves	при прокладке стояков собирайте трубопроводы на резьбе, сваривайте трубопроводы с подгонкой по месту, навёртывайте арматуру