Terms for subject Rail transport containing wayside

English	Russian
adjacent wayside stations	соседние станции
remote wayside control of train operation	управление стрелками и светофорами раздельных пунктов с диспетчерского пункта
remote wayside control of train operation	диспетчерская централизация
train-to-wayside frequency	частота для связи движущегося поезда со стационарной радиостанцией
wayside apparatus	путевые устройства
wayside automatic signal	проходной сигнал автоблокировки
wayside control	система управления на перегоне
wayside device	напольное устройство
wayside housing	перегонный шкаф (СЦБ)
wayside housing	линейная релейная будка
wayside lubricator	стационарный путевой рельсосмазыватель (Кунделев)
wayside power supply	перегонный источник энергоснабжения
wayside sighting	путевой знак
wayside signal	сигнал на перегоне
wayside signal location	перегонная сигнальная установка
wayside signal sighting	видимость напольного сигнала
wayside signaling system	путевые устройства сигнализации (andrew_egroups)
wayside station	перегонный модуль МПР (предназначен для размещения и монтажа перегонной части аппаратуры ДИСК, КТСМ v_akkurat)
wayside station	промежуточная станция
wayside stop	остановочная платформа
wayside switching station	перегонный блок-пост
wayside train monitoring system	система напольного мониторинга движения поезда (LikeOcean)