Terms for subject Idiomatic containing we all

English	Russian
All is lost, we're toast.	всё пропало! (Soulbringer)
change is all around us	всё течёт, всё меняется (Alex_Odeychuk)
change is all around us	мир не стоит на месте (Alex_Odeychuk)
how about we do it all together	ну-ка, все вместе (Ivan Pisarev)
otherwise we are all dead	иначе нам всем – крышка (Ivan Pisarev)
we all belong here	здесь все свои (Ivan Pisarev)
we all have our own little idiosyncrasies.	у каждого свои закидоны (разг. Andrey Truhachev)
we all have our own little idiosyncrasies.	у каждого свои тараканы в голове (Andrey Truhachev)
we all have our own little idiosyncrasies.	у каждого свои причуды (Andrey Truhachev)
we all have our own little idiosyncrasies.	у каждого свои странности (Andrey Truhachev)
we are all keeping well	у нас всё хорошо (financial-engineer)
we are fighting against all odds	всё против нас (Alex_Odeychuk)
we are not just sitting around picking our noses all day long	фирма веников не вяжет (Taras)
we have all our ducks in a row	у нас всё продумано (plushkina)
we're all human beings at the end of the day	в конце концов, все мы люди, все мы человеки, и ничто человеческое нам не чуждо (не без слабостей; другими словами, каждому свойственны слабости, недостатки. Говорится в оправдание тех или иных человеческих слабостей, недостатков Alex_Odeychuk)