| Subject | English | Russian |
| media. | as Web Page | «как Web-страница» (команда в Windows 2000) |
| progr. | blocking method that downloads a web page | блокирующий метод для загрузки веб-страницы (ssn) |
| progr. | body of Web-page | тело Web-страницы (ssn) |
| comp., MS | client account partner discovery Web page | клиентская веб-страница обнаружения партнёров по учётным записям (The Web page that is used to interact with a user to determine which account partner the user belongs to when Active Directory Federation Services (ADFS) cannot automatically determine which of the account partners should authenticate the user) |
| comp., MS | client logoff web page | клиентская веб-страница выхода (microsoft.com bojana) |
| comp., MS | client logon web page | клиентская веб-страница входа (microsoft.com bojana) |
| gen. | construction of web pages | разработка веб-страниц (Anglophile) |
| gen. | construction of web pages | создание веб-страниц (Anglophile) |
| progr. | content of the web page | содержание веб-страницы (ssn) |
| progr. | creating the web page | создание веб-страницы (ssn) |
| gen. | creating web pages | веб-дизайн (Yakov F.) |
| inet. | dynamic web page | динамическая страница сайта (Alex_Odeychuk) |
| Gruzovik, inet. | dynamic Web page | динамическая страница |
| IT | dynamic Web page | динамически обновляемая Web-страница |
| IT | dynamic Web page | динамическая Web-страница |
| progr. | dynamic web page | динамическая веб-страница (страница, которая создается только по запросу клиента для выдачи ему самой последней информации и ответов на запросы к базам данных ssn) |
| media. | dynamic Web page | динамическая Web-страница (имеет фиксированный формат, но меняющееся содержание) |
| IT | framed Web pages | страницы с фреймами |
| IT | framed Web pages | Web-страницы с кадрами |
| progr. | freeform-ness of web pages | свободный формат веб-страниц (ssn) |
| inet. | global web-page | международная веб-страница (Andy) |
| IT | imitate the appearance of the web page | имитировать появление интернет-страницы (Konstantin 1966) |
| comp., MS | Insert an HTML container to help you lay out and position content on a Web page. | Вставка контейнера HTML, помогающего разместить контент на веб-странице (Office System 2013 Rori) |
| inet. | on the web page | на странице сайта (в интернете; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | opening your web page in a browser | открытие веб-страницы в браузере (ssn) |
| comp.graph. | render web page content | выполнять отрисовку содержимого страницы сайта (Alex_Odeychuk) |
| progr. | scroll precisely on a web page or list | точная прокрутка веб-страницы или списка (ssn) |
| comp., MS | Set the intranet support Web page | Указание веб-страницы, поддерживающей интрасеть (Windows 10 Rori) |
| comp., MS | Show associated web page | Показать связанную веб-страницу (Office System 2013 Rori) |
| progr. | single-page web app | одностраничное веб-приложение (InfoWorld Alex_Odeychuk) |
| progr. | single-page web application | одностраничное веб-приложение (Alex_Odeychuk) |
| progr. | static web page | статическая веб-страница (страница, которая создана заранее и хранится для последующей отправки клиентам ssn) |
| inet. | trusted web-page | Надежный веб-узел (Andy) |
| comp., MS | Use this page to access content from app web. | Используйте эту страницу для доступа к контенту с сайта приложения (SharePoint Server 2013 Rori) |
| media. | view as Web page | показывать как Web-страницу (команда для установки рабочего стола в Windows 98, включает интерфейс активного рабочего стола, повторный выбор этой команды приведёт к снятию флажка этого режима и к выключению интерфейса) |
| progr. | web app following the single-page application approach | одностраничное веб-приложение (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | Web Event Page | События в интернете |
| el. | Web page | доступный через систему WWW блок информации с собственным указателем URL |
| libr. | web page | страница сайта в сети Интернет |
| comp., MS | Web page | страница (A document on the World Wide Web. A Web page consists of an HTML file, with associated files for graphics and scripts, in a particular directory on a particular machine (and thus identifiable by an URL). Usually a Web page contains links to other Web pages) |
| comp., net. | web page | страница сайта (в интернете Alex_Odeychuk) |
| IT | web page | страница сети |
| libr. | web page | домашняя страница |
| formal | web page | страница в сети Интернет (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | Web page | Web-страница |
| adv. | web page | страница (в сети Интернет) |
| progr. | web page | пользовательский интерфейс (приложения интернета; из кн.: Мерсер Д.У., Кент А., Новицки С., Мерсер Д., Скуайер Д., Чой В.К. PHP 5 для начинающих Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | web page | гипертекстовая страница (из кн.: Чебыкин Р.И. Разработка и оформление текстового содержания сайтов Alex_Odeychuk) |
| gen. | Web page | интернет-страница (Stas-Soleil) |
| gen. | web page | интернет-страница (Stas-Soleil) |
| comp., MS | web page | веб-страница (A document on the World Wide Web. A Web page consists of an HTML file, with associated files for graphics and scripts, in a particular directory on a particular machine (and thus identifiable by an URL). Usually a Web page contains links to other Web pages) |
| tax. | web page | страница в интернете |
| comp., MS | Web page | веб-страница |
| media. | Web Page | документ, составленный на языке HTML и являющийся основой информационного обмена в сети Internet |
| media. | Web Page | веб-страница (самостоятельная единица или часть веб-сайта, может содержать текст, графику, звук, Java-апплеты и другие веб-элементы) |
| law | web page | страница в сети Интернет (A web page or webpage is a document or information resource that is suitable for the World Wide Web and can be accessed through a web browser and displayed on a monitor or mobile device. wiki Alexander Demidov) |
| gen. | web page | веб страница в интернете (Alexander Demidov) |
| progr. | web page design | дизайн веб-страницы (ssn) |
| comp. | Web page hoster | хозяин Web-страниц |
| comp. | Web page hoster | приёмник Web-страниц |
| comp., MS | Web page Hover Panel | Панель веб-страницы, открывающаяся при наведении указателя (SharePoint Search 2013 Rori) |
| el. | Web page personalization | персонализация Web-страницы |
| IT | Web Page Pick List Releases | запрос на отгрузку товара, осуществляемый при помощи выбора из списка на веб-странице поставщика (Andy) |
| comp., MS | Web Page Preview | предварительный просмотр веб-страницы (An option that displays the Web page in a Web browser. Rori) |
| comp., MS | Web page report view | представление веб-отчёта (A report type that contains a Web page. Rori) |
| progr. | web page's GUI | графический интерфейс веб-страницы (ssn) |
| progr. | web page that's sent to the client browser | веб-страница, отправляемая клиентскому браузеру (ssn) |
| inet. | web page traffic | посещение веб-страниц (sankozh) |
| IT | web "pages" | страницы сети |
| comp., MS | Web Parts page | страница веб-частей (An ASP.NET Web page that includes Web Parts controls that let users personalize the page, such as selecting the information to display) |
| progr. | web single-page application | веб-приложение, состоящее из одной страницы (ssn) |
| gen. | web-page | страница |
| formal | web-page address | адрес страницы в сети Интернет (Alex_Odeychuk) |
