| Subject | English | Russian |
| med. | artificial webbing | искусственная синдактилия |
| astronaut. | axial restraint webbing | осевая усилительная лента |
| tech. | belt webbing | корд ремня |
| nautic. | belt webbing slot | Прорезь для ремня (водолазное снаряжение AVLS) |
| textile | brace webbing | тесьма для подтяжек |
| textile | brace webbing | тесьма для помочей |
| textile | cable webbing | тяжёлая хлопчатобумажная ткань саржевого переплётения из низкономерной пряжи высокой крутки |
| plast. | cane webbing | оплётка трубы |
| auto. | diagonal webbing | диагональная ветвь ремня безопасности (MichaelBurov) |
| auto. | diagonal webbing | диагональная часть ремня безопасности (MichaelBurov) |
| auto. | diagonal webbing | плечевая часть ремня безопасности (MichaelBurov) |
| auto. | diagonal webbing | плечевая ветвь ремня безопасности (MichaelBurov) |
| Makarov. | double webbing | зарядка печатной машины одновременно двумя рулонами |
| textile | elastic webbing | лента с резиновой жилкой |
| textile | elastic webbing | тесьма с резиновой жилкой |
| textile | elastic webbing | ткань с резиновой жилкой |
| Makarov. | elastic webbing | резинка, тесьма с резиновой нитью |
| gen. | elastic webbing | тесьма с резиновой нитью |
| textile | elastic webbing | тканое изделие с резиновой нитью |
| gen. | elastic webbing | резинка |
| textile | elastic webbing for braces | лента для помочей |
| tech. | feet webbing | перемычки опор (треноги или аналогичного опорного устройства = BabaikaFromPechka) |
| tech. | frayed webbing | потёртый корд |
| handicraft. | fusible webbing | флизелин (voronxxi) |
| sew. | fusible webbing | клеевой нетканый материал ('More) |
| sew. | fusible webbing | клеевая паутинка ('More) |
| textile | garter webbing | лента с резинкой для подвязок |
| textile | harness webbing | лента для лямок |
| textile | harness webbing | лента для парашютных лямок |
| mil., arm.veh. | hood webbing | отбортовка капота |
| cinema | jute-webbing | тесьма |
| med.appl. | knee rubber webbing | резиновый бинт для колена |
| auto. | lap webbing | поясная часть ремня безопасности (MichaelBurov) |
| auto. | lap webbing | поясная ветвь ремня безопасности (MichaelBurov) |
| fish.farm. | net webbing | дель (dimock) |
| busin. | nylon webbing | нейлоновая тесьма (dimock) |
| tech. | nylon webbing | полиамидный корд |
| tech. | oil resistant nylon webbing | маслостойкий полиамидный корд |
| surg. | postauricular webbing | образование перепонки после надреза за ушной раковиной (mazurov) |
| astronaut. | restraint webbing hardware | арматура усилительной ленты |
| forestr. | rubberised webbing | прорезиненная лента |
| auto. | seat belt diagonal webbing | плечевая часть ремня безопасности (MichaelBurov) |
| auto. | seat belt diagonal webbing | диагональная часть ремня безопасности (MichaelBurov) |
| auto. | seat belt diagonal webbing | диагональная ветвь ремня безопасности (MichaelBurov) |
| auto. | seat belt diagonal webbing | плечевая ветвь ремня безопасности (MichaelBurov) |
| auto. | seat belt lap webbing | поясная часть ремня безопасности (MichaelBurov) |
| auto. | seat belt lap webbing | поясная ветвь ремня безопасности (MichaelBurov) |
| forestr. | snake webbing | пружинное плетение "змейка" |
| forestr. | snake webbing | пружина "змейка" |
| pack. | spray webbing | способ упаковки "Кокон" |
| pack. | spray webbing | нанесение антикоррозионной обдирной плёнки напылением |
| plast. | spray webbing | настил из пластика, наносимый распылением на решётку |
| pack. | spray webbing | оплётка |
| pack. | spray webbing | коконизация |
| avia. | tie-down webbing | ребро жёсткости |
| load.equip. | twisted eye webbing sling | СТП (СТП это сокращение, которое обозначает Строп Текстильный Петлевой, если вы хотите донести смысл, то если переведете textile sling, Вас поймут TimRoMan) |
| Makarov. | web up | проводить ленту (через машину) |
| mil., tech. | webbing agent | паутинообразующий состав (для улучшения свойств пластмассовой сетевой основы для коконной укупорки) |
| oil | webbing belt | "полотенце" (Tanyabomba) |
| mech.eng., obs. | webbing belt | тканьевый ремень |
| O&G, tengiz. | webbing belt | "полотенце" (Tanyabomba) |
| gen. | webbing belt | холщовый ремень (sea holly) |
| O&G, casp. | webbing belt | ремень из высокопрочного материала (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | webbing cap | головной гарнитур (респиратора) |
| med.appl. | webbing clamp | скобка для ленты |
| med.appl. | webbing clamp | зажим для ленты |
| entomol. | webbing clothes moth | моль мебельная (лат. Tineola biselliella) |
| entomol. | webbing clothes moth | моль комнатная (лат. Tineola biselliella) |
| mil., tech. | webbing coat | основа для коконной укупорки |
| polym. | webbing finish | узорчатое покрытие |
| polym. | webbing finish | вуалирующее покрытие |
| auto. | webbing guide | направляющая ремня безопасности (на спинке сиденья dasfq) |
| textile | webbing loom | ткацкий станок для ремней |
| textile | webbing loom | ткацкий станок для рукавов |
| textile | webbing loom | ткацкий станок для технических лент |
| entomol. | webbing moth | моль комнатная или мебельная (Tineola biselliella) |
| entomol. | webbing moth | моль мебельная (Tineola biselliella) |
| entomol. | webbing moth | моль комнатная (Tineola biselliella) |
| food.ind. | webbing net | сетное полотно |
| Makarov. | webbing-sensitive reel | инерционная катушка, чувствительная к его ускоренному перемещению |
| auto. | webbing-sensitive reel | инерционная катушка, чувствительная к ускоренному перемещению |
| Makarov. | webbing-sensitive reel | инерционная катушка ремня безопасности, чувствительная к его ускоренному перемещению |
| O&G, sakh. | webbing sling | крепильный паук |
| oil | webbing sling | крепежный паук (andrushin) |
| O&G, sakh. | webbing sling | крепежный паук |
| mil., tech. | webbing sling | сетчатый грузозахват из тканевой ленты (для хрупких изделий) |
| tech. | Webbing sling | ленточный строп (Enote) |
| O&G, sakh. | webbing sling | крепёжный паук |
| mil., tech. | webbing sling | сетчатая подвеска (для хрупких изделий) |
| weld. | webbing sling | сварочное полотенце (применяется при разгрузке и раскладке труб на строительстве трубопровода ilyas_levashov) |
| forestr. | webbing stretcher | рама сиденья кресла для крепления упругого основания из резиновых лент |
| forestr. | webbing stretcher | рама сиденья стула для крепления упругого основания из резиновых лент |
| Makarov. | webbing-up | проводка ленты (через машину) |
| Makarov. | webbing-up | ввод бумажного полотна (напр., в сушильную камеру печатной машины) |
| tech. | wing webbing | полотнище крыла (трала, невода) |
